「建立」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

680年-二王門建立。例文帳に追加

680: Nio-mon gate was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年（平成6年）：建立。例文帳に追加

In 1994: It was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大覚寺建立の縁起。例文帳に追加

Origin of the Daikaku-ji construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和2年（1765年）の建立。例文帳に追加

Built in 1765.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天喜元年（1053年）の建立。例文帳に追加

Constructed in 1053.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1717年：山門建立。例文帳に追加

1717: The Sanmon gate was constructed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安2年（1649年）の建立。例文帳に追加

Constructed in 1649.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鐘楼-寛永18年建立例文帳に追加

Belfry: Constructed in 1641  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和34年（1959年）の建立。例文帳に追加

Constructed in 1959.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年4月5日-建立される。例文帳に追加

Established: April 5, 1963.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文安5年（1448年）建立。例文帳に追加

It was built in 1448.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-寛永10年（1633年）建立。例文帳に追加

It was built in 1633.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山門（1860年建立）例文帳に追加

San-mon Gate (built in 1860)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦12年(793年)建立。例文帳に追加

It was constructed in 793.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念碑建立の議あり例文帳に追加

There is a proposal for erecting a monument  - 斎藤和英大辞典

記念碑建立の議あり例文帳に追加

It is proposed to erect a monument.  - 斎藤和英大辞典

故人のために墓碑を建立する例文帳に追加

to erect a monument to one's memory  - 斎藤和英大辞典

寺院を建立した貴人例文帳に追加

a nobleman who erected a temple  - EDR日英対訳辞書

幕府の建立した寺例文帳に追加

a Buddhist temple that belonged to the shogunal government  - EDR日英対訳辞書

寺院建立などの寄付を募る例文帳に追加

(of Buddhist temples) to raise monetary contributions  - EDR日英対訳辞書

願を立てて建立した寺例文帳に追加

a temple that has been built out of {one's vow to do such an act}  - EDR日英対訳辞書

多宝塔：寛政年間建立例文帳に追加

Two-storey pagoda, constructed during the Kansei era, 1789 - 1801  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代後期の建立。例文帳に追加

Built in the late Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多宝塔-永仁6年（1298年）の建立。例文帳に追加

Tahoto pagoda, constructed in 1298  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1937年（昭和12年）4月：建立。例文帳に追加

In April 1937: It was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大講堂-昭和5年（1930年）建立。例文帳に追加

Auditorium – Built in Showa 5 (1930)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宝院唐門-1599年建立例文帳に追加

Sanboin Karamon Gate – Built in 1599  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三門-慶長4年（1599年）建立。例文帳に追加

Sammon Gate - Built in 1599.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庫裏-承応2年（1653年）の建立。例文帳に追加

Kuri (priest's living quarters or kitchen) - Built in 1653.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明年間（1781－1789年）の建立。例文帳に追加

The structure was built between 1781 and 1789.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝6年（1678年）の建立。例文帳に追加

It was built in 1678.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄15年（1702年）の建立と伝える。例文帳に追加

Said to have been constructed in 1702.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総門-寛文元年（1661年）の建立。例文帳に追加

Main gate: Constructed in 1661.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三門-延宝6年（1678年）の建立。例文帳に追加

Sammon gate: Constructed in 1678.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天王殿-寛文8年（1668年）の建立。例文帳に追加

Tenno-den: Constructed in 1668.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法堂-寛文2年（1662年）の建立。例文帳に追加

Hatto: Constructed in 1662.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建立当初の本尊。例文帳に追加

The principal image at the time of the temples construction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂－享保2年（1717年）の建立。例文帳に追加

Main hall: Constructed in 1717.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八社ノ宮-室町時代建立例文帳に追加

Hassha no miya: Constructed during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重塔-元和5年（1619年）建立例文帳に追加

Three-storey pagoda: Constructed in 1619  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経蔵-慶長12年（1607年）建立例文帳に追加

Sutra repository: Constructed in 1607  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝4年（1676年）の建立。例文帳に追加

It was established in 1676.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦13年（1763年）の建立。例文帳に追加

It was established in 1763.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年(昭和57年)11月16日-建立される。例文帳に追加

Established: November 16, 1982.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-法護院として建立される。例文帳に追加

This temple was erected as Hogo-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス