「待つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

待つ時間はどのくらいですか。例文帳に追加

How long will it be? - Tatoeba例文

待つ間もなく彼女が現れた。例文帳に追加

I had not waited long before she turned up. - Tatoeba例文

待つより他に仕方がなかった。例文帳に追加

There was nothing for it but to wait. - Tatoeba例文

待つほどもなく彼女はやって来た。例文帳に追加

It was not long before she came. - Tatoeba例文

待つほどもなく彼はやって来た。例文帳に追加

I had not waited long before he came. - Tatoeba例文

待つほどもなく月が出た。例文帳に追加

We had not been waiting long when the moon appeared. - Tatoeba例文

待つほどもなくメアリーが来た。例文帳に追加

I had not waited long before Mary came. - Tatoeba例文

人事を尽くして天命を待つ。例文帳に追加

Man proposes, God disposes. - Tatoeba例文

私は暫く待つように言われた。例文帳に追加

I was told to wait for a while. - Tatoeba例文

私はただ待つだけの事だ。例文帳に追加

I can but wait. - Tatoeba例文

座って待つしかなかった。例文帳に追加

There was no choice but to sit and wait. - Tatoeba例文

もう待つ気が無くなった。例文帳に追加

I don't feel like waiting any longer. - Tatoeba例文

ぼくたちは待つ方がよいだろう。例文帳に追加

We may as well wait. - Tatoeba例文

バスを待つよりむしろ歩きたい。例文帳に追加

I'd rather walk than wait for a bus. - Tatoeba例文

君にできるのは待つことだけだ。例文帳に追加

All you can do is to wait. - Tatoeba例文

すこし待つのは気になさいますか。例文帳に追加

Do you mind waiting for a minute? - Tatoeba例文

さしあたって、ここで待つべきです。例文帳に追加

We should wait here for the moment. - Tatoeba例文

あなたはここで待つほうがいい。例文帳に追加

You should wait here. - Tatoeba例文

６ヶ月は、待つには長い時間だ。例文帳に追加

Six months is a long time to wait. - Tatoeba例文

５年待つには長すぎる。例文帳に追加

Five years is too long to wait. - Tatoeba例文

２年とは、待つには長い時間だ。例文帳に追加

Two years is a long time to wait. - Tatoeba例文

いつまででも待つがいいさ。例文帳に追加

You can wait till the cows come home. - Tatoeba例文

待つ以外にできることは何も無い。例文帳に追加

Nothing could be done, except wait. - Tatoeba例文

警察の到着を待つしかない。例文帳に追加

All we can do is wait for the police to arrive. - Tatoeba例文

私にはただ待つことしかできない。例文帳に追加

I can but wait. - Tatoeba例文

トムは待つことを約束した。例文帳に追加

Tom promised that he'd wait. - Tatoeba例文

トムは待つことを約束した。例文帳に追加

Tom promised he'd wait. - Tatoeba例文

あなたを待つと誓います。例文帳に追加

I swear I'll wait for you. - Tatoeba例文

私にはただ待つことしかできない。例文帳に追加

I can only wait. - Tatoeba例文

あなたを待つと誓います。例文帳に追加

I swear that I'll wait for you. - Tatoeba例文

まだトムのこと待つつもり？例文帳に追加

Are you still going to wait for Tom? - Tatoeba例文

私にできることは、ただ待つことだけ。例文帳に追加

All I can do is wait. - Tatoeba例文

私が今出来るのは待つことだけだ。例文帳に追加

All I can do is wait. - Tatoeba例文

誰も待つ必要はなかった。例文帳に追加

No one had to wait. - Tatoeba例文

誰も待つ必要はなかった。例文帳に追加

Nobody had to wait. - Tatoeba例文

トムをここで待つことにするよ。例文帳に追加

I'll wait for Tom here. - Tatoeba例文

彼を待つしかないんです。例文帳に追加

We have to wait for him. - Tatoeba例文

トムは待つ必要があるかもね。例文帳に追加

Tom may need to wait. - Tatoeba例文

ちょっとぐらい待つのは構わないよ。例文帳に追加

I don't mind waiting for a while. - Tatoeba例文

並んで待つのは好きじゃない。例文帳に追加

I don't like waiting in line. - Tatoeba例文

攻撃するために隠れて待つ例文帳に追加

wait in hiding to attack  - 日本語WordNet

牛が家に帰るまで待つ例文帳に追加

wait till the cows come home  - 日本語WordNet

妥協せず望ましい何かを待つ例文帳に追加

wait uncompromisingly for something desirable  - 日本語WordNet

乗客が出発を待つラウンジ例文帳に追加

lounge where passengers can await departure  - 日本語WordNet

私が彼を捕まえるまで待つ例文帳に追加

wait till I get my hooks on him  - 日本語WordNet