「女大学」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は、現在はメリーランド大学を休職中です。例文帳に追加

She is presently on leave of absence from the University of Maryland. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は大学に行くという目標を立てた。例文帳に追加

She set a goal to go to college. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は来春大学生になります。例文帳に追加

She will be a college student next spring.  - Tanaka Corpus

彼女は大学卒業後まもなく結婚した。例文帳に追加

She got married soon after her graduation from the college.  - Tanaka Corpus

彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。例文帳に追加

She is an English teacher fresh from college.  - Tanaka Corpus

彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。例文帳に追加

She is fresh from college, so she has no experience.  - Tanaka Corpus

彼女は大学へ入学する準備をしている。例文帳に追加

She is preparing for college.  - Tanaka Corpus

彼女は幸運にも希望の大学に入学した。例文帳に追加

She had the good fortune to get into the school she wanted to.  - Tanaka Corpus

彼女は結婚してから大学には行った。例文帳に追加

She went to college after she got married.  - Tanaka Corpus

彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。例文帳に追加

She got into the university with a view to studying English.  - Tanaka Corpus

彼女はその大学をでたばかりの教師だ。例文帳に追加

She is a teacher fresh from the university.  - Tanaka Corpus

彼女はエール大学を卒業したと思われていた。例文帳に追加

It was believed that she had graduated from Yale University.  - Tanaka Corpus

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学にいっている。例文帳に追加

Her sons as well as her daughter are in college.  - Tanaka Corpus

彼女は、早稲田大学に入学を許可された。例文帳に追加

She was admitted to Waseda University.  - Tanaka Corpus

大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。例文帳に追加

On graduating from college, she got married.  - Tanaka Corpus

大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。例文帳に追加

After her graduation from college, she went over to the United States.  - Tanaka Corpus

大学を卒業した後、彼女は教師になった。例文帳に追加

Having graduated from college, she became a teacher.  - Tanaka Corpus

大学の先生になるのが彼女の夢だった。例文帳に追加

It is been her dream to be a university professor.  - Tanaka Corpus

大学の設立が彼女の大きな願いだった。例文帳に追加

The foundation of a college was her great ambition.  - Tanaka Corpus

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。例文帳に追加

The teacher gave her much information about the university.  - Tanaka Corpus

奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。例文帳に追加

The scholarship enable her to go to college.  - Tanaka Corpus

奨学金で彼女は大学へ行くことができた。例文帳に追加

The scholarship enabled her to go to university.  - Tanaka Corpus

女性を教育する大学はほとんど無かった。例文帳に追加

There were few colleges to educate women.  - Tanaka Corpus

その頃彼女はエール大学の学生であった。例文帳に追加

At that time she was a student at Yale.  - Tanaka Corpus

エリオットさんの姪は女子大学に通っている。例文帳に追加

Mr Eliot's niece goes to a women's college.  - Tanaka Corpus

京都ノートルダム女子大学　下鴨本通角例文帳に追加

Kyoto Notre Dame University, Shimogamo-hon-dori Street Kado (corner of Shimogamo-hon-dori)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社女子大学（今出川校地、京田辺校地）例文帳に追加

Doshisha Women's University (Imadegawa Campus and Kyotanabe Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公州女子師範学校（公州教育大学校）例文帳に追加

Koshu (Gongju) Normal School (Gongju National University of Education)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習院女子大学客員教授。例文帳に追加

He is a visiting professor of the Gakushuin Women's College.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・平安女学院大学（京都キャンパス；丸太町駅）例文帳に追加

Heian Jogakuin University (Kyoto Campus, Marutamachi Station);  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社女子大学今出川キャンパス例文帳に追加

Doshisha Women's College of Liberal Arts, Imadegawa Campus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社女子大学京田辺キャンパス例文帳に追加

Doshisha Women's College of Liberal Arts Kyoutanabe Campus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社女子大学（京田辺キャンパス）例文帳に追加

Doshisha Women's College of Liberal Arts (Kyotanabe Campus)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良女子大学記念館-明治42年の木造建築。例文帳に追加

The Memorial Hall of Nara Women's University - wooden architecture built in 1909  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良女子大学附属中等教育学校例文帳に追加

Nara Women's University Secondary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京女子大学でメディア学を専攻。例文帳に追加

She majored in media studies at Tokyo Woman's Christian University.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は大学生との２回戦にも勝利した。例文帳に追加

She also won her second-round match against a university student.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は女手一つで二人の子供を大学にまでやった.例文帳に追加

Woman as she was, she worked hard and earned enough money to send her two children to college.  - 研究社 新和英中辞典

1986年-同志社女子大学短期大学部（英米語科・日本語日本文学科）を設立。例文帳に追加

1986: Doshisha Women's Junior College (including the departments of English and American Language, Japanese Language, and Literature) was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京芸術大学、女子美術大学助教授を経て現職。例文帳に追加

He was in Tokyo National University of Fine Arts and Music and Joshibi University of Art and Design as an assistant professor, and then assumed the present post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

27号系統：京都外国語大学前行／京都光華女子大学前行例文帳に追加

Route No. 27 -- For Kyoto Gaikokugodaigaku-mae (Kyoto Gaidai-mae) (Kyoto University of Foreign Studies) / Kyoto Kokajoshidaigaku-mae (Kyoto Koka Women's University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は，日本に大学が多すぎることが原因で，大学教育の質が低下していると主張した。例文帳に追加

She claimed the quality of university education is declining because there are too many universities in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

国際的に見て低い日本の大学・大学院卒女性の労働力率例文帳に追加

Internationally low level of participation in the labor force by Japanese women graduating from universities or graduate schools - 経済産業省

また、同志社全体の図書館から大学令ｂによる同志社大学開校に伴い、女子大学などの図書と分散する。例文帳に追加

The library was reorganized when Doshisha University was approved under the University Ordinance, and the Doshisha Women's University Library and other libraries became independent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子美術大学芸術学部デザイン教授・同大学大学院美術研究科教授。例文帳に追加

He is a professor of Department of Design of College of Art and Design of Joshibi University of Art and Design, and Fine Arts Course of Graduate School of Art and Design of Joshibi University of Art and Design.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス