「待つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event  - 斎藤和英大辞典

列を成して番を待つ例文帳に追加

They wait for their turns in a queue.  - 斎藤和英大辞典

腕をさすって待つ例文帳に追加

to strain at the leash―to be eager for the fray  - 斎藤和英大辞典

戦機の熟するを待つ例文帳に追加

to wait for the time to fight  - 斎藤和英大辞典

知己を千載に待つ例文帳に追加

to trust oneself to the verdict of posterity  - 斎藤和英大辞典

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting. - Tatoeba例文

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results. - Tatoeba例文

門の前で待つよ。例文帳に追加

I'll wait for you at the front gate. - Tatoeba例文

待つのって大嫌い。例文帳に追加

I hate waiting. - Tatoeba例文

ここでトムを待つわ。例文帳に追加

I'll wait for Tom here. - Tatoeba例文

待つのって、好きじゃないの。例文帳に追加

I don't like waiting. - Tatoeba例文

待つのは好きじゃない。例文帳に追加

I don't like waiting. - Tatoeba例文

あとは、待つのが仕事。例文帳に追加

After my task is to wait. - Tatoeba例文

あとは、待つのが仕事。例文帳に追加

Now my task is to wait. - Tatoeba例文

トムは待つために座った。例文帳に追加

Tom sat down to wait. - Tatoeba例文

ほんの少しの間待つ例文帳に追加

bide a wee  - 日本語WordNet

非常に長く待つ例文帳に追加

to wait for a very long time  - EDR日英対訳辞書

待つのが嫌になる例文帳に追加

to grow tired of waiting  - EDR日英対訳辞書

待つことにつかれる例文帳に追加

to grow tired of waiting  - EDR日英対訳辞書

用意をして待つこと例文帳に追加

the state of being ready and waiting  - EDR日英対訳辞書

長い間待つ例文帳に追加

to wait for something for a long time  - EDR日英対訳辞書

宵になるのを待つこと例文帳に追加

the action of waiting for sunset  - EDR日英対訳辞書

待つようにさせる例文帳に追加

to make a person wait for something  - EDR日英対訳辞書

準備をして待つ例文帳に追加

to be prepared and waiting  - EDR日英対訳辞書

投資の好機を待つ例文帳に追加

wait for the right moment for investment - Eゲイト英和辞典

列を作ってバスを待つ例文帳に追加

queue up for a bus - Eゲイト英和辞典

あらしがやむまで待つ例文帳に追加

wait out the storm - Eゲイト英和辞典

私は待つのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting.  - Tanaka Corpus

ただ結果を待つのみだ。例文帳に追加

We can but wait for the results.  - Tanaka Corpus

が実行されるのを待つ。例文帳に追加

and sleeps awaiting FUTEX_WAKE  - JM

"clone" な子プロセスだけを待つ。例文帳に追加

Wait for "clone" children only.  - JM

もう待つことはない。例文帳に追加

o more waiting!  - 浜島書店 Catch a Wave

もう待つのは疲れたし。例文帳に追加

I'm tired of waiting.  - O Henry『最後の一枚の葉』

頸を伸ばして待つ、頸を長くして待つ例文帳に追加

to wait with a craned neck―to be on the tiptoe of expectation  - 斎藤和英大辞典

楽しみにして待つ、指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event  - 斎藤和英大辞典

更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ例文帳に追加

stop and wait, as if awaiting further instructions or developments  - 日本語WordNet

私はただ待つためにここにいます。例文帳に追加

I'll be here just waiting.  - Weblio Email例文集

私はただ待つためにここにいます。例文帳に追加

I'll just be here waiting.  - Weblio Email例文集

どのくらい待つべきですか？例文帳に追加

How long should I wait?  - Weblio Email例文集

私達は死を待つのみである。例文帳に追加

We can only wait for death. - Weblio Email例文集

地震の揺れが収まるのを待つ例文帳に追加

Wait for the tremors of the earthquake to stop.  - Weblio Email例文集

私はひたすら待つことしかできない。例文帳に追加

I can only wait with earnest.  - Weblio Email例文集

私は待つことだけしかできない。例文帳に追加

There is nothing that I can do but wait.  - Weblio Email例文集

あなたは待つと言ってくれた。例文帳に追加

You said that you would wait.  - Weblio Email例文集

私は彼を一生待つだろう。例文帳に追加

I will probably wait for him my whole life.  - Weblio Email例文集