「多い」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

この級には俊才が多い例文帳に追加

The class boasts many clever boys.  - 斎藤和英大辞典

公人は出費が多い例文帳に追加

A public man has many claims on his purse―many demands on his purse.  - 斎藤和英大辞典

この専門で出世する者が多い例文帳に追加

Many rise in the profession.  - 斎藤和英大辞典

仏教の寺院は装飾が多い例文帳に追加

A Buddhist temple is rich in ornament.  - 斎藤和英大辞典

日本の空気は水気が多い例文帳に追加

The air is humid in Japan.  - 斎藤和英大辞典

太平洋には島が多い例文帳に追加

There are many islands in the Pacific.  - 斎藤和英大辞典

熱帯地方は天恵が多い例文帳に追加

Nature is bountiful of her gifts to the tropics  - 斎藤和英大辞典

熱帯地方は天恵が多い例文帳に追加

The tropics are favoured by Nature.  - 斎藤和英大辞典

（一般に）取引が多い、取引が少ない例文帳に追加

The market is free  - 斎藤和英大辞典

（一般に）取引が多い、取引が少ない例文帳に追加

The market is limited.  - 斎藤和英大辞典

彼は支那に取引先が多い例文帳に追加

He has a large connection in China.  - 斎藤和英大辞典

宿賃よりも付け足しの方が多い例文帳に追加

There are more extras than the hotel-charge.  - 斎藤和英大辞典

あれは艶種の多い男だ例文帳に追加

He often lends himself to romance  - 斎藤和英大辞典

あれは艶種の多い男だ例文帳に追加

He is the hero of many a scandal.  - 斎藤和英大辞典

上の空で聴いている者が多い例文帳に追加

Many are inattentive listeners.  - 斎藤和英大辞典

紆余曲折の多い生涯例文帳に追加

His life was a chequered career.  - 斎藤和英大辞典

貴族院議員は若手が多い例文帳に追加

The House of Peers is largely made up of young members.  - 斎藤和英大辞典

東京は弥次馬が多い例文帳に追加

Tokyo is a city of meddlers.  - 斎藤和英大辞典

貸家は安普請が多い例文帳に追加

Houses to let are mostly jerry-built.  - 斎藤和英大辞典

近頃陽気あたりが多い例文帳に追加

Many people are under the weather.  - 斎藤和英大辞典

利益は予想外に多い例文帳に追加

The profit is greater than I expected―much greater than I hoped―beyond my expectations―The profit exceeds my expectations.  - 斎藤和英大辞典

利益は存外多い例文帳に追加

The profit exceeds my expectations―The profit is greater than I expected―far greater than I hoped.  - 斎藤和英大辞典

日本の河は急流が多い例文帳に追加

Most Japanese rivers flow swiftly.  - 斎藤和英大辞典

大和付近は旧跡が多い例文帳に追加

Yamato and neighbourhood abounds in places of historic interest.  - 斎藤和英大辞典

北海道は名産が多い例文帳に追加

Hokkaido is rich in noted products.  - 斎藤和英大辞典

京都は名所が多い例文帳に追加

There are many sights to see―many lions―in Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

彼の演説は身ぶりが多い例文帳に追加

His speech is full of action.  - 斎藤和英大辞典

京都は見所が多い例文帳に追加

There are many sights to see―many lions―in Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

米国へ密航する者が多い例文帳に追加

Many people smuggle themselves to America―go to America as stowaways.  - 斎藤和英大辞典

公人は物入りが多い例文帳に追加

A public man has many claims on his purse―many demands on his purse.  - 斎藤和英大辞典

宿屋の女中は貰いが多い例文帳に追加

A hotel-maid gets many tips―gets large tips.  - 斎藤和英大辞典

無報酬で書く人が多い例文帳に追加

Many write for fame.  - 斎藤和英大辞典

夏の病気は寝冷えが多い例文帳に追加

Diseases in summer are often due to chills caught in sleep.  - 斎藤和英大辞典

生活難に悩んでいる者が多い例文帳に追加

There is much misery among the people.  - 斎藤和英大辞典

値開きが多い、値開きが少ない例文帳に追加

There is a wide margin  - 斎藤和英大辞典

値開きが多い、値開きが少ない例文帳に追加

There is a narrow margin.  - 斎藤和英大辞典

敵の方が人数が多い例文帳に追加

The enemy are superior in numbers―superior in numerical strength―The enemy outnumber us.  - 斎藤和英大辞典

この地位は望み手が多い例文帳に追加

There are many candidates for the position―many applicants for the position.  - 斎藤和英大辞典

外交官は望み手が多い例文帳に追加

There are many aspirants to diplomatic honours.  - 斎藤和英大辞典

この品は望み手が多い例文帳に追加

The article is much sought after―in great demand―in great request.  - 斎藤和英大辞典

あの人の英語は抜かりが多い例文帳に追加

There are many slips in his English.  - 斎藤和英大辞典

支那には抜け目の無い商人が多い例文帳に追加

There are many smart merchants in China.  - 斎藤和英大辞典

日本人には英語を話す者が多い例文帳に追加

Many Japanese speak English.  - 斎藤和英大辞典

この流行病は軍隊に多い例文帳に追加

There are many cases of the epidemic in the army.  - 斎藤和英大辞典

太平洋に島が多い例文帳に追加

There are many islands in the Pacific Ocean  - 斎藤和英大辞典