「将よ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

囲碁や将棋をするようにさせる例文帳に追加

to make somebody play igo or shogi  - EDR日英対訳辞書

わが社の将来は前途洋洋だね。例文帳に追加

I'm excited about our company's future. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は将来強くなりたい。例文帳に追加

I want to become strong in the future. - Weblio Email例文集

予備役将校の連合同盟例文帳に追加

the Interallied Confederation of Reserve Officers  - Weblio英語基本例文集

(預金などをして)将来に備える.例文帳に追加

provide for the future  - 研究社 新英和中辞典

大将は叙爵の恩典に浴す例文帳に追加

The general was raised to the peerage.  - 斎藤和英大辞典

御大将自ら出馬に及んだ例文帳に追加

The great man proceeded there in person.  - 斎藤和英大辞典

君は将棋の質が好い例文帳に追加

You will make a good chess player.  - 斎藤和英大辞典

大将は用兵に妙を得ている例文帳に追加

He is skilful in handling troops.  - 斎藤和英大辞典

大将は用兵に妙を得ている例文帳に追加

The general is skilful in handling troops.  - 斎藤和英大辞典

洋子はバレーボールの主将です。例文帳に追加

Yoko is the captain of the volleyball team. - Tatoeba例文

将校専用の食事例文帳に追加

a mess for the exclusive use of officers  - 日本語WordNet

個人的な将来を予言する人例文帳に追加

a person who foretells your personal future  - 日本語WordNet

将来を予知する威厳がある人例文帳に追加

an authoritative person who divines the future  - 日本語WordNet

人の将来の吉凶を予測する例文帳に追加

to tell a person's fortune  - EDR日英対訳辞書

強手という,将棋や囲碁の手例文帳に追加

a move of 'shogi' or 'go' called a harsh move  - EDR日英対訳辞書

ある事を近い将来に予定する例文帳に追加

to schedule a thing in the near future  - EDR日英対訳辞書

強くて勇気のある将軍例文帳に追加

a general who is strong and brave  - EDR日英対訳辞書

将棋や碁などで,手を読む例文帳に追加

of in the Japanese game of shogi or go, to foretell several moves ahead  - EDR日英対訳辞書

西洋将棋というボードゲーム例文帳に追加

a board game, called chess  - EDR日英対訳辞書

将来予想されること例文帳に追加

expectations of future wealth and social position  - EDR日英対訳辞書

私は将来の顧客を装った。例文帳に追加

I posed as a would-be customer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

洋子はバレーボールの主将です。例文帳に追加

Yoko is the captain of the volleyball team.  - Tanaka Corpus

将校及び准士官の業務例文帳に追加

Works of commissioned officers and warrant officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第2代将軍：足利義詮（寶篋院）例文帳に追加

Second shogun: Yoshiakira ASHIKAGA (Hokyo-in)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第8代将軍：足利義政（慈照院）例文帳に追加

Eighth shogun: Yoshimasa ASHIKAGA (Jisho-in)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第15代将軍：足利義昭（霊陽院）例文帳に追加

Fifteenth shogun: Yoshiaki ASHIKAGA (Reiyo-in)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平将門　桓武天皇5世孫例文帳に追加

TAIRA no Masakado The 5th grandchild of the Emperor Kanmu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父：足利義詮（2代将軍）例文帳に追加

Father: Yoshiakira ASHIKAGA (the 2nd Shogun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9代将軍足利義尚の母。例文帳に追加

She was the mother of Yoshihisa ASHIKAGA, the 9th shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の二代将軍頼家である。例文帳に追加

Manju later became the second Shogun, Yoriie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波中将と呼ばれた。例文帳に追加

He was called 'Tanba no chujo' (Middle Captain of Tanba Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野宮少将と呼ばれた。例文帳に追加

Was also called Ononomiya shosho (General Onomiya).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世に副将軍と称される。例文帳に追加

During his life, he was called "vice-shogun."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四道将軍の一人。例文帳に追加

One of the 'Shido Shoguns': 4 shoguns who ruled different parts of Japan at the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綱吉は将軍弟となる。例文帳に追加

Consequently, Tsunayoshi became the brother of the shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍徳川家慶の従兄弟。例文帳に追加

He was a cousin of Shogun Ieyoshi TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍足利義持の祈願所。例文帳に追加

Place where Shogun Yoshimochi ASHIKAGA prayed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川氏徳川将軍家-竹千代例文帳に追加

The Shogunal (i.e., main) branch of the Tokugawa family - Takechiyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晴元は将軍義晴と和睦する。例文帳に追加

Harumoto made peace with shogun Yoshiharu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─第2旅団（三好重臣少将）例文帳に追加

Second brigade (led by Major General Shigeomi MIYOSHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下野守　平将頼例文帳に追加

Shimotsuke no kami (Governer of Shimotsuke Province): TAIRA no Masayori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二代（将軍）徳川家慶例文帳に追加

Ieyoshi TOKUGAWA, the twelfth shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立体囲碁盤及び将棋盤。例文帳に追加

STEREO GO GAME BOARD AND SHOGI GAME BOARD - 特許庁

運転者将来状況予測装置例文帳に追加

DRIVER FUTURE CONDITION PRESUMPTION DEVICE - 特許庁