「妨」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

狭量は理解の妨げとなる例文帳に追加

intolerance is a barrier to understanding  - 日本語WordNet

重大であるか破壊的な妨げ例文帳に追加

a serious or devastating setback  - 日本語WordNet

野菜のくずが排水を妨げる例文帳に追加

vegetable grindings clogged the drain  - 日本語WordNet

再堆積を妨げる作用例文帳に追加

the process of preventing redeposition  - 日本語WordNet

正常な睡眠パターンの妨害例文帳に追加

a disturbance of the normal sleep pattern  - 日本語WordNet

彼は治安妨害で逮捕された例文帳に追加

he was arrested for disturbing the peace  - 日本語WordNet

他人の成功を妨害する例文帳に追加

to block another's success  - EDR日英対訳辞書

業務妨害罪という罪例文帳に追加

a crime in which one is charged with interfering in another's duties  - EDR日英対訳辞書

あることをしようとするのを妨げる例文帳に追加

to hinder someone  - EDR日英対訳辞書

活動の妨げになる人例文帳に追加

a person who hinders another's activities  - EDR日英対訳辞書

人の行動を妨げる例文帳に追加

action done to person (hinder or prevent person from acting)  - EDR日英対訳辞書

物事の妨げになる事柄例文帳に追加

something that hinders  - EDR日英対訳辞書

妨害、阻止、分断、制限するもの。例文帳に追加

something that blocks, prevents, separates, or limits.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液の凝固を妨げる薬物。例文帳に追加

a drug that inhibits blood clotting.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

相互理解の妨げとなるもの例文帳に追加

a bar to mutual understanding - Eゲイト英和辞典

私の思考を妨げないでください例文帳に追加

Don't break my flow. - Eゲイト英和辞典

世界平和推進を妨げる例文帳に追加

put obstacles in the way of promoting world peace - Eゲイト英和辞典

気象状態が視界を妨げている。例文帳に追加

Weather conditions hamper visibility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が私の勉強を妨げた。例文帳に追加

She hindered me in my study.  - Tanaka Corpus

彼は彼女の仕事を妨げている。例文帳に追加

He is holding up her work.  - Tanaka Corpus

彼は他人の私事を妨害する。例文帳に追加

He invades the privacy of others.  - Tanaka Corpus

彼は私の仕事の妨げになった。例文帳に追加

He hindered me in my work.  - Tanaka Corpus

彼は私たちの会話を妨害した。例文帳に追加

He broke in on our conversation.  - Tanaka Corpus

騒音が勉強の妨げとなった。例文帳に追加

Noises interfered with my studying.  - Tanaka Corpus

騒音が彼の睡眠を妨げた。例文帳に追加

The noise disturbed his sleep.  - Tanaka Corpus

事故のために交通が妨げられた。例文帳に追加

The accident held up traffic.  - Tanaka Corpus

警察は犯人の逃亡を妨げた。例文帳に追加

The police balked the criminal's escape.  - Tanaka Corpus

群集が通行を妨げた。例文帳に追加

The crowd obstructed the passage.  - Tanaka Corpus

その事件が彼の渡米を妨げた。例文帳に追加

The incident prevented him from going to America.  - Tanaka Corpus

その音が睡眠を妨げた。例文帳に追加

The noise disturbed my sleep.  - Tanaka Corpus

職員による入札等の妨害例文帳に追加

Disturbance of bidding, etc. by employees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

水利妨害及び出水危険例文帳に追加

Obstruction to Water Management  - 日本法令外国語訳データベースシステム

往来妨害及び同致死傷例文帳に追加

Obstruction of Traffic and Causing Death or Injury Thereby  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信用毀損及び業務妨害例文帳に追加

Damage to Credit; Obstruction of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委員は再選を妨げられない。例文帳に追加

It shall be renewable.  - 特許庁

相互変調妨害検出回路例文帳に追加

INTERMODULATION DISTURBANCE DETECTION CIRCUIT - 特許庁

電磁妨害を遮蔽する電力母線例文帳に追加

POWER BUS SHIELDING ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE - 特許庁

妨害電磁波を防護する回路例文帳に追加

INTERFERING ELECTROMAGNETIC WAVE PROTECTING CIRCUIT - 特許庁

電磁妨害波測定装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC DISTURBING WAVE MEASURING DEVICE - 特許庁

回り込み妨害測定装置例文帳に追加

WRAPAROUND INTERFERENCE-MEASURING APPARATUS - 特許庁

妨害排除能力試験装置例文帳に追加

IMMUNITY TESTING DEVICE - 特許庁

電磁妨害波計測装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC INTERFERING WAVE MEASURING APPARATUS - 特許庁

電磁妨害波シールド構造体例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC DISTURBING WAVE SHIELD STRUCTURE - 特許庁

妨害波除去通信方式例文帳に追加

INTERFERENCE WAVE FILTER COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

妨害排除能力試験装置例文帳に追加

DISTURBANCE ELIMINATION CAPACITY TESTING DEVICE - 特許庁