「山 石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石見銀山例文帳に追加

Iwami Silver Mine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山石例文帳に追加

Yama ishi (stones from mountains)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山から石を切り出す例文帳に追加

to quarry stone  - 斎藤和英大辞典

石山戦争ともいう。例文帳に追加

It is also called 'Ishiyama Senso' (石山戦争) (Both 'Senso' and 'Gassen' mean a war.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山にある石例文帳に追加

a stone that exists in a mountain  - EDR日英対訳辞書

他山の石とする。例文帳に追加

Learn from others' mistakes.  - Tanaka Corpus

石山本願寺例文帳に追加

Ishiyama Hongan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山外記　2000石例文帳に追加

Geki NAKAYAMA 2000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は石井山、開山は日蓮。例文帳に追加

The sango is Sekiseizan and the kaisan is Nichiren.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形石/遠山石/島形石：山々を連想させる形状の石例文帳に追加

Yamagata-ishi/Toyama-ishi/Shimagata-ishi: stones reminiscent of mountains  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篠山県（6万石）／福知山県（3.2万石）／柏原県（2万石）例文帳に追加

Sasayama Prefecture (60,000 koku)/Fukuchiyama Prefecture (32,000 koku)/ Kaibara Prefecture (20,000 koku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐渡金山、生野銀山、石見銀山、別子銅山例文帳に追加

Sado Gold Mine, Ikuno Silver Mine, Iwami Silver Mine, and Besshi Copper Mine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石を山から切出す例文帳に追加

to quarry stone  - 斎藤和英大辞典

他山の石とする。例文帳に追加

The fault of another is a good teacher. - Tatoeba例文

噴石という火山礫例文帳に追加

a volcanic conglomerate, called cinder  - EDR日英対訳辞書

山川や木石の精例文帳に追加

the spirits of natural things  - EDR日英対訳辞書

小石の多い山道例文帳に追加

a stony path on a mountain  - EDR日英対訳辞書

山を形成する岩石例文帳に追加

mountain rocks  - EDR日英対訳辞書

安山岩という岩石例文帳に追加

a rock called andesinite  - EDR日英対訳辞書

石炭を掘り出す鉱山例文帳に追加

a mine that produces coal  - EDR日英対訳辞書

石材を切り出す山例文帳に追加

a mountain where stone is dug out  - EDR日英対訳辞書

鉱山で鉱石を採る例文帳に追加

to work in a mine  - EDR日英対訳辞書

（大坂石山本願寺）例文帳に追加

(Osaka Ishiyama Hongwan-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩多般那求呵（Saptaparnaguhaa、南山石室）例文帳に追加

Saptaparnaguhaa, Nanzan sekishitsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙石原の山焼き例文帳に追加

Yamayaki on the Sengokuhara plateau (Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開山塔（石造無縫塔）例文帳に追加

Kaisan-to (Sekizo Muho-to)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の石山本願寺。例文帳に追加

This later became Ishiyama Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本印樷』山本雨石例文帳に追加

"Nihon Inso" by Useki YAMAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石橋山の戦い。例文帳に追加

The Battle of Ishibashiyama occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1570年、石山合戦例文帳に追加

1570: The Battle of Ishiyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山開城後例文帳に追加

After the surrender of the Ishiyama Hongan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輝石安山岩という岩石例文帳に追加

a rock of the pyroxene group, called pyroxene-andesite  - EDR日英対訳辞書

石山の　石より白し　秋の風例文帳に追加

Whiter far than all the stones of Ishiyama - the autumnal wind  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石英安山岩に関する、または、石英安山岩から成る例文帳に追加

relating to or consisting of dacite  - 日本語WordNet

火山岩石片舗装並びに火山岩石片舗装材例文帳に追加

VOLCANIC ROCK PIECE PAVEMENT AND MATERIAL THEREOF - 特許庁

徳山宣鑑、石霜慶諸、洞山良价、夾山善会など例文帳に追加

It includes Senkan TOKUSAN, Keisho SEKISHO, Ryokai TOZAN and Zenne KASSAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長、顕如を降伏させ、石山本願寺との対決を終わらせる（石山合戦（1570～1580））例文帳に追加

Nobunaga ODA forced Kennyo (顕如) to surrender and concluded the war with Ishiyama Honganji Temple (石山本願寺) (Ishiyama War (1570 –1580)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本願寺門主の顕如が石山本願寺に篭って戦ったことから石山合戦と言われる。例文帳に追加

It is called the Ishiyama War, or 'Ishiyama Gassen' (石山合戦), because the chief priest Kennyo held Ishiyama Hongan-ji Temple during the war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胆石の原因は沢山ある。例文帳に追加

There are many causes of kidney stones. - Weblio Email例文集

もって他山の石とすべし.例文帳に追加

Let this be an object lesson to you.  - 研究社 新和英中辞典

もって他山の石とすべし.例文帳に追加

A valuable lesson can be learned from this.  - 研究社 新和英中辞典

他山の石もって玉を磨くべし例文帳に追加

One should learn by others' examples. - 斎藤和英大辞典

もって他山の石とすべし例文帳に追加

It is a good example to follow.  - 斎藤和英大辞典

他山の石もって玉を磨くべし例文帳に追加

One should profit by others' examples.  - 斎藤和英大辞典

他山の石もって玉を磨くべし例文帳に追加

One should profit by every circumstance.  - 斎藤和英大辞典