「媒介性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

代理・媒介業に係る業務の適切性例文帳に追加

Appropriateness of Business Operations Related to Agency/Brokerage Services  - 金融庁

Ⅶ－２－２ 代理・媒介業に係る業務の適切性例文帳に追加

VII-2-2 Appropriateness of Business Operations Related to Agency/Brokerage Services  - 金融庁

可換ディスク用互換性媒介装置及びディスク装置例文帳に追加

COMPATIBLE MEDIATING DEVICE FOR REPLACEABLE DISK AND DISK DRIVE - 特許庁

ＮＫ細胞媒介性免疫応答の誘導方法例文帳に追加

INDUCTION OF NK CELL-MEDIATED IMMUNE RESPONSE - 特許庁

ＮＭＤＡ受容体媒介性神経障害の防止薬剤例文帳に追加

MEDICAMENT FOR PREVENTING NMDA RECEPTOR-MEDIATED NEURAL DAMAGE - 特許庁

ＴＲＰＶ１媒介性疾患治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR TRPV1-MEDIATED DISEASE - 特許庁

顧客属性特定型情報媒介システム例文帳に追加

CUSTOMER ATTRIBUTE SPECIFYING INFORMATION INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁

Ｆｃ媒介性細胞傷害性の増強を伴うポリペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide having increased Fc-mediated cellular cytotoxicity. - 特許庁

特に、リバビリンは、Ｔｈ２媒介性Ｔ細胞応答の抑制及びＴｈ１媒介性Ｔ細胞応答の促進に用いる。例文帳に追加

Especially, ribavirin is used for the restraint of Th2 mediated T cell response and for the promotion of Th1 mediated T cell response. - 特許庁

標的化合物は、血液中の炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子であり得る。例文帳に追加

The targeted compound can be pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators in blood. - 特許庁

その国では多くの人々が昆虫媒介性の病気で命を奪われた。例文帳に追加

A lot of people were killed by an insect-borne disease in that country.  - Weblio英語基本例文集

該抗体はインテグリン媒介性疾患の治療的処置を可能にする。例文帳に追加

The antibody makes therapeutic treatment of integrin-mediated diseases possible. - 特許庁

媒介昆虫の殺虫剤耐性の検査方法および試験キット例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING INSECTICIDE RESISTANCE OF MEDIATOR INSECT AND TEST KIT - 特許庁

ＣＤ１４媒介細胞活性化を抑制するための方法および組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITING CD14 MEDIATED CELL ACTIVATION - 特許庁

ＣＤ４４の表面発現を証明する細胞の細胞毒性媒介例文帳に追加

CYTOTOXICITY MEDIATION OF CELL EVIDENCING SURFACE EXPRESSION OF CD44 - 特許庁

ＣＣＲ２媒介性炎症を標的とする抗炎症薬を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiphlogistic which makes a CCR2 intermediary inflammation a target. - 特許庁

Ｄｋｋ媒介性相互作用を変調する試薬および方法例文帳に追加

REAGENT AND METHOD FOR MODULATING Dkk-MEDIATED INTERACTION - 特許庁

媒介層により、媒介層を通過した光の性質を変化させることが可能な照明装置及びその媒介層のトナーの色の選択方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination device that has a mediation layer capable of changing properties of light that has passed the mediation layer, and a method of selecting color of toner for the mediation layer. - 特許庁

このデバイスおよびシステムは、炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常なレベル、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の間のアップレギュレートされたか、または過剰な相互作用が存在する状況においてか、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常な生成を誘導する潜在能力を誘導するか、またはそれを有する場合に有用である。例文帳に追加

The devices and systems are useful in situations where abnormal levels of or unregulated or excessive interaction among pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators occur, or during events that do induce or have the potential for inducing an abnormal production of pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators. - 特許庁

ユーザ媒介中心性算出部６２は、ユーザネットワーク４４に対して、コンテンツ媒介中心性算出部６１の場合と同様の処理を行い、各ユーザのユーザ媒介中心性を算出し、それらの値を演算部６３に供給する。例文帳に追加

A user intermediation centricity calculation part 62 performs processing similar to the case of the content intermediation centricity calculation part 61 to a user network 44, calculate user intermediation centricity of each user, and supplies values thereof to the arithmetic part 63. - 特許庁

所属業者による代理・媒介業者の業務の適切性等を確保するための措置例文帳に追加

Measures Taken by Primary Business Operator to Ensure the Appropriateness of Agency/Brokerage Service Providers  - 金融庁

Ⅵ－２－２－４－２ 所属業者による代理・媒介業者の業務の適切性等を確保するための措置例文帳に追加

VI-2-2-4-2 Measures Taken by Primary Business Operator to Ensure the Appropriateness of Agency/Brokerage Service Providers  - 金融庁

（２）所属業者による代理・媒介業者の業務の適切性等を確保するための措置例文帳に追加

(2) Measures Taken by Primary Business Operators to Ensure the Appropriateness of Agency/Brokerage Service Providers  - 金融庁

ジンセノシドＲｇ３またはジンセノシドＲｈ２を含むグルタメート媒介神経毒性抑制組成物例文帳に追加

GLUTAMATE MEDIATED NEUROTOXICITY SUPPRESSING COMPOSITION CONTAINING GINSENOSIDE RG3 OR GINSENOSIDE RH2 - 特許庁

重合体中の磁性ナノ粒子の化学媒介分散液の生成および整列方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHEMICAL MEDIATING DISPERSION LIQUID FOR MAGNETIC NANOPARTICLE IN POLYMER AND METHOD FOR ALIGNING MAGNETIC NANOPARTICLE - 特許庁

毒性および病原体が媒介する疾患を治療しかつ予防するための新規イムノアドヘシン例文帳に追加

NEW IMMUNOADHESIN FOR TREATING AND PREVENTING TOXICITY AND PATHOGEN-MEDIATED DISEASE - 特許庁

レチノイド拮抗薬を用いるヘルパーＴ細胞媒介性免疫疾患の処置例文帳に追加

TREATMENT OF T-HELPER CELL-MEDIATED IMMUNE DISEASE USING RETINOID ANTAGONIST - 特許庁

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いるアルツハイマー病のＲＮＡ干渉媒介性治療例文帳に追加

RNA INTERFERENCE-MEDIATED TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA) - 特許庁

短干渉核酸（ｓｉＮＡ）を用いる遺伝子発現のＲＮＡ干渉媒介性阻害例文帳に追加

RNA INTERFERENCE MEDIATED INHIBITION OF GENE EXPRESSION USING SHORT INTERFERING NUCLEIC ACID (siNA) - 特許庁

インテグリン媒介性の癌細胞増殖に関連する組成物および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide compositions and methods relating to integrin-mediated cancer cell proliferation. - 特許庁

脳におけるホスホジエステラーゼ活性およびホスホジエステラーゼ１Ｂ媒介シグナル伝達の調節例文帳に追加

PHOSPHODIESTERASE ACTIVITY AND REGULATION OF PHOSPHODIESTERASE 1B-MEDIATED SIGNALING IN BRAIN - 特許庁

また、RAGE媒介性病理の治療法としてのRAGE融合タンパク質の使用も開示しうる。例文帳に追加

The invention further discloses the use of the RAGE fusion protein for the treatment of RAGE-mediated pathology. - 特許庁

ＴＢＫ１及びＩＫＫｉは、ＩＰＳ−１が媒介するＩ型ＩＦＮプロモーター活性化に必須であった。例文帳に追加

TBK1 and IKKi are necessary for the IPS-1-mediated activation of a type I IFN promoter. - 特許庁

通信の安定性を保ちながら、人体を媒介としてデータ通信を行なう。例文帳に追加

To perform data communication using a human body as a medium while maintaining communication stability. - 特許庁

緑内障を処置するためのフリッツルド関連蛋白質—１のＲＮＡＩ媒介性阻害例文帳に追加

RNAi-MEDIATED INHIBITION OF FRIZZLED RELATED PROTEIN-1 FOR TREATMENT OF GLAUCOMA - 特許庁

５−ＨＴ_4受容体活性に媒介される疾患治療用薬剤製造のための化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound used for producing a drug for treating diseases mediated by 5-HT_4 receptor activity. - 特許庁

分子媒介種材料とイオン液体を混合して成り、該分子媒介種材料は、酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。例文帳に追加

The molecule mediation species material and an ion liquid are mixed and the molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of an object molecule by oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group. - 特許庁

本発明はまた、GST-Ω-1活性を阻害する物質を投与する段階を含む、哺乳動物におけるIL-1媒介性および/または炎症媒介性の障害を治療する方法を提供する。例文帳に追加

This method for treating IL-1 mediating and/or inflammation-mediating disorders in mammals contains a step for administering a substance for inhibiting the GST-Ω-1 activity. - 特許庁

リンパ球媒介性免疫学的疾患の処置のために、そしてより特定すると、Th1細胞媒介性免疫応答の阻害するために、従来技術における問題点を解決すること。例文帳に追加

To settle problems of conventional technology to treat lymphocyte-mediated immunological diseases, and more particularly, to inhibit Th1 cell-mediated immune responses. - 特許庁

演算部６３は、それらの、コンテンツ媒介中心性およびユーザ媒介中心性に基づいて、各ユーザの、他への影響力の強さに基づく重要度を示すユーザ重要度を算出する。例文帳に追加

The arithmetic part 63 calculates a user importance level showing an importance level based of intensity of the influence of each the user to another user on the basis of the user intermediation centricity and the content intermediation centricity. - 特許庁

例えばHCV媒介性疾患状態など、ウイルス媒介性疾患状態を患う被験体の治療を含む、様々な適用における使用が見出される。例文帳に追加

The invention finds use in a variety of applications, including the treatment of subjects suffering from a viral mediated disease condition, e.g. an HCV-mediated disease condition or the like. - 特許庁

本発明の１つの態様は、ＬＦＡ−１媒介性疾患の診断、および患者がＬＦＡ−１媒介性疾患を有すると診断された後に、ＬＦＡ−１アンタゴニストの投与を提供する。例文帳に追加

One aspect of the invention provides for diagnosis of an LFA-1-mediated disease and administration of an LFA-1 antagonist, after the patient is diagnosed with an LFA-1-mediated disease. - 特許庁

コンテンツ媒介中心性算出部６１は、コンテンツネットワーク４３に基づいて、各コンテンツのコンテンツ媒介中心性を算出し、それらの値を演算部６３に供給する。例文帳に追加

A content intermediation centricity calculation part 61 calculates content intermediation centricity of each content on the basis of a content network 43, and supplies values thereof to an arithmetic part 63. - 特許庁

② それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。例文帳に追加

(ii) Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services.  - 金融庁

ロ．それらの部署又は担当者によって、各代理・媒介業者の代理・媒介業に係る業務の適切性等を確保するための措置が適切に講じられているかを検証するための内部管理態勢が整備されているか。例文帳に追加

B. Whether the primary business operator has developed an internal control environment for examining whether the said division or person has taken proper measures to ensure the appropriateness of the business operations related to the agency/brokerage services.  - 金融庁