「多角形法」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナコイルを、一方のフィルムにおいて金属細線を針部材により位置決めして多角形若しくはこれに類する形の渦巻き状に巻いた巻線コイルから構成する際に、この針部材の配置構造により、モジュールとしての共振周波数の安定化を図った非接触ＩＣカード及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact IC card having a stabilized resonance frequency as a module by virtue of the arrangement of needle members, when an antenna coil is composed of winding coils each wound into a polygon or a spiral shape similar to it, with metallic filaments positioned by the needle members on one film, and a method of manufacturing it. - 特許庁

チューブ容器の表面に、境界線によって仕切られる複数の多角形状の単位面を有するチューブ容器において、 該単位面は、各々平面又は湾曲面で構成され、該単位面を軸方向に対して折れ線状に若干傾斜すると共に、単位面の間に形成される凹部と凸部に、若干の寸法差を設けたことを特徴とするチューブ容器例文帳に追加

In the tube container having two or more polygon unit faces divided with a boundary line on the surface, the unit faces are composed of a plane surface or a curvature surface respectively and the unit faces slant slightly to the axial direction in a polygonal line shape and some dimensional difference is provided between dent parts and protruded parts formed among the unit faces. - 特許庁

平面視多角形状の立体敷設部材１を海岸や川岸などの岸部５に敷設する敷設方法であって、前記立体敷設部材１を該立体敷設部材１の辺部１’が海岸線や川岸線などの岸線Ｌに対して平面視において傾斜する状態となるように複数配設する敷設方法である。例文帳に追加

In the method of laying the solid laid member 1 polygonal from a top view, at the shore 5 such as the seashore or the riverside, a plurality of solid laid members 1 are disposed so that sides 1' of the solid laid members 1 are in inclined states from the top view with respect to a shore line L such as a seashore line or a riverside line. - 特許庁

またその製造方法は、繊維表面を粒子によりブラスト処理する補強用繊維の製造方法であって、該粒子が平均粒径７〜５００μｍの多角形状で、平均新モース硬度が４〜１２であり、ブラスト処理が粒子をドライ状態にて、エアー圧０．０１〜１０ＭＰａの条件にて処理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Its manufacturing method is a method of producing the reinforcing fiber that involves blasting the fiber surface with particles, the particles having a polygonal shape and having an average particle diameter of 7-500 μm and the average new Moh's hardness being 4-12, and performing blasting treatment in a dry state of the particles at a 0.01-10 MPa air pressure. - 特許庁

多角形からなる壁面Ｗを規定する各頂点ａ_ｊの順序及び三次元座標、並びに、上記壁面Ｗを含む平面上にあり、虚像法により求められる反射経路上の反射点Ｐの三次元座標に基づいて、上記反射点Ｐが上記壁面Ｗ上に存在するか否かを判別する。例文帳に追加

Whether a reflection point P exist on a wall surface W is determined by the order of vertexes a_j which prescribe the wall surface W made of polygons, their three-dimensional coordinates and the three-dimensional coordinates of the reflection point P that is on the reflection path and obtained by the virtual imaging method. - 特許庁

パックケースの内部に、少なくとも口金、耐圧板、金属線フィルター、および濾材を積層した紡糸用パックであって、前記金属線フィルターと砂濾材との間に略多角形状の断面を有する金属短繊維の焼結フィルターを設けた溶融紡糸用口金パックを用いて紡糸することを特徴とするポリアミドモノフィラメント繊維の製造方法。例文帳に追加

The polyamide monofilament fiber is produced by spinning with a melt-spinning spinneret pack containing at least a spinneret, a pressure plate, a metallic wire filter and a filtering material in a pack case in laminated state and having a sintered filter of metal short fibers having a nearly polygonal cross-section between the metallic wire filter and the sand filtering material. - 特許庁

なお、第２回見直しにおいては、EC より、ラベリングに関する多角的なガイドライン作成のための作業計画が提案されたが、同ガイドラインが偽装された貿易制限の手法としてのラベリングを正当化する形で用いられることを警戒する途上国の反対が強く、合意には至らなかった経緯があり、議論が継続されることの必要性が言及されるに留まった。例文帳に追加

At the second triennial review, the EC proposed a work program on multifaceted guidelines for labeling. This, however, was strongly opposed by developing countries, which worried that the guidelines could legitimize labeling as disguised trade restrictions. Consequently, no agreement was reached. - 経済産業省

一対の基板の間に、液相分散媒と電気泳動粒子とを含む電気泳動分散液を封入したマイクロカプセルが収容されてなる電気泳動装置の製造方法において、前記電気泳動分散液を少なくとも熱可塑性の高分子材料を含む壁膜でマイクロカプセル化する工程と、前記マイクロカプセルへの直接の加熱と加圧とによって前記マイクロカプセルを非球形、好ましくは略多角柱の形状に変形させる工程とを有する。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrophoretic device constituted by putting microcapsules in which electrophoretic liquid containing liquid phase dispersant liquid and electrophoretic particles is charged between a couple of substrates includes a process of forming microcapsules of the electrophoretic dispersant liquid from a partition film containing at least a thermoplastic high polymer material and a process of deforming the microcapsules into a nonspherical or nearly polygonal shape by directly heating and pressing the microcapsules. - 特許庁