「妨」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

無線機器における受信の妨害となるイメージ信号などの妨害信号を減衰する受信装置およびその妨害信号減衰方法。例文帳に追加

To provide a receiver and a method of attenuating a disturbance signal in which a disturbance signal such as an image signal that disturbs reception in a wireless apparatus is attenuated. - 特許庁

これにより、妨害状態メモリ部109には、妨害の種類に適応したメモリ配置で必要十分なキャリアの妨害状態が記憶される。例文帳に追加

Thus, in the interference state memory part 109, a required, and sufficient, carrier interference state is stored with memory arrangement corresponding to kind of interference. - 特許庁

本発明はレーダ装置に対して妨害信号を発するレーダ妨害装置に関し、妨害対象の電波が受信されない環境下で妨害信号を生成し、かつ、妨害対象以外のパルスに対して妨害を与えないことを目的とする。例文帳に追加

To generate a jamming signal in an environment in which radio waves from an object to be jammed are not received and to arrange that disturbance is not given to pulses other than the object, to be jammed, regarding radar jamming apparatus which generates the jamming signal to a radar apparatus. - 特許庁

相手方が申立てをすることを妨げない: 当事者本人を尋問することを妨げない例文帳に追加

this shall not preclude the adverse party from filing a motion: this shall not preclude the examination of the party  - 法令用語日英標準対訳辞書

冷戦の間に、ソビエトは西からの放送を妨げるために定期的にバレッジ妨害を行った例文帳に追加

During the Cold War, the Soviets routinely barrage jammed to interfere with transmissions from the West  - 日本語WordNet

クラッタや妨害の存在する環境下でも、クラッタ及び妨害の両者を十分抑圧する。例文帳に追加

To sufficiently suppress both a clutter and an interference even in an environment wherein the clutter or the interference exists. - 特許庁

電磁波妨害抑圧装置並びに電磁波妨害抑圧機構を組み込んだコンピュータ用電源装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE DISTURBANCE SUPPERSSION DEVICE AND POWER SUPPLY DEVICE FOR COMPUTER INCORPORATING ELECTROMAGNETIC WAVE DISTURBANCE SUPPERSSION MECHANISM - 特許庁

像歪曲が、視野内の妨害物に対する迅速かつ容易な認識を妨げる。例文帳に追加

Image distortions can prevent quick and easy recognition of the obstructions within field of view. - 特許庁

散布したチャフ雲１２に妨害波を照射して追尾式飛翔体１４による追尾を妨害する。例文帳に追加

A jamming wave is radiated to scattered chaff clouds 12 to disturb tracking of a tracking type airframe 14. - 特許庁

不揮発性メモリのプログラム妨害および読み出し妨害を低減するための処理技法例文帳に追加

PROCESSING TECHNIQUE TO REDUCE PROGRAM INTERFERENCE AND READING INTERFERENCE OF NONVOLATILE MEMORY - 特許庁

妨害波除去装置及びそれを用いた受信機及び妨害波除去方法例文帳に追加

DEVICE FOR REMOVING INTERFERING WAVES; AND RECEIVER AND METHOD OF REMOVING THE INTERFERING WAVES USING THE SAME - 特許庁

飛翔体への妨害性能を高めた光波妨害装置および光変調器を提供すること。例文帳に追加

To provide a light wave interfering device and a light modulator improved in interfering performance to a flying object. - 特許庁

ＩＭ妨害検出部１７は、希望信号に対するＩＭ妨害の発生を検出する。例文帳に追加

The IM block detection unit 17 detects the occurrence of an IM block to a desired signal. - 特許庁

本発明は、妨害波抑圧装置における妨害抑圧機能の校正を可能とする。例文帳に追加

To enable calibration of interference suppressing functions, in an interference wave suppressor. - 特許庁

受信装置、隣接妨害除去装置、隣接妨害除去方法及びプログラム例文帳に追加

RECEPTION DEVICE, DEVICE AND METHOD FOR REMOVING ADJACENT INTERFERENCE, AND PROGRAM - 特許庁

自動化装置の妨害源を認識する方法及びこのための妨害源認識装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOGNIZING INTERFERENCE SOURCE OF AUTOMATED APPARATUS AND INTERFERENCE SOURCE RECOGNITION APPARATUS FOR IT - 特許庁

妨害画像データ生成部１３a〜nは、与えられた引数に対応した妨害画像データを生成する。例文帳に追加

Disturbing image data generators 13a to 13n generate disturbing image data items corresponding to supplied arguments. - 特許庁

隣接チャンネル妨害や相互変調妨害による雑音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of noise due to adjacent channel interference or mutual modulation interference. - 特許庁

妨害波分類判定装置およびこの妨害波分類判定装置を用いたシステム例文帳に追加

DISTURBANCE WAVE CLASSIFICATION DETERMINING DEVICE AND SYSTEM USING THIS DISTURBANCE WAVE CLASSIFICATION DETERMINING DEVICE - 特許庁

拡散通信妨害方法およびこの方法を用いた拡散通信妨害装置例文帳に追加

SPREAD COMMUNICATION DISTURBING METHOD, AND SPREAD COMMUNICATION DISTURBING APPARATUS EMPLOYING THE METHOD - 特許庁

電磁妨害波測定分析システム及び電磁妨害波測定分析方法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC DISTURBANCE WAVE MEASURING ANALYTICAL SYSTEM, AND ELECTROMAGNETIC DISTURBANCE WAVE MEASURING ANALYTICAL METHOD - 特許庁

圧延ロール１から基部４への熱の移動を妨げる伝熱妨害部８が設けられている。例文帳に追加

A heat transfer hindering part 8 is provided so as to hinder the transfer of the heat from the roller 1 to the base part 4. - 特許庁

実効選択度特性を犠牲にしないで、相互妨害変調比などの妨害排除能力を改善する。例文帳に追加

To improve disturbance excluding capability such as mutual interference modulation ratio without sacrificing an effective selectivity characteristic. - 特許庁

放射線治療は細胞分裂を妨げる。例文帳に追加

Radiation therapy disrupts cell division.  - Weblio Email例文集

そのことが治療薬への応用可能性を妨げている。例文帳に追加

That is interfering with the application possibility of the drug.  - Weblio Email例文集

あなたは、私の妨げになっていません。例文帳に追加

You are not a disturbance to me.  - Weblio Email例文集

あなたは、私の妨げになっていません。例文帳に追加

You are not a hindrance to me.  - Weblio Email例文集

私はその授業の妨げにならないよう努力します。例文帳に追加

I try not to become a hindrance to that class. - Weblio Email例文集

それは通行人や運転手の妨げになる。例文帳に追加

That is an hindrance to pedestrians and drivers. - Weblio Email例文集

私は誰もそれを妨げないことを願います。例文帳に追加

I hope that no one hinders that. - Weblio Email例文集

あなたは私の仕事を妨害している。例文帳に追加

You are interfering with my work. - Weblio Email例文集

派閥主義は政治の発展の妨げとなる。例文帳に追加

Factionalism hinders political development.  - Weblio英語基本例文集

首相は野党の議事進行妨害を批判した。例文帳に追加

The prime minister criticized the Opposition for obstructionism.  - Weblio英語基本例文集

彼はパスの妨害があったと主張した。例文帳に追加

He claimed that there was pass-interference.  - Weblio英語基本例文集

アラスカの湿地では大木は育つのを妨げられている。例文帳に追加

Large trees can't grow in Alaskan muskeg .  - Weblio英語基本例文集

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。例文帳に追加

Overprotection hinders mental growth in children.  - Weblio英語基本例文集

選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。例文帳に追加

Selective recognition often becomes an obstacle to problem solving. - Weblio英語基本例文集

日本ではワクチン接種を妨害する人がいます例文帳に追加

Some people in Japan interfere with the vaccination. - 時事英語例文集

不法妨害を排除する 《隣の家から突き出た木の枝を切るなど》.例文帳に追加

abate a nuisance  - 研究社 新英和中辞典

人の妨害をして獲物を逃がすようにさせる.例文帳に追加

balk a person of his prey  - 研究社 新英和中辞典

彼が(出て)行くのに何の妨げもなかった.例文帳に追加

Nothing barred him from going.  - 研究社 新英和中辞典

(雑音・妨害音などがなく)はっきり聞こえる信号(音).例文帳に追加

a clear signal  - 研究社 新英和中辞典

関税障壁が輸入品の流入を妨げている.例文帳に追加

Tariff barriers have crimped the flow of imports.  - 研究社 新英和中辞典

塀が高いことが泥棒の侵入を妨げている.例文帳に追加

The highness of the wall prevents thieves from entering.  - 研究社 新英和中辞典

低温はバクテリアの増殖を妨げる.例文帳に追加

Low temperatures inhibit bacteria from developing.  - 研究社 新英和中辞典