「帆走する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特にイーストアングリアで使われる帆走するはしけ例文帳に追加

sailing barge used especially in East Anglia  - 日本語WordNet

ヨットを所有しているか、または帆走する人例文帳に追加

a person who owns or sails a yacht  - 日本語WordNet

ヨットで,追い風を受けて帆走すること例文帳に追加

of a yacht, the action of running before the wind  - EDR日英対訳辞書

高さ可変の硬帆を備える帆走船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing ship equipped with a variable-height hard sail. - 特許庁

ヨット競技において,相手より風上の位置を取って帆走すること例文帳に追加

in yachting, the action of sailing far ahead of the others  - EDR日英対訳辞書

ヨットで,風上へ向かって帆走している時に方向転換すること例文帳に追加

(of a sailing vessel) to continuously change direction when sailing against wind  - EDR日英対訳辞書

帆を棒状に折り畳むことが可能な折り畳み式帆走船用翼列式帆およびこの翼列式帆を備える帆走船を提供する。例文帳に追加

To provide a foldable cascade sail for a wind ship whose sail can be folded in the shape of a rod, and to provide a wind ship with the cascade sail. - 特許庁

機走から帆走に切り替えるとき、帆走時操舵用ラダーと機走時推進用推進ユニットとが連動しないようにすると共に、帆走から機走に切り替えるとき、帆走時操舵用ラダーと機走時推進用推進ユニットとが同位相から連動するようにする。例文帳に追加

To prevent interlocking a steering rubber for mast sailing and a propelling unit for machine sailing when machine sailing is changed to mast sailing, and interlocking the steering rubber for mast sailing and the propelling unit for machine sailing from the same phase when the mast sailing is changed to the machine sailing. - 特許庁

展帆および縮帆が可能で、風エネルギーを効率良く利用することができ、且つ、所望の強度や剛性が確保できる帆走装置および帆走商船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing device and a sailing trading vessel capable of performing deployment of a sail and contraction of the sail, efficiently utilizing wind energy and ensuring desired strength and rigidity. - 特許庁

クルーの能力に影響されることなく帆船を的確に操船するための援助情報を表示する帆走援助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sail assist device for displaying assist information for precisely piloting a sailing ship without being influenced by the capacity of a crew. - 特許庁

風のエネルギーを推進エネルギーに高効率で変換し、帆走の推進力を最大化することのできる帆船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing boat capable of converting the wind energy into a propelling energy with a high efficiency and maximizing the propulsive force in sailing. - 特許庁

高アスペクト比を有し、帆やマストの高さや設置場所の制限を受けることが少ない帆走船用翼列式帆を提供する。例文帳に追加

To provide a blade lattice type sail for a sailing ship having a high aspect ratio, and less restricted in the height of a sail and mast and the place of installation. - 特許庁

風流れの方向に関わらず、広い風速域において大きな推力（揚力）が得られる帆走装置および帆船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing device and a sailing vessel capable of obtaining large thrust (lift) at a wide wind speed area regardless of a direction of a flow of wind. - 特許庁

帆の不使用時や荒天時においては、帆を倒すことができるように起倒式にした帆走船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing ship including an erecting/tilting type sail capable of being tilted during non-use of the sail or bad weather. - 特許庁

そして特に、そばを帆走するときにはいつも目にしてアキレウスのことを思い出すよう、海に突き出た岬に高く、丘のような墓を築いた。例文帳に追加

and above all they built a tomb like a hill, high on a headland above the sea, that men for all time may see it as they go sailing by, and may remember Achilles.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

居住区構造物の高さが高くなるような大型船であっても、マストを長くすることなく、前方の見通しが確保され、且つ、風流れを有効に利用することができる帆走商船を提供する。例文帳に追加

To provide a sailing trading vessel capable of ensuring front prospect without lengthening a mast and effectively utilizing a flow of wind even in a large sized vessel in which height of a living space structure is high. - 特許庁

横安定の弱いボートのために、帆走中は傾斜モーメントがなく、一挙動で展開、折りたたみ更に横倒しができるセールを提供する。例文帳に追加

To provide a sail for a boat weak in transverse stability, which is free from any tilt moment during a sailing mode, and can be spread, folded and taken down in one action. - 特許庁

現在、特に垂直軸型風力発電装置の起動特性の改良、往復流を利用する波力発電装置の起動特性の改良及び船舶の補助動力としての帆走装置における低速時での推進力を増強する目的として、９０度近い大きな迎角において流体の力を回転力又は推進力に変換することが出来る起動装置の実現が待たれている。例文帳に追加

To provide a starter converting fluid force into turning force or thrust force at a high angle of attack of about 90 degrees so that starting characteristic of especially a vertical axis wind power generator is improved, starting characteristic of a wave activated power generator using a reciprocating flow is improved, and the thrust force during low speed in a sailing device as auxiliary power for a ship is increased. - 特許庁