「大後」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

隠棲後に大明院と称した。例文帳に追加

After he retired he called himself Daimyoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大慶寺-第五位（→後に廃寺）例文帳に追加

Daikei-ji Temple: Fifth rank (temple subsequently abandoned)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、大和の良因院に移った。例文帳に追加

Later, he moved to Ryoin-in Temple in Yamato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代後期・大正時代例文帳に追加

The latter part of the Meiji period and the Taisho period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応の後、大正の前。例文帳に追加

Meiji is the era after Keio and before Taisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吹輪(江戸後期、大名家妙齢)例文帳に追加

Fukiwa (Late Edo Period; Worn by the young women of the daimyo families)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大銀杏(江戸後期、町人、力士)例文帳に追加

Oicho (Late Edo Period; Worn by townspeople and sumo wrestlers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大方丈のさらに後方に建つ。例文帳に追加

Stands behind the Ohojo (Large Guest House).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大堂－毘沙門堂の背後に建つ。例文帳に追加

Godai-do: Located behind Bishamon-do.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京丹後市役所大宮庁舎例文帳に追加

Kyotango City Hall Omiya Government Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐天皇置文（大徳寺）例文帳に追加

Emperor Godaigo's Okifumi (Daitoku-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月20日、越後口大参謀に異動。例文帳に追加

June 20: Reassigned to Echigo-guchi Senior Staff.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工部大輔（後藤象二郎）例文帳に追加

Kobu-taifu (a post in the Ministry of Works) (Shojiro GOTO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薨後、内大臣正二位。例文帳に追加

After his death, he was named an Inner Minister with the rank Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の太政大臣。例文帳に追加

He was the last Dajo Daijn, or Grand Minister of State.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の死後、観世大夫を継ぐ。例文帳に追加

After his father's death, he inherited the position of Kanze-dayu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後長岡大臣とも。例文帳に追加

He was also known as Gonagaoka-no-daijin (Minister Gonagaoka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後大納言に昇進する。例文帳に追加

Thereafter, he was promoted to Dainagon (chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後土御門内大臣と号した。例文帳に追加

He was called Gotsuchimikado Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後国の守護大名。例文帳に追加

He was a Shugo Daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) of Echigo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は後中園左大臣。例文帳に追加

He was commonly known as Gonakazono no Sadaijin (minister of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異名は後山科大臣。例文帳に追加

His nickname was Nochi no yamashina daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周防大内氏の最後の当主。例文帳に追加

The last head of the Suo Ouchi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後大阪で育つことになる。例文帳に追加

She was brought up in Osaka since this time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後今出川右大臣と称された。例文帳に追加

He was later called Imadegawa Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮官務家最後の当主。例文帳に追加

He was the last head of the Omiya Kanmu family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪の役後、丈山と號する。例文帳に追加

He assumed the sobriquet of 'Jozan' after serｖing in the siege of Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の大谷友右衛門(6代目)。例文帳に追加

Later he became Tomoemon OTANI the sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後、一橋大学教授。例文帳に追加

Later he became a professor of Hitotsubashi University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後奈良大安寺に移った。例文帳に追加

Later Gyohyo transferred to Daian-ji Temple in Nara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国大友氏の一族。例文帳に追加

He was from a family of Otomo clan in Bungo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、糾職大夫、直広肆。例文帳に追加

Later he became Jikikoshi Kyushiki-daibu (internal inspector at fifth rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、従一位内大臣に至る。例文帳に追加

After that, he rose to the rank of Juichii rank, Naidaijin minister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、正二位権大納言となる。例文帳に追加

Later he became Shonii (Senior Second Rank) Gon Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は後大勝寺。例文帳に追加

His hogo (Buddhist name) was Gotaishoji (or Godaishoji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に正二位権大納言。例文帳に追加

Later, he was promoted to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後大宮駅-峰山駅-網野駅例文帳に追加

Tango-Omiya Station - Mineyama Station - Amino Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮売神社（丹後国二宮）例文帳に追加

Omiyame-jinja Shrine (Ni-no-miya Shrine of Tango Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野田川駅-丹後大宮駅-峰山駅例文帳に追加

Nodagawa Station - Tango-Omiya Station - Mineyama Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林房雄（後藤寿夫）：東大生。例文帳に追加

Fusao HAYASHI (Toshio GOTO): A student of Tokyo Imperial University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後法政大学教員。例文帳に追加

After the war he became a teacher at Hosei University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制（大宝律令）以後例文帳に追加

After the ritsuryo system (the Taiho Code)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大隈は後に復党する。例文帳に追加

Okuma later returned to the party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後九州大宰府まで逃れた。例文帳に追加

They then escaped to Kyushu Dazaifu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清華家の大臣辞任後の座次例文帳に追加

Precedence of the retired ministers from the Seiga family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス