「外国へ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。例文帳に追加

Have you visited foreign countries, say America? - Tatoeba例文

あなたは今までに外国へ行ったことがありますか。例文帳に追加

Have you ever visited a foreign country? - Tatoeba例文

あと半年したら、彼女は外国へ行ってしまう。例文帳に追加

She'll be gone abroad in another six months. - Tatoeba例文

きみはどれくらいよく外国へ行きますか。例文帳に追加

How often do you go abroad? - Tatoeba例文

彼は来年は外国へ行く予定です。例文帳に追加

He is expected to go abroad next year. - Tatoeba例文

外国への支援を巡っての議論は延々と続いている例文帳に追加

the argument over foreign aid goes on and on  - 日本語WordNet

外国人や見知らぬ人への恐怖症例文帳に追加

a fear of foreigners or strangers  - 日本語WordNet

外国人を強制的に本国へ送還する例文帳に追加

to forcibly deport foreigners to their home countries  - EDR日英対訳辞書

対外直接投資という,外国への投資例文帳に追加

investment in foreign countries, called direct foreign investment  - EDR日英対訳辞書

外国へ向けて産物・生産技術などを送り出す例文帳に追加

the act of sending products out of one country for sale in another  - EDR日英対訳辞書

じゃぱゆきさんという,日本への出稼外国人労働者例文帳に追加

unskilled foreign workers who migrate to Japan, called 'Japayukisan'  - EDR日英対訳辞書

諸外国による日本の経済力への対応策例文帳に追加

measures taken to decrease Japan's international trade surplus  - EDR日英対訳辞書

外国人を国外へ退去させる処分例文帳に追加

to force someone out of his country using a legal order  - EDR日英対訳辞書

外国へ行けば自国の噂が聞こえる例文帳に追加

Go abroad and you’ll hear news of home. - 英語ことわざ教訓辞典

彼はしきりに外国へ行きたがっている例文帳に追加

He is aching to go abroad. - Eゲイト英和辞典

彼はとても外国へ行きたがっている例文帳に追加

He wants to go abroad badly. - Eゲイト英和辞典

外国へ行く前に英語に磨きをかけなさい例文帳に追加

Polish up your English before going abroad. - Eゲイト英和辞典

その少女は密かに外国へ連れ去られた例文帳に追加

The girl was spirited away to the foreign country. - Eゲイト英和辞典

彼らはウクライナ外への外国為替送金を記録している。例文帳に追加

They record transfers of foreign exchange outside Ukraine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

父は商用でよく外国へ出かける。例文帳に追加

My father often goes abroad on business.  - Tanaka Corpus

父は私が外国へ行くことを承知した。例文帳に追加

My father consented to my going abroad.  - Tanaka Corpus

父は一度も外国へ行ったことがない。例文帳に追加

My father has never been abroad.  - Tanaka Corpus

病気のため、私は外国へ行けなかった。例文帳に追加

Illness prevented me from going abroad.  - Tanaka Corpus

彼女は外国へ行きたいと熱望している。例文帳に追加

She is keen to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼女の熱心な希望に逆らって彼は外国へ行った。例文帳に追加

He went abroad in opposition to her ardent wishes.  - Tanaka Corpus

彼は僕に外国へ行きたいかどうかと聞いた。例文帳に追加

He asked me if I wanted to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼は美術が好きで外国へ出かけた。例文帳に追加

Love for art carried him abroad.  - Tanaka Corpus

彼は外国へ行ったが、戻ってこなかった。例文帳に追加

He went abroad, never to return.  - Tanaka Corpus

彼は外国へ行く決心をしていました。例文帳に追加

He was determined to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼は家族を捨てて、外国へ行ってしまった。例文帳に追加

He deserted his family and went abroad.  - Tanaka Corpus

彼は一人で外国へ行ってしまった。例文帳に追加

He has gone abroad by himself.  - Tanaka Corpus

彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。例文帳に追加

He went abroad to raise fund for the project.  - Tanaka Corpus

彼はひとりで外国へ行ってしまった。例文帳に追加

He has gone abroad by himself.  - Tanaka Corpus

彼はしきりに外国へ行きたがっている。例文帳に追加

He is aching to go abroad.  - Tanaka Corpus

彼には来年外国へ行く計画がある。例文帳に追加

He has a plan to go abroad next year.  - Tanaka Corpus

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。例文帳に追加

Japan exports a great number of cars to foreign countries.  - Tanaka Corpus

私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。例文帳に追加

We had hoped to go abroad this summer.  - Tanaka Corpus

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。例文帳に追加

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.  - Tanaka Corpus

私は来年外国へ行こうと思います。例文帳に追加

I'm thinking of going abroad next year.  - Tanaka Corpus

私は今年の夏外国へいくつもりです。例文帳に追加

I am going abroad this summer.  - Tanaka Corpus

私はメリーが外国へ行ったことを知っている。例文帳に追加

I know that Mary went abroad.  - Tanaka Corpus

最近は学生でさえ、ずいぶん外国へ行くようになった。例文帳に追加

Recently even students have come to visit foreign countries quite often.  - Tanaka Corpus

今は外国へ行くことは、昔のように冒険ではない。例文帳に追加

At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.  - Tanaka Corpus

外国を知るよい方法はそこへ行くことだ。例文帳に追加

The good way to know a foreign country is to go there.  - Tanaka Corpus

外国へ行けるチャンスは利用すべきだ。例文帳に追加

You should avail yourself of the chance to go abroad.  - Tanaka Corpus