「年頃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

年頃の女性例文帳に追加

a woman of marriageable age  - EDR日英対訳辞書

洪武3年（1370年）頃例文帳に追加

Around 1370  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政3年（1820年）頃。例文帳に追加

Around 1820  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆同じ年頃だ例文帳に追加

They are all of an age.  - 斎藤和英大辞典

年頃の望みを遂げた例文帳に追加

I have obtained my long-cherished desire.  - 斎藤和英大辞典

1100年頃以前の英国人例文帳に追加

English prior to about 1100  - 日本語WordNet

嫁に遺るべき年頃例文帳に追加

the marriageable age of a woman  - EDR日英対訳辞書

太平記（1371年頃成立）例文帳に追加

Taiheiki (c.1371)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年頃まで続いた。例文帳に追加

This boom continued until around 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂-貞和6年（1350年）頃。例文帳に追加

Main hall: Around 1350.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『椿』（1922年頃、同上）例文帳に追加

"Tsubaki" (circa 1922, the National Museum of Modern Art, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保2-3年（1831年-1832年）頃。例文帳に追加

Drawn around 1831 - 1832.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政9年（1797年）頃。例文帳に追加

It was drawn around 1797.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開業時期：1970年頃例文帳に追加

Opened: Approximately 1970  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長大判　慶長期（1601年頃）～延宝期（1673年頃）例文帳に追加

Keicho-Oban: minted during the Keicho era (around 1601) to the Enpo era (around 1673.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄十年頃から享保廿年頃まで活躍。例文帳に追加

He flourished from around 1697 to around 1735.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳_(日本)五年頃から宝暦八年頃まで活躍。例文帳に追加

He flourished from around 1715 to around 1758.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は脂の乗り切った年頃だ.例文帳に追加

He's in the prime of life [manhood].  - 研究社 新和英中辞典

彼らは大体同じ年頃だ.例文帳に追加

They are about the same age.  - 研究社 新和英中辞典

娘はいま敏感な年頃です.例文帳に追加

My daughter is now at a vulnerable age.  - 研究社 新和英中辞典

もう情事を解する年頃だ例文帳に追加

She is of an age to understand love.  - 斎藤和英大辞典

年頃は四十ばかりの人だ例文帳に追加

He is a man of about forty.  - 斎藤和英大辞典

彼は君と同じ年頃だ例文帳に追加

He is about your own age.  - 斎藤和英大辞典

もうそろそろわかる年頃だ例文帳に追加

She is old enough to understand such things  - 斎藤和英大辞典

もうそろそろわかる年頃だ例文帳に追加

She is of an age to understand such things.  - 斎藤和英大辞典

あの子はもう年頃だ例文帳に追加

She is of a marriageable age―old enough to set married―of an age to get married.  - 斎藤和英大辞典

彼女はだいたい私と同じ年頃だ。例文帳に追加

She is about my age. - Tatoeba例文

君は行儀よくする年頃です。例文帳に追加

You are old enough to behave yourself. - Tatoeba例文

君はもう、自活できる年頃だ。例文帳に追加

You are now old enough to support yourself. - Tatoeba例文

彼女はだいたい私と同じ年頃だ。例文帳に追加

She's about my age. - Tatoeba例文

君はもう、自活できる年頃だ。例文帳に追加

You're now old enough to support yourself. - Tatoeba例文

性欲の盛んな年頃例文帳に追加

the age at which sexual desire is strong  - EDR日英対訳辞書

恋心の盛んな年頃例文帳に追加

in one's lifetime, the age of being eager in love  - EDR日英対訳辞書

1956年頃の日本の好景気例文帳に追加

a long period of sustained economic growth in Japan beginning in 1956, called 'Jimmu' boom  - EDR日英対訳辞書

食欲おおせいである年頃例文帳に追加

an age at which one's appetite is strong  - EDR日英対訳辞書

使うのにちょうどよい年頃例文帳に追加

suitable age for using  - EDR日英対訳辞書

ある事にふさわしい年頃例文帳に追加

a suitable age for something  - EDR日英対訳辞書

初潮のみられる年頃例文帳に追加

the period of first becoming capable of reproducing sexually, called puberty  - EDR日英対訳辞書

娘盛りという年頃例文帳に追加

the age of a girl at the height of her beauty  - EDR日英対訳辞書

配偶者を迎えるべき年頃例文帳に追加

marriageable age  - EDR日英対訳辞書

女性の美しい盛りの年頃例文帳に追加

the approximate age at which women are most beautiful  - EDR日英対訳辞書

働き盛りの壮年の年頃例文帳に追加

manhood age which is the best time for working  - EDR日英対訳辞書

熟年という年頃の人例文帳に追加

a person who is middle aged  - EDR日英対訳辞書

分別のある年頃になる例文帳に追加

reach the age of reason - Eゲイト英和辞典

彼女はだいたい私と同じ年頃だ。例文帳に追加

She is about my age.  - Tanaka Corpus