「妻夫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

貞節な妻[夫].例文帳に追加

a faithful wife [husband]  - 研究社 新英和中辞典

不貞な妻[夫].例文帳に追加

a faithless wife [husband]  - 研究社 新英和中辞典

一夫多妻主義者例文帳に追加

a polygamist  - 斎藤和英大辞典

亡き夫、亡き妻例文帳に追加

one's late lamented  - 斎藤和英大辞典

不倫の夫と妻例文帳に追加

adulterous husbands and wives  - 日本語WordNet

一組の夫と妻例文帳に追加

a married couple  - EDR日英対訳辞書

夫妻の寝室例文帳に追加

a married couple's bedroom  - EDR日英対訳辞書

夫思いの妻例文帳に追加

a loving wife - Eゲイト英和辞典

ブラウン夫妻例文帳に追加

Mr. and Mrs. Brown - Eゲイト英和辞典

ブラウン夫妻例文帳に追加

Mr. Brown and his wife - Eゲイト英和辞典

夫と妻が家に着く。例文帳に追加

The husband and wife get home. - Weblio Email例文集

夫に捨てられた妻.例文帳に追加

a deserted wife  - 研究社 新英和中辞典

妻[夫]のおじ, 義理のおじ.例文帳に追加

an uncle by marriage  - 研究社 新英和中辞典

妻は夫に服す例文帳に追加

The wife bends to her husband's will.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫に従う例文帳に追加

The wife should bend to her husband's will.  - 斎藤和英大辞典

妻が夫に捨てられた例文帳に追加

She was deserted by her husband.  - 斎藤和英大辞典

妻が夫に見放された例文帳に追加

She was deserted by her husband.  - 斎藤和英大辞典

妻が夫に服す例文帳に追加

The wife bends to the husband's will.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫に死に後れた例文帳に追加

She outlived―survived―her husband.  - 斎藤和英大辞典

妻と夫との関係例文帳に追加

the relationship between wife and husband  - 日本語WordNet

夫に対する妻例文帳に追加

the wife of a man  - EDR日英対訳辞書

妻は夫次第例文帳に追加

A good husband makes a good wife. - 英語ことわざ教訓辞典

夫は妻次第例文帳に追加

A good wife makes a good husband. - 英語ことわざ教訓辞典

私と妻，我々夫婦例文帳に追加

my wife and I - Eゲイト英和辞典

妻は大丈夫ですか？例文帳に追加

Will she be all right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またニューヨークからはクロム夫妻、バックヒッソン夫妻、デニッカー夫妻、それからラッセル・ベティーにコリッガン夫妻、ケルハー夫妻、デウォー夫妻、スカリー夫妻、S. W.ベルチャー、スマーク夫妻、すでに離婚済みだが、若き日のクイン夫妻。例文帳に追加

Also from New York were the Chromes and the Backhyssons and the Dennickers and Russel Betty and the Corrigans and the Kellehers and the Dewars and the Scullys and S. W. Belcher and the Smirkes and the young Quinns, divorced now,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。例文帳に追加

Mr. and Mrs. Smith are a good match. - Tatoeba例文

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。例文帳に追加

Mr. and Mrs. Smith are a good match.  - Tanaka Corpus

妻は後藤平太夫の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of 後藤平太夫.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慣習法上の妻 [夫], 内縁の妻[夫].例文帳に追加

a common‐law wife [husband]  - 研究社 新英和中辞典

ホーンビーム夫妻、ウィーリー・ボルテール夫妻。例文帳に追加

And the Hornbeams and the Willie Voltaires,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

遺族[妻に先立たれた夫].例文帳に追加

the bereaved family [husband]  - 研究社 新英和中辞典

夫と子に対する妻の義務.例文帳に追加

a wife's obligation to her husband and children  - 研究社 新英和中辞典

妻をなくした男[夫をなくした女].例文帳に追加

a widowed man [woman]  - 研究社 新英和中辞典

彼は清水夫妻の歓待を受けた.例文帳に追加

He enjoyed the hospitality of Mr. and Mrs. Shimizu.  - 研究社 新和英中辞典

妻は唯々として夫に従う例文帳に追加

The wife should bend to her husband's will.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫より十年生き延びた例文帳に追加

The wife outlived―survived―the husband by ten years.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫と苦楽を共にする例文帳に追加

A wife should participate in the joys and sorrows of her husband.  - 斎藤和英大辞典

妻が夫に見捨てられた例文帳に追加

She was deserted by her husband.  - 斎藤和英大辞典

妻が夫の後を追うて死んだ例文帳に追加

She followed him to the grave.  - 斎藤和英大辞典

妻は夫をよく制御する例文帳に追加

She manages her husband well―keeps him under her thumb.  - 斎藤和英大辞典

夫妻は家を売りに出した。例文帳に追加

The couple put their house on the market. - Tatoeba例文

夫は家を作り、妻は家庭を作る。例文帳に追加

Men make houses, women make homes. - Tatoeba例文

夫がよければ妻もよし。例文帳に追加

A good husband makes a good wife. - Tatoeba例文

夫がよければ妻もよし。例文帳に追加

A good Jack makes a good Jill. - Tatoeba例文