「広超」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

送信装置１０が、超広帯域インパルス通信方式で変調された所定のパルス信号の電波を監視領域１８内に送信する。例文帳に追加

A transmitter 10 transmits a radio wave of a prescribed pulse signal modulated by a super-wide band impulse communication system to an area within a monitoring area 18. - 特許庁

静磁場の均一領域を超える広範囲の領域を撮影する際の手間を軽減させ、画質と撮影効率を向上させる。例文帳に追加

To reduce labors in photographing a wide area exceeding a uniform area of a static magnetic field, and to improve the image quality and the efficiency in photography. - 特許庁

フェムト秒パルス等の超短光パルスの持つ広帯域性を最大限活用し、かつ、その各周波数成分の位相に情報をのせる。例文帳に追加

To make the most use of the wide band property of a super-short optical pulse such as a femto-second pulse, and to superimpose information on the phase of each frequency component. - 特許庁

超広帯域なシステムに対応し、かつ人体からの影響が少ない携帯無線機を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable wireless machine which is adaptive to a system of a very wide band and is little influenced by a human body. - 特許庁

低流量測定から高流量測定の広い範囲に渡って安定な流量測定を行うことができる超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter capable of stably measuring the flow rate over a wide range from a low flow rate to a high flow rate. - 特許庁

不要な振動成分が少なくしかも広帯域の周波数特性を有する超音波振動子を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vibrator reduced in the number of unnecessary vibration components and having a wide band frequency characteristics. - 特許庁

２層構造の音響整合層を有する超音波用探触子において、従来よりも周波数特性を広帯域化する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, having an acoustic matching layer of a 2-layer structure that broadbands the frequency characteristics to be wider than those of prior art. - 特許庁

基材と導体層の密着性に優れると共に、部品の実装面積が広く、しかも超微細回路を備えた両面基板の提供。例文帳に追加

To provide a double-sided board which is equipped with a base material high in adhesion to its conductor layer, has a wide part mounting area, and is equipped with a micro circuit. - 特許庁

超高通気度の高速・広幅抄紙機用ドライヤーカンバスの耐ズレ性、耐皺性、耐屈曲疲労性及び耐摩耗性などを改良すること。例文帳に追加

To improve the resistances to slippage, crease, flexural fatigue, abrasion, etc. of a drier canvas for a high-speed wide paper-making machine having ultra-high air permeability. - 特許庁

振動子を微細化しながら高感度及び広帯域を実現すると共に、発熱対策も考慮した超音波探触子を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe which realizes a high degree of sensitivity and a wide area while miniaturizing vibrators and considers also measures against heat generation. - 特許庁

超広周波数範囲にわたり平衡反位相出力を提供するとともに、占有空間が小さいバラン構造を提供する例文帳に追加

To provide a balun structure which supplies a ballance revers-phase output over the range of super-wideband frequency and whose occupied space is small. - 特許庁

製造が簡単で且つ広帯域の超音波トランスデューサを実現する際に用いて好適な圧電材料を用いた振動素子を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator which is easily manufactured and uses a piezoelectric material appropriate for a wide-band ultrasonic transducer. - 特許庁

広帯域の周波数特性を有するＰＺＴ圧電結晶膜の製法及び超音波トランスデューサを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a PZT piezoelectric crystal film having broad-band frequency characteristics and to provide an ultrasonic transducer. - 特許庁

本発明は、超広帯域通信システムのユーザとの間でデータシンボルを送信する送信方法を得る。例文帳に追加

To obtain a transmitting method for transmitting a data symbol with a user of a super broadband communication system. - 特許庁

超広角対応ズーム式ストロボ装置及びズーム式ストロボ装置を有するズームコンパクトカメラ例文帳に追加

VERY-WIDE-ANGLE ADAPTIVE ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT AND ZOOM COMPACT CAMERA WITH ZOOM TYPE ELECTRONIC FLASH UNIT - 特許庁

動作シミュレータは少なくとも１つの超広帯域送信機１００とゲームステーション１とを備える。例文帳に追加

A movement simulator is provided with at least one ultrawide band transmitter 100 and a game station 1. - 特許庁

単一のデータ取得手段の能力を超えた非常に広範囲で、あるいは多様な画像データや音響データを１つの記憶媒体に記録する。例文帳に追加

To record picture data or acoustic data having the very wide range exceeding the ability of the single data acquisition means or with the variable aspects, to one storage medium. - 特許庁

バルク超電導体を励磁して擬似永久磁石とし、広い磁場空間を形成する強磁場発生装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a strong magnetic field generator forming a wide magnetic field space by exciting a bulk superconductor as a false permanent magnet. - 特許庁

送受信できる周波数帯域を広帯域化したｃＭＵＴを有する、超音波プローブ装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe apparatus having a capacitive micromachined ultrasound transducer (cMUT) with a wider frequency band for transmission and reception and to provide a control method of the ultrasonic probe apparatus. - 特許庁

ケーブルの数を減らし、広帯域の伝送を可能とした超多重信号伝達結合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a super multiple signal transmission coupling system in which the number of cables is decreased and the transmission of a broad band is enabled. - 特許庁

磁歪素子或いは超磁歪素子と磁気回路を組み合わせることで、広帯域の再生が可能な磁歪形スピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetostrictive speaker capable of attaining reproduction over a broadband through the combination of a magnetostrictive element or an ultra-magnetostrictive element and a magnetic circuit. - 特許庁

モード同期レーザ装置、超短パルス光源装置、広帯域光源装置、非線形光学顕微装置、記録装置、及び光コヒーレンストモグラフィ装置例文帳に追加

MODE-LOCKED LASER DEVICE, ULTRASHORT PULSE LIGHT SOURCE DEVICE, BROADBAND LIGHT SOURCE DEVICE, NON-LINEAR OPTICAL MICROSCOPY DEVICE, RECORDING DEVICE, AND OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY DEVICE - 特許庁

携帯型通信装置２は、変調回路３４で送信信号を超広帯域インパルス通信方式で変調する。例文帳に追加

The mobile communication device 2 uses a modulation circuit 34 to modulate a transmission signal by an ultra-wide band impulse communication system. - 特許庁

高変倍で、小型で、レンズ枚数が少なく６５°を超える広画角のワイド端から望遠端までの全域で性能を良好にする。例文帳に追加

To provide a high variable power small-sized zoom lens constituted of a small number of lenses, and whose performance is improved in the whole area from a wide end with a wide viewing angle exceeding 65°C to a telephoto end. - 特許庁

クロストークを大幅に低減することで、広範囲検知と近距離検知を両立できる超音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor for drastically reducing a crosstalk, and combining a wide area detection and a short distance detection. - 特許庁

この発明は、超音波センサ制御回路に関し、使用可能な温度範囲が広く低濃度の液体の汚泥検出を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sensor control circuit and to detect the sludge of a liquid having a wide usable temperature range and low in concentration. - 特許庁

ニップ部の大きさを広くとることができ、超音波振動部の形状に自由度を持たせることができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device where the shape of an ultrasonic vibrating part has the degree of freedom by making the size of a nip part large. - 特許庁

幅広のパターンと露光技術の解像度の限界以上の超微細パターンとを同時に形成する。例文帳に追加

To form a wide-width pattern and ultra-fine patterns, which exceed a limit of the resolution of the today exposure art, simultaneously by a manufacturing method for semiconductor devices. - 特許庁

発生応力が大きく、幅広い周波数帯域で大振幅の超音波振動が得られる振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a Langevin vibrator large in generating stress and capable of obtaining ultrasonic vibration of large amplitude in a wide frequency band. - 特許庁

幅広い温度域での均一冷却が可能で、かつ装置構成を小型化できる取り扱いの容易な超電導コイルの冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive coil cooling device which is capable of cooling a superconductive coil uniformly in a wide range of temperature, compact in structure, and easily handled. - 特許庁

広い振動面積をもち、圧電素子の接着部が外部へ露出することの無い超音波送受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transmitter-receiver with a large vibration area, where a bonding section of a piezoelectric device is not exposed to the outside. - 特許庁

多数回の使用に対し溶接条件範囲が広く、安定した溶接強度を確保する超音波ホーンを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic horn which is wide in the range of welding conditions for many times of use and can secure a stable welding strength. - 特許庁

接眼光学系および双眼鏡筒を短く、軽くかつ安価に構成しながら、超広視野の観察を行う。例文帳に追加

To allow an ultrawide field observation while constituting short, light-weight and inexpensive eyepiece optical system and binocular tube. - 特許庁

企業間の取引関係は、「系列取引」と言われた垂直取引関係を超えた広がりを持ち、業種によってその性質も大きく異なる。例文帳に追加

We observed that the transaction relationships between enterprises are broad in scope, going beyond the vertical transaction relationship once referred to as "keiretsu (business grouping) transactions." Furthermore, their attributes vary greatly depending on the industry. - 経済産業省

新しい技術や製品を生み出すためには、日常の取引関係を超えた幅広いネットワークを持つことも重要と考えられる。例文帳に追加

It seems important, therefore, to have a broad network beyond routine business relationships in order to create new technologies and products. - 経済産業省

一人当たり名目GDPの水準をみると、1万ドルを超えるベネズエラから、2,000ドルに満たないボリビアまで、その分布は幅広い（第1-2-5-44表）。例文帳に追加

Per capita nominal GDP widely varies ranging from Bolivia with less than $2,000 to Venezuela with over $10,000 (see Table 1-2-5-44). - 経済産業省

（５）企業集積・産業集積の維持・発展（「工場アパート」建設支援。県境・省庁を超えた広域的産業集積支援）例文帳に追加

(5) Maintain corporate/industrial clusters (support "factory apartment" construction and wider-area industrial clusters across prefectural and ministerial boundaries) - 経済産業省

基準値を超えた品目について、生産地域の広がりがあると考えられる場合、当該地域・品目を対象とする。例文帳に追加

When it is considered that the areas producing the items exceeding the maximum limits have been spread out, relevant areas and items become subject to restriction. - 厚生労働省

五　一の市町村の区域を超える広域の見地から決定すべき地域地区として政令で定めるもの又は一の市町村の区域を超える広域の見地から決定すべき都市施設若しくは根幹的都市施設として政令で定めるものに関する都市計画例文帳に追加

(v) City plans concerning any of the districts and zones, urban facilities and fundamental urban facilities stipulated by Cabinet Order that should be resolved from the stance of a wider area beyond the area of one municipality;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超広帯域な複数の無線周波数チャネルに負荷を分散させた無線アクセス方式を開発し、無線局及び通信システム全体において効率的なスループットが実現できる超広帯域負荷分散型無線通信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrawideband load-distributed wireless communications system capable of realizing efficient throughput over whole radio stations and the whole communications system by developing a wireless access system by which loads are distributed to a plurality of radio frequency channels with an ultrawide waveband. - 特許庁

物体側から順に、負の焦点距離を有する前群と、正の焦点距離を有する後群からなる超広角レンズ系において、前群を、物体側から順に、第１正レンズ、第２負レンズ、第３負レンズ、及び第４正レンズから構成し、次の条件式（１）及び（２）を満足させた超広角レンズ系。例文帳に追加

The super-wide angle lens system comprises, in order from the object side, a front group having a negative focal distance and a rear group having a positive focal distance. - 特許庁

このように吾郷清彦の「古史古伝」（超古代文書）という概念は「古代から伝わった書物」という意味だけでなく、「自動書記などの霊感によって超古代の情報をもたらす現代の書」まで含む幅広い概念である。例文帳に追加

As seen above, Kiyohiko AGO's concept of 'koshi koden (chokodai bunsho)' is a broad one that includes not only 'books handed down from ancient times,' but also 'books of modern times that brings information from super-ancient times through inspiration such as automatism.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続波超音波のエコー信号は、ダイナミックレンジの広いＣＷ用信号処理手段25で処理され、パルス超音波のエコー信号は、ダイナミックレンジの狭い低コストの信号処理手段20で処理される。例文帳に追加

The echo signals of the continuous ultrasonic waves are processed by the CW signal processing means 25 having a wide dynamic range, while the echo signals of the pulse ultrasonic waves are processed by the low-cost signal processing means 20 having a narrow dynamic range. - 特許庁

これにより，分散質と超臨界流体との間の表面張力を下げることにより，超臨界流体が分散質内へ広がることを促進させて，微粒径に分散質を分散させうる。例文帳に追加

Thereby, surface tension between a dispersoid and the supercritical fluid is lowered to accelerate the spreading of the supercritical fluid into the dispersoid, and the dispersoid can hence be dispersed in fine particle sizes. - 特許庁

広指向角，狭指向角の送信超音波のいずれにおいても効率的な画像の生成を可能とする超音波画像化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic imaging apparatus capable of efficiently generating an image both by using a transmission ultrasonic wave with a wide directivity angle and by using a transmission ultrasonic wave with a narrow directivity angle. - 特許庁