例文 (999件) |
子住の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1344件
住戸用電子装置例文帳に追加
HOME ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
子どもたちは低所得者住宅地区に住んでいる。例文帳に追加
The children live in a low-income residential area. - 浜島書店 Catch a Wave
子供の頃に住んでいた アストリアの住所なんだ例文帳に追加
That was my street address on steinway boulevard in astoria when I was a kid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
皇太子の居住する建物例文帳に追加
in Japan, the building where the Crown prince lives - EDR日英対訳辞書
二 永住者の子である場合例文帳に追加
(ii) In case of the child of a permanent resident: - 日本法令外国語訳データベースシステム
子孫は丹波国に住した。例文帳に追加
Descendants resided in Tanba Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
深田家住宅(鳥取県米子市)例文帳に追加
The Fukada family residence (Yonago City, Tottori Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住宅用電子キーシステム例文帳に追加
ELECTRONIC KEY SYSTEM FOR HOUSE - 特許庁
あら あなたこの辺に住んでる子ね例文帳に追加
You live around here, don't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
息子サディアスと 住んでいました例文帳に追加
They lived there with their son thaddeus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの家に住んでた子例文帳に追加
Misty used to live in your house - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ハワイ諸島に住んでいた先住のポリネシア人か子孫例文帳に追加
a member or descendant of the indigenous Polynesian people who lived in the Hawaiian Islands - 日本語WordNet
鶴笑がロンドンに移住しても夫、子供を連れてロンドンへ移住。例文帳に追加
When Kakusho moved to London, she moved to London with her husband and children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
住所検索装置は、住所の一部である住所要素における、1又は複数の住所階層の住所文字列、上記住所要素の識別子、及び上記住所文字列の住所階層種別を有する住所検索用情報を保持しており、上記住所文字列が途中の住所階層以降である住所検索用情報も保持している。例文帳に追加
The address retrieval device keeps address retrieval information having an address character string of one or a plurality of address hierarchies in an address factor which is part of the address, an identifier of the address factor, and the address hierarchy classification of the address character string, and also keeps the address retrieval information in which the address character string is constituted after the address hierarchy on the way. - 特許庁
この像の裏には「奉刻 辛卯 男子 祈祷 梅窓院住 唯然」と掘られていた。例文帳に追加
On the back of this statue, an insciption '奉刻 辛卯 男子 祈祷 梅窓院住 唯然' was carved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子どもたちはジョンの隣に住みたがっている。例文帳に追加
The children would like to live next door to John. - Weblio Email例文集
私は夫と子供2人と一緒に住んでいます。例文帳に追加
I am living with my husband and two children. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |