「孤児」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あの子は（孤児で）誰もかまってくれ手が無い例文帳に追加

She has no one to care for her.  - 斎藤和英大辞典

彼は不幸にも幼にして孤児になった例文帳に追加

He had the misfortune to be left an orphan in his infancy.  - 斎藤和英大辞典

頼み少ない身の上です例文帳に追加

I am without kith or kin―（寡婦なら）―She is a forlorn widow―（孤児なら）―He is a poor orphan.  - 斎藤和英大辞典

頼りの無き身の上です例文帳に追加

I am without kith or kin―（寡婦なら）―I am a forlorn widow―（孤児なら）―He is a helpless orphan.  - 斎藤和英大辞典

孤児は皆彼が取りきって世話をしている例文帳に追加

He looks after the orphans all by himself  - 斎藤和英大辞典

孤児は皆彼が取りきって世話をしている例文帳に追加

He has taken sole charge of the orphans.  - 斎藤和英大辞典

孤児になるのは両親が死んだためだから例文帳に追加

to be left an orphan  - 斎藤和英大辞典

孤児はある慈善家が引取って世話をした例文帳に追加

A benevolent person took charge of the orphan.  - 斎藤和英大辞典

一家は親身になって孤児の世話をした例文帳に追加

The family cared for the orphan with loving kindness.  - 斎藤和英大辞典

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。例文帳に追加

A child whose parents are dead is called an orphan. - Tatoeba例文

夫婦は孤児を養女にすることを決心した。例文帳に追加

The couple decided to adopt an orphan. - Tatoeba例文

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。例文帳に追加

She was an orphan who lost her parents in a plane crash. - Tatoeba例文

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She sympathized with the orphan and gave him some money. - Tatoeba例文

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She felt sympathy for the orphan and gave him some money. - Tatoeba例文

彼は孤児院にその包みを配達した。例文帳に追加

He delivered the package to the orphanage. - Tatoeba例文

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。例文帳に追加

Children whose parents are dead are referred to as "orphans". - Tatoeba例文

孤児達は行儀よくするよう言われていた。例文帳に追加

The orphan children were told to behave themselves. - Tatoeba例文

孤児を助けるために基金が設立された。例文帳に追加

The fund was set up to help orphans. - Tatoeba例文

孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。例文帳に追加

The orphan met up with his two sisters when he was five years old. - Tatoeba例文

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。例文帳に追加

The orphan wept with grief over his misfortune. - Tatoeba例文

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。例文帳に追加

The orphan wept with grief over his misfortune. - Tatoeba例文

彼女はその孤児の世話をしたそうです。例文帳に追加

It is said that she looked after the orphan. - Tatoeba例文

両親を亡くした子どものことを孤児という。例文帳に追加

A child whose parents are dead is called an orphan. - Tatoeba例文

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。例文帳に追加

A child whose parents are dead is called an orphan. - Tatoeba例文

その孤児は、５歳の時に２人の姉と出会いました。例文帳に追加

The orphan met his two sisters when he was five years old. - Tatoeba例文

孤児の彼女の養育助成は多くの命を救った例文帳に追加

her nourishment of the orphans saved many lives  - 日本語WordNet

私たちはルーマニアから孤児を引き取っている例文帳に追加

We are taking an orphan from Romania  - 日本語WordNet

特に見捨てられ、孤児となったホームレスの子供例文帳に追加

a homeless child especially one forsaken or orphaned  - 日本語WordNet

孤児院や少年院に収容されている児童や生徒例文帳に追加

children or students in an orphanage or a reformatory  - EDR日英対訳辞書

昔の孤児や貧窮者の収容施設例文帳に追加

an accommodation for poor people and orphans in former times  - EDR日英対訳辞書

彼女は3歳のとき戦争で孤児になった例文帳に追加

She was orphaned at three by the war. - Eゲイト英和辞典

彼女はその孤児たちを哀れみの目で見た例文帳に追加

She looked at those orphans with pity. - Eゲイト英和辞典

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。例文帳に追加

A child whose parents are dead is called an orphan.  - Tanaka Corpus

夫婦は孤児を養女にすることを決心した。例文帳に追加

The couple decided to adopt an orphan.  - Tanaka Corpus

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。例文帳に追加

She was an orphan who lost her parents in a plane crash.  - Tanaka Corpus

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。例文帳に追加

She sympathized with the orphan and gave him some money.  - Tanaka Corpus

彼は孤児院にその包みを配達した。例文帳に追加

He delivered the package to the orphanage.  - Tanaka Corpus

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。例文帳に追加

Children whose parents are dead are referred to as "orphans".  - Tanaka Corpus

孤児達は行儀よくするよう言われていた。例文帳に追加

The orphan children were told to behave themselves.  - Tanaka Corpus

孤児を助けるために基金が設立された。例文帳に追加

The fund was set up to help orphans.  - Tanaka Corpus

孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。例文帳に追加

The orphan met up with his two sisters when he was five years old.  - Tanaka Corpus

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。例文帳に追加

The orphan wept with grief over his misfortune.  - Tanaka Corpus

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。例文帳に追加

The orphan wept with grief over his misfortune.  - Tanaka Corpus

彼女はその孤児の世話をしたそうです。例文帳に追加

It is said that she looked after the orphan.  - Tanaka Corpus

中国残留日本人孤児*，苦しい生活を送る例文帳に追加

Japanese War Orphans From China Have Hard Life  - 浜島書店 Catch a Wave