例文 (923件) |
広超の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 923件
無線周波数送信器は、超広帯域送信器を有する。例文帳に追加
The radio frequency transmitter 27 includes an ultra-wideband transmitter. - 特許庁
バンドノッチ特性を有する超広帯域アンテナ例文帳に追加
ULTRA WIDEBAND ANTENNA WITH BAND-NOTCHED CHARACTERISTICS - 特許庁
反射式超広角レンズおよび監視カメラ例文帳に追加
REFLECTIVE TYPE SUPER-WIDE ANGLE LENS AND SURVEILLANCE CAMERA - 特許庁
相関器及び超広帯域無線受信装置例文帳に追加
CORRELATOR AND ULTRA-WIDEBAND RADIO RECEIVING APPARATUS - 特許庁
超広帯域通信のためのメディアアクセス制御例文帳に追加
MEDIA ACCESS CONTROL FOR ULTRA-WIDE BAND COMMUNICATION - 特許庁
超広角レンズおよびそれを搭載した認識デバイス例文帳に追加
SUPER WIDE-ANGLE LENS AND RECOGNITION DEVICE MOUNTED WITH SAME - 特許庁
超広角コンバージョンレンズ装置例文帳に追加
VERY WIDE-ANGLE CONVERSION LENS DEVICE - 特許庁
マルチバンド超広帯域通信方式及び装置例文帳に追加
MULTIBAND ULTRA-WIDEBAND COMMUNICATION SYSTEM AND APPARATUS - 特許庁
極小型超広帯域マイクロストリップアンテナ例文帳に追加
超広角光学系、撮像レンズ装置例文帳に追加
SUPER WIDE ANGLE OPTICAL SYSTEM AND IMAGING LENS DEVICE - 特許庁
超高開口率広視野角液晶表示装置例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL DISPLAY OF ULTRA-HIGH APERTURE RATIO AND WIDE VISUAL FIELD ANGLE - 特許庁
超短パルス広帯域光波発生方法及びその装置例文帳に追加
ULTRASHORT PULSE WIDE BAND LIGHT WAVE GENERATING METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
それから、40エーカーを超える広大な芝生や庭園。例文帳に追加
and more than forty acres of lawn and garden. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
必要箇所には強い超音波照射を照射し、且つ、広い範囲に超音波を照射する。例文帳に追加
To irradiate a required part with strong ultrasonic waves and to irradiate a wide range with ultrasonic wave. - 特許庁
容易に作製でき、広帯域の超音波を効率的に送受信できる超音波探触子を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic probe easily manufacturable and efficiently transmitting/receiving ultrasonic waves in a wide frequency band. - 特許庁
均一な超音波振動を広い範囲で発振することができる超音波振動子を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic wave vibrator generating uniform ultrasonic wave vibration over a wide range. - 特許庁
超音波診断装置に使用される超音波探触子おいて、単体使用で広帯域化する。例文帳に追加
To make an ultrasonic probe used in an ultrasonic diagnostic apparatus of wide band and of a single body use. - 特許庁
高温かつ広い温度範囲に亘って超弾性機能を発現する新規な超弾性合金を提供する。例文帳に追加
To provide a new superelastic alloy displaying superelastic function over high and wide temperature range. - 特許庁
超短光パルスの増幅方法及び超短光パルス増幅装置、並びに広帯域コム発生装置例文帳に追加
ULTRASHORT LIGHT PULSE AMPLIFYING METHOD, ULTRASHORT LIGHT PULSE AMPLIFYING DEVICE, AND BROADBAND COMB GENERATOR - 特許庁
これに伴い、宗派を超えた「広島の夏の習俗」として広く認知されていく。例文帳に追加
With these phenomena seen, bon toro became widely recognized as 'a summer custom in Hiroshima', regardless of the sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
超広帯域で高性能かつ低コストの平面広帯域アンテナを提供する。例文帳に追加
To provide a planar wideband antenna which has high performance in an ultrawideband and is low-cost. - 特許庁
この分散減少光ファイバ4が、超広帯域光を発生する手段として備えられている超広帯域光光源1。例文帳に追加
An ultrawideband optical light source 1 is provided with the dispersion decreasing optical fiber 4 as a means for generating the ultrawideband light. - 特許庁
広帯域に渡って一定レベルの音圧を発生することができる超磁歪型広帯域超音波発生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a super-magnetostriction type wideband ultrasonic wave generator with which a sound pressure of a fixed level can be generated over a wide band. - 特許庁
超広帯域信号の一又はそれ以上のパラメータを推定する方法と超広帯域信号を受信する受信機システム例文帳に追加
ESTIMATION METHOD OF ONE OR MORE PARAMETERS OF ULTRA WIDE BAND SIGNAL, AND RECEIVER SYSTEM FOR RECEIVING ULTRA WIDE BAND SIGNAL - 特許庁
暗号化済み超高速広帯域信号の送受信方法及びこのための超高速広帯域端末を提供する。例文帳に追加
To provide a method for transmitting/receiving an encrypted ultra high-speed wideband signal and ultra high-speed wideband terminal therefor. - 特許庁
本発明の超広帯域アンテナを使用することにより、アンテナの体積を小さくし、超広帯域が達成できる。例文帳に追加
Using the ultra wideband antenna of this invention makes a cubic volume of the antenna small to achieve the ultrawide waveband. - 特許庁
超広帯域線形周波数変調信号を用いた超広帯域高速無線送受信機およびその無線送信方法例文帳に追加
ULTRA WIDEBAND HIGH-SPEED WIRELESS TRANSMITTER AND RECEIVER USING ULTRA WIDEBAND LINEAR FREQUENCY MODULATED SIGNAL AND WIRELESS TRANSMISSION METHOD THEREOF - 特許庁
何か別のものを超えて広がるか、その上に張り出すプロジェクター例文帳に追加
projection that extends beyond or hangs over something else - 日本語WordNet
フランス人の作家で、文学に超現実主義を広めた(1897年−1982年)例文帳に追加
French writer who generalized surrealism to literature (1897-1982) - 日本語WordNet
最も広い部屋は500平方メートルを超え,家賃は月額531万円だ。例文帳に追加
The largest one is more than 500 square meters and rents for 5.31 million yen a month. - 浜島書店 Catch a Wave
運動センサは、超広帯域(UWB)レーダをベースとする。例文帳に追加
The motion sensor is based on the ultrawideband(UWB) radar. - 特許庁
一方向の放射パターンを有する小型超広帯域アンテナ例文帳に追加
SMALL ULTRA WIDEBAND ANTENNA HAVING UNIDIRECTIONAL RADIATION PATTERN - 特許庁
1.5〜1.6μm帯の超広帯域光増幅装置を小型化する。例文帳に追加
To miniaturize an optical amplifier having the ultrabroad zone of 1.5 to 1.6 μm band. - 特許庁
270度のカバレッジを有する超広帯域アンテナ及びそのシステム例文帳に追加
ULTRA WIDE BAND ANTENNA HAVING 270 DEGREE COVERAGE AND SYSTEM THEREOF - 特許庁
超広帯域の帯域幅を有する波形を合成する方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR SYNTHESIZING ULTRA-WIDE BANDWIDTH WAVEFORMS - 特許庁
高パワー・広帯域のSFS(超蛍光ファイバ光源)を実現する。例文帳に追加
To realize a high-power and wide-band SFS(superfluorescence fiber light source). - 特許庁
単独で超広帯域幅を有する漏洩同軸ケーブルを提供する。例文帳に追加
To provide a leakage coaxial cable having ultra-wide band width by itself. - 特許庁
超広角レンズ光学系及びそれを備えた撮像装置と表示装置例文帳に追加
SUPERWIDE ANGLE LENS OPTICAL SYSTEM, AND IMAGING DEVICE AND DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
複数の超広角カメラ1a〜1dで車外の像を獲得する。例文帳に追加
An image of the outside of a vehicle is obtained by a plurality of super wide-angle cameras 1a to 1d. - 特許庁
ゼロボイルオフ超伝導磁石用の幅広い多層断熱ブランケット例文帳に追加
WIDE MULTI-LAYERED HEAT INSULATING BLANKET FOR ZERO-BOIL- OFF SUPERCONDUCTING MAGNET - 特許庁
空間光変調器を用いた広視野超解像光学顕微鏡例文帳に追加
WIDE-FIELD SUPER-RESOLUTION OPTICAL MICROSCOPE USING SPATIAL LIGHT MODULATOR - 特許庁
超広角光学系、撮像装置、車載カメラ及びデジタル機器例文帳に追加
SUPER WIDE ANGLE OPTICAL SYSTEM, IMAGING APPARATUS, ON-VEHICLE CAMERA AND DIGITAL EQUIPMENT - 特許庁
超広画角で、かつ高い光学性能が得られる光学系を得る。例文帳に追加
To obtain an optical system capable of having an ultra wide angle of view and high optical performance. - 特許庁
超広帯域通信システムにおける周波数生成装置および方法例文帳に追加
FREQUENCY GENERATION DEVICE AND METHOD IN ULTRA-BROADBAND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
例文 (923件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |