「弾音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遊女などが弾く三味線の音例文帳に追加

the sound of a shamisen being played by a prostitute  - EDR日英対訳辞書

琴を琴爪で弾く音例文帳に追加

the sound produced by playing the koto with a plectrum  - EDR日英対訳辞書

彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。例文帳に追加

He played piano by ear.  - Tanaka Corpus

照明器具の弾発音測定装置例文帳に追加

CREAK MEASURING DEVICE FOR LUMINAIRE - 特許庁

低騒音用弾性舗装施工法例文帳に追加

ELASTIC PAVING METHOD FOR LOW NOISE - 特許庁

忍び駒を使って低い音で弾く,三味線の弾き方例文帳に追加

a method of playing the shamisen using a bridge to produce low tones  - EDR日英対訳辞書

和音の各音を同時に弾かずに急速に連続して弾くこと例文帳に追加

a chord whose notes are played in rapid succession rather than simultaneously  - 日本語WordNet

低騒音用弾性舗装材及び低騒音用弾性舗装施工法例文帳に追加

ELASTIC PAVING MATERIAL FOR LOW NOISE AND EXECUTION OF ELASTIC PAVING FOR LOW NOISE - 特許庁

該弾性消音層は消音箱体を通過した残りの音波を消去する。例文帳に追加

The elastic silencing layer erases the remaining sound waves passing the silencing sound box. - 特許庁

前記着弾音圧測定値が所定の着弾音圧しきい値を超えるか否かによって、着弾した弾丸が破裂したか否かが判定される。例文帳に追加

Whether or not the measured landing sound value exceeds the threshold value for the landing sound pressure determines whether a landed bullet was exploded or not. - 特許庁

ピアノの音色は，それを弾いている瞬間の弾き手自身を映し出します。例文帳に追加

The sound of the piano reflects the player herself at the moment she is playing it.  - 浜島書店 Catch a Wave

弾性映像を形成する超音波システム及び弾性映像形成方法例文帳に追加

ULTRASONIC SYSTEM FOR FORMING ELASTIC IMAGE AND ELASTIC IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

弾性波トランスデューサ、弾性波トランスデューサアレイ、超音波探触子、超音波撮像装置例文帳に追加

ELASTIC WAVE TRANSDUCER, ELASTIC WAVE TRANSDUCER ARRAY, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

弾性体の取付構造、超音波プローブ及び超音波診断装置例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING ELASTIC BODY, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

また、ハウジング内に弾性体を装着し騒音に対する遮音を行う。例文帳に追加

An elastic body is mounted in the housing to insulate sound for noise. - 特許庁

音楽は何かの弾みだけで起こるものではない。例文帳に追加

Music does not just happen by chance. - Weblio Email例文集

貴方の弾くギターの音色は、とても素敵です。例文帳に追加

The sound of the guitar you play is really nice.  - Weblio Email例文集

もう少し大きな音でそれを弾いて下さい。例文帳に追加

Please play that in a little bit of a louder tone. - Weblio Email例文集

音楽に興味はありますが、ギターは弾けません。例文帳に追加

I am interested in instruments but I can't play the guitar.  - Weblio Email例文集

プラスティック爆弾は轟音を立てて爆発した。例文帳に追加

The plastique exploded with a thunderous roar.  - Weblio英語基本例文集

彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。例文帳に追加

I often hear her play the piano. - Tatoeba例文

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time-bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

時限爆弾が大音響とともに爆発した。例文帳に追加

The time bomb exploded with a loud noise. - Tatoeba例文

彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。例文帳に追加

I often hear her play the piano. - Tatoeba例文

バイオリンを弾く彼女の音が聞こえた。例文帳に追加

She was heard playing the violin. - Tatoeba例文

彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。例文帳に追加

He played the piano without looking at the notes. - Tatoeba例文

そのピアニストはまん中のハ音を弾く例文帳に追加

The pianist strikes a middle C  - 日本語WordNet

弾丸は、葉をパラパラ音をたてて打っていた例文帳に追加

Bullets were spatting the leaves  - 日本語WordNet

弾丸は、壁に対して鈍い音をたてていた例文帳に追加

Bullets were thudding against the wall  - 日本語WordNet

弾丸は、我々を通り過ぎて金属音を出した例文帳に追加

The bullets were whining past us  - 日本語WordNet

衝撃で破壊している弾丸の音を放つ例文帳に追加

give off the sound of a bullet flattening on impact  - 日本語WordNet

彼らが車を襲ったとき、弾丸を発する音がした例文帳に追加

the bullet pinged when they struck the car  - 日本語WordNet

彼はギターのいくつかの基本音階を弾いた例文帳に追加

he played some basic scalar patterns on his guitar  - 日本語WordNet

彼は弾丸の鋭い音に身をかがめた例文帳に追加

he ducked at the screechings of shells  - 日本語WordNet

彼は頭の近くに弾丸のひゅっという音を聞いた例文帳に追加

he heard the whiz of bullets near his head  - 日本語WordNet

通り過ぎる弾丸の空を切って飛ぶ音例文帳に追加

the zing of the passing bullet  - 日本語WordNet

武器の弓を弾くなどして音を出す原始楽器例文帳に追加

a bow of a primitive musical instrument, called 'gakkyu'  - EDR日英対訳辞書

発射音だけがでる仕掛けの弾丸例文帳に追加

a blank bullet that when fired only creates a sound  - EDR日英対訳辞書

弾力のある物を叩いてびしっと音をたてるさま例文帳に追加

making a smacking sound when hitting a thing  - EDR日英対訳辞書

爪先で親指を弾いて音を出す例文帳に追加

to crack the joints of one's forefinger making a popping sound  - EDR日英対訳辞書

音楽についての会話が弾んでいた。例文帳に追加

You were surrounded by animated conversations about the music. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。例文帳に追加

I often hear her play the piano.  - Tanaka Corpus

弾性映像をディスプレイするための超音波システム例文帳に追加

ULTRASOUND SYSTEM FOR DISPLAYING ELASTIC IMAGE - 特許庁

超音波弾性係数計算およびイメージングの方法例文帳に追加

METHOD OF ULTRASONIC ELASTIC MODULUS CALCULATION AND IMAGING - 特許庁

音波センサおよびそれを備えた粘弾性測定装置例文帳に追加

SONIC WAVE SENSOR AND VISCOELASTICITY MEASURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH THE SENSOR - 特許庁