「平泳ぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その競技会で平泳ぎの種目に出場しました。例文帳に追加

I competed in the breaststroke event at that swimming carnival.  - Weblio Email例文集

彼は 200 メートルの平泳ぎで世界記録を 1.2 秒縮めた.例文帳に追加

He bettered the world record for the 200‐meter breaststroke by 1.2 seconds.  - 研究社 新和英中辞典

平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。例文帳に追加

I can swim on my front but not on my back. - Tatoeba例文

彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。例文帳に追加

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke. - Tatoeba例文

蝦蟇足という,平泳ぎの足つき例文帳に追加

the movement of the legs of one swimming the breast stroke  - EDR日英対訳辞書

平泳ぎするときの足つきに似た歩き方例文帳に追加

a manner of walking in which one walks with one's feet pointed out like that of a toad  - EDR日英対訳辞書

平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。例文帳に追加

I can swim on my front but not on my back.  - Tanaka Corpus

彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。例文帳に追加

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.  - Tanaka Corpus

彼は200メートル平泳ぎで２分７秒01を記録したのだ。例文帳に追加

He clocked 2 minutes 7.01 seconds in the 200-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手が男子100メートル平泳ぎ，200メートル平泳ぎのレースで世界記録を作ったときは，とても興奮しました。例文帳に追加

I was very excited when Kitajima established his world records in the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は男子100メートル平泳ぎで銀メダル，50メートル平泳ぎで銅メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won a silver medal in the men's 100-meter breaststroke and a bronze in the 50-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手はまた，200メートル平泳ぎを日本記録のタイムで優勝し，北京でも平泳ぎの100メートルと200メートルの両種目に出場する。例文帳に追加

Kitajima also won the 200-meter breaststroke in a national record time and will take part in both the 100 and 200-meter breaststroke in Beijing.  - 浜島書店 Catch a Wave

200メートルの平泳ぎでは，彼自身の持つ日本記録を破った。例文帳に追加

In the 200-meter breaststroke, he broke his own national record.  - 浜島書店 Catch a Wave

その３日後には，200メートル平泳ぎで２個目の金メダルを獲得した。例文帳に追加

He won his second gold in the 200-meter breaststroke three days later.  - 浜島書店 Catch a Wave

ヨーロッパの子供は平泳ぎを学ぶ；彼らは、しばしば、クロールの泳ぎ方を知らない例文帳に追加

European children learn the breast stroke; they often don't know how to crawl  - 日本語WordNet

その動作が平泳ぎのような手の動きに似ている事から、「泳ぎ摺り」ともいう。例文帳に追加

It is also called 'swimming printing' because the gesture resembles the movement of the breaststroke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北島康(こう)介(すけ)選手は，男子200メートル平泳ぎで世界新記録を樹立した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke set a new world record in the men's 200-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は，男子平泳ぎの100メートル，200メートルの両方で敗れた。例文帳に追加

Kitajima Kosuke lost at both 100 meters and 200 meters in the men's breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

50メートルプール(長水路)での平泳ぎのレースで彼が最後に負けたのは３年前だった。例文帳に追加

The last time he lost a breaststroke race in a 50-meter pool was three years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は今回の五輪での最初の金メダルを男子100メートル平泳ぎで獲得した。例文帳に追加

He won his first gold medal of this Olympics in the men's 100-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

75～79歳男子の部の100メートル平泳ぎでマスターズの日本新記録が樹立された。例文帳に追加

A new masters national record was set in the 100-meter breaststroke event for men aged 75 to 79.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は男子200メートル平泳ぎで日本唯一の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won Japan's only gold in the men's 200-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

鈴木選手は世界ランク１位で，男子50メートル平泳ぎの金メダル候補だった。例文帳に追加

He was ranked No. 1 in the world and was the favorite for the gold medal in the men’s 50-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手は北京五輪で男子100メートル平泳ぎの世界記録を樹立している。例文帳に追加

Kitajima set the men's 100-meter breaststroke record at the Beijing Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

メダル候補の北(きた)島(じま)康(こう)介(すけ)選手は，男子200メートル平泳ぎで銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, a medal favorite, won the silver in the men's 200-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は男子平泳ぎの100メートルと200メートルの両レースの決勝で北島選手に敗れて２位になった。例文帳に追加

He finished second behind Kitajima in the finals of both the men's 100 and 200-meter breaststroke races.  - 浜島書店 Catch a Wave

このレースは100メートルの区間４本から成り，泳ぐ順番は背泳ぎ，平泳ぎ，バタフライ，自由形となる。例文帳に追加

The race consists of four 100-meter legs swum in this order: backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後，北島康(こう)介(すけ)選手が平泳ぎの区間でチームを首位に押し上げた。例文帳に追加

Kitajima Kosuke then put the team in first place in the breaststroke leg.  - 浜島書店 Catch a Wave

100メートル平泳ぎで渡部選手はロンドン五輪銅メダリストの鈴木聡(さと)美(み)選手(23)を破った。例文帳に追加

In the 100-meter breaststroke, Watanabe beat Suzuki Satomi, 23, the London Olympics bronze medalist. - 浜島書店 Catch a Wave

金藤理絵選手は，女子200メートル平泳ぎで２分20秒30のタイムを出し，金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kaneto Rie won the gold medal in the women's 200-meter breaststroke with a time of 2 minutes 20.30 seconds. - 浜島書店 Catch a Wave

男子100メートル平泳ぎでは，2004年アテネ五輪で平泳ぎの100メートルと200メートルの種目で優勝した北島康(こう)介(すけ)選手が同大会９連覇を果たし，北京五輪の出場資格を手にした。例文帳に追加

In the men’s 100-meter breaststroke, Kitajima Kosuke, the winner of the 100 and 200-meter breaststroke events at the Athens Olympics in 2004, won his ninth consecutive victory at the championships and secured a place at the Beijing Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は，50メートル，100メートル，200メートルの男子平泳ぎの３種目で，２年連続の優勝を果たした。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won his second consecutive titles in three men's breaststroke events: 50 meters, 100 meters and 200 meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

競泳では，７月21日に北島康(こう)介(すけ)選手が男子100メートル平泳ぎ決勝で金メダルを獲得した。例文帳に追加

In swimming, Kitajima Kosuke won the gold medal in the men's 100-meter breaststroke final on July 21.  - 浜島書店 Catch a Wave

アテネ五輪，男子200メートル平泳ぎ決勝で，北島康(こう)介(すけ)選手(21)は，最初から最後までレースをリードした。例文帳に追加

In the final of the men's 200-meter breaststroke at the Athens Olympic Games, Kitajima Kosuke, 21, led the race from start to finish.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が100メートル平泳ぎで優勝した後，ハンセン選手のチームメートが，北島選手はドルフィンキックを使ったと言ったのだ。例文帳に追加

After he won the 100-meter breaststroke, a teammate of Hansen's said Kitajima used a dolphin kick.  - 浜島書店 Catch a Wave

アテネ五輪金メダリストの北島康(こう)介(すけ)選手が男子100メートル平泳ぎで優勝した後，この言葉を口にしたのだ。例文帳に追加

Athens Olympics gold medalist Kitajima Kosuke said this phrase after he won the men's 100-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

競泳平泳ぎの北島康(こう)介(すけ)選手が日本選手団の主将に，レスリングの吉田沙(さ)保(お)里(り)選手が旗手になる。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, a breaststroke swimmer, will be the captain of the Japanese team and Yoshida Saori, a wrestler, will be the flag-bearer.  - 浜島書店 Catch a Wave

アテネで金メダルを２個獲得した北島康介選手は公約を守り，８月11日に100メートル平泳ぎで１個目の金メダルを獲得した。例文帳に追加

Athens double gold medalist Kitajima Kosuke kept his promise and won his first gold medal in the 100-meter breaststroke on Aug. 11.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手は，過去の五輪２大会で，平泳ぎの男子100メートルと200メートルの両レースで金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima won gold medals in both the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races at the previous two Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子100メートル平泳ぎ(知的障害)では，田中康(やす)大(ひろ)選手が１分６秒69の世界記録を樹立した。例文帳に追加

In the men's 100-meter breaststroke for the intellectually impaired, Tanaka Yasuhiro set a world record of 1 minute 6.69 seconds.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子200メートル平泳ぎの世界記録保持者である山口観(あき)弘(ひろ)選手(18)と瀬戸大(だい)也(や)選手(18)は，初めて日本代表の一員となった。例文帳に追加

Yamaguchi Akihiro, 18, the world record holder in the men's 200-meter breaststroke, and Seto Daiya, 18, made the national team for the first time. - 浜島書店 Catch a Wave

30歳の北島康(こう)介(すけ)選手は平泳ぎの個人種目の標準記録を突破できなかったが，リレーチームに入った。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, 30, failed to meet the qualifying standards for the individual breaststroke events but was given a spot on a relay team. - 浜島書店 Catch a Wave

競泳・平泳ぎの北島康(こう)介(すけ)選手(33)が，４月10日に都内で開かれた記者会見で引退を正式に表明した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke, a 33-year-old breaststroke swimmer, officially announced his retirement from competitive swimming at a press conference in Tokyo on April 10. - 浜島書店 Catch a Wave

同選手権で，北島選手は平泳ぎの100メートル，200メートルともに今夏のリオデジャネイロ五輪への出場資格を得ることができなかった。例文帳に追加

At the championships, Kitajima failed to qualify for this summer's Rio de Janeiro Olympics in either the 100-meter or 200-meter breaststroke. - 浜島書店 Catch a Wave

帽子本体（１）の表面に、クロール・平泳ぎ・横泳ぎ等の泳法における頭部の標準的喫水線（２）を表示する。例文帳に追加

The standard water lines (2) for crawl stroke, breaststroke, sidestroke and the like are drawn on the surface of the swimming cap (1). - 特許庁