例文 (999件) |
大学での部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3593件
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。例文帳に追加
He is a doctor and a university professor. - Tatoeba例文
彼はかつて大学教授であり、研究者でもあった。例文帳に追加
He was a former university professor and researcher. - Tatoeba例文
我々は毎朝大学まで車で行った例文帳に追加
We drove to the university every morning - 日本語WordNet
奨学金のおかげで、私は大学に行くことができた例文帳に追加
The scholarship saw me through college - 日本語WordNet
あなたは大学院でどのようにしているでしょうか例文帳に追加
How are you making out in graduate school? - 日本語WordNet
大学で,学部が一つだけであること例文帳に追加
of a university, the state of having only one department of study - EDR日英対訳辞書
それで、彼は大学で工学を勉強した。例文帳に追加
So in college, he studied engineering. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。例文帳に追加
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. - Tanaka Corpus
大学では何を専攻するつもりですか。例文帳に追加
What do you plan to major in in college? - Tanaka Corpus
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。例文帳に追加
The scholarship enable her to go to college. - Tanaka Corpus
奨学金で彼女は大学へ行くことができた。例文帳に追加
The scholarship enabled her to go to university. - Tanaka Corpus
私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた。例文帳に追加
The question whether I should quit college or not bothered me. - Tanaka Corpus
私たちの先生は大学をでたばかりです。例文帳に追加
Our teacher is fresh out of college. - Tanaka Corpus
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。例文帳に追加
I owe it to my brother that I was able to finish college. - Tanaka Corpus
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。例文帳に追加
He is a doctor and a university professor. - Tanaka Corpus
2006年3月現在、日本の大学の中で最多である。例文帳に追加
This number is the top of all universities in Japan (as of March, 2006). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の大学では初となる点字での入試を開始。例文帳に追加
The first university to start an entrance examination using Braille in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大学では有名な学生で「小室将軍」と呼ばれた。例文帳に追加
He was a well-known student in the university and was dubbed 'Komuro shogun.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別当 大学寮の総裁で頭の上席であった。例文帳に追加
Betto (Chief officer): The president of Daigaku-ryo and superior to Kami (head). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼はすでに大学の野球部で練習を始めている。例文帳に追加
He has already started practicing with the university baseball team. - 浜島書店 Catch a Wave
10月1日はその大学で計画された停電があります。例文帳に追加
There will be a planned blackout at that university on the 1st October. - Weblio Email例文集
10月1日はその大学で停電があります。例文帳に追加
There will be a blackout at that university on the 1st October. - Weblio Email例文集
この電車はその大学まで行きますか。例文帳に追加
Does this train go to that university? - Weblio Email例文集
私はその大学で建築やデザインを学びました。例文帳に追加
I studied architecture and design at that university. - Weblio Email例文集
息子はプリンストン大学で電子工学を専攻している.例文帳に追加
My son is doing electronics at Princeton (University). - 研究社 新英和中辞典
大学を出るとすぐにパリで絵の勉強を始めた.例文帳に追加
On graduating from college, she started to learn painting in Paris. - 研究社 新和英中辞典
駅から大学までバスが出ている.例文帳に追加
There is a bus service from the station to the college. - 研究社 新和英中辞典
新任の先生は大学を出たてである。例文帳に追加
The new teacher is fresh from college. - Tatoeba例文
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。例文帳に追加
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. - Tatoeba例文
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。例文帳に追加
Graduating from university without studying is a victory, isn't it. - Tatoeba例文
大学院の博士課程を出たが就職できずにいる人例文帳に追加
a person with a Ph.D. who cannot find employment - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |