「後岡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

9月敬老の日の前後：石岡のおまつり(石岡市)例文帳に追加

Around the Respect-for-Senior-Citizens Day (mid-September): Ishioka no Omatsuri Festival (Ishioka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡本宮（後飛鳥岡本宮）例文帳に追加

Okamoto Palace (also known as Nochi no Asuka no Okamoto no Miya, an ancient Imperial Palace where Empress Saimei lived)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡県朝倉市（筑後川）例文帳に追加

Asakura City, Fukuoka Prefecture (Chikugo-gawa River)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後長岡大臣とも。例文帳に追加

He was also known as Gonagaoka-no-daijin (Minister Gonagaoka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後長岡藩第9代藩主。例文帳に追加

The ninth lord of the Echigo Nagaoka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後長岡藩第10代主。例文帳に追加

The tenth lord of the Echigo Nagaoka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の片岡仁左衛門(8代目)。例文帳に追加

Later became Nizaemon KATAOKA the eighth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の片岡仁左衛門(10代目)。例文帳に追加

Later became Nizaemon KATAOKA the tenth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の片岡仁左衛門(12代目)。例文帳に追加

Later became Nizaemon KATAOKA the twelfth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の片岡長太夫(4代目)。例文帳に追加

He succeeded the name of Chodayu KATAOKA (the fourth) later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の片岡市蔵(4代目)例文帳に追加

He later became Ichizo KATAOKA the Fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後名・岡橋清左衛門。例文帳に追加

He changed his name to Kiyozaemon later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後長岡花火寿し（池田屋）例文帳に追加

Echigo Nagaoka Hanabi-zushi (Ikedaya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが後飛鳥岡本宮である。例文帳に追加

This was Nochi no Asuka no Okamoto no Miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前国岡山藩支藩-池田氏（後に岡山藩鴨方藩および岡山藩生坂藩となる）例文帳に追加

A branch domain of Okayama Domain, Bizen Province - the Ikeda clan (Later became Kamogata Domain and Ikusaka Domain of Okayama Domain.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の2代目片岡我童（片岡仁左衛門(9代目)を追贈）の俳名。例文帳に追加

The name was used as a haimyo of Gado KATAOKA the Second (he was also granted the name of Nizaemon KATAOKA the Ninth after his death).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の片岡我童(13代目)（14代目片岡仁左衛門が追贈）。例文帳に追加

He later became Gado KATAOKA the 13th (he was also granted the name of Nizaemon KATAOKA the 14th after his death).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盛治の死後、富岡製糸場での日々を回顧して「富岡日記」を著した。例文帳に追加

After the death of Seiji, she wrote 'Tomioka Diary' remembering the days of Tomioka Seishi-jo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後国越後長岡藩の第11代藩主。例文帳に追加

The eleventh lord of Echigo Nagaoka Domain in Echigo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡本越後守（阿蘇宮越後守）説例文帳に追加

Okamoto Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo, Aso no miya Echigo no kami) theory  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は大学を卒業した後も福岡にとどまりました。例文帳に追加

After graduating from college, she stayed in Fukuoka.  - Weblio Email例文集

彼女は大学を卒業した後も福岡にとどまりました。例文帳に追加

After graduation, she still stayed in Fukuoka.  - Weblio Email例文集

彼女は大学を卒業後も福岡にとどまりました。例文帳に追加

After graduating from college, she stayed in Fukuoka.  - Weblio Email例文集

年経て没した後は日岡に墓を造った。例文帳に追加

After years went by and she passed away, her grave was built in Hioka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹原古墳（6世紀後半：福岡県宮若市）例文帳に追加

Takehara Tomb: The later 6th century; Wakamiya City, Fukuoka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑後吉井福岡県うきは市在郷町例文帳に追加

Chikugo Yoshii, Ukiha City, Fukuoka Prefecture, zaigo-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後年、福岡の崇福寺に止住。例文帳に追加

Later in his life, he lived in Sofuku-ji Temple in Fukuoka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは岡本寺、池後寺（いけじりでら）とも呼ばれた。例文帳に追加

In the old days, it was also called Okamoto-dera Temple and Ikejiri-dera Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州大谷短期大学（福岡県筑後市蔵数）例文帳に追加

Kyushu Otani Junior College (Kurakazu, Chikugo City, Fukuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、吉岡伝七郎と洛外で戦った。例文帳に追加

Musashi fought the next fight with Denshichiro YOSHIOKA outside Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1604年（慶長9年）廃嫡後は長岡休無と号した。例文帳に追加

After he was disinherited in 1604, he named himself Kyumu NAGAOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に片岡仁左衛門(14代目)を追贈。例文帳に追加

He was posthumously named Nizaemon KATAOKA the fourteenth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後ち平岡民部之丞居る。例文帳に追加

Later, Hiraoka Minbu no jo (the third officer of tax and urban improvement department) lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後、特例として豊島岡墓地に葬られた。例文帳に追加

As an exception, he was allowed to be buried in Toshimagaoka cemetery following his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑後国久留米（現在の福岡県久留米市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Kurume, Chikugo Province (present-day Kurume City, Fukuoka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

維新後は、静岡県にて英学校を経営する。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, he ran an English school in Shizuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

景之の後は、嫡男の山岡景隆が継いだ。例文帳に追加

After Kageyuki, his legitimate son Kagetaka YAMAOKA continued his bloodline.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美作国（後の岡山県）の出身。例文帳に追加

He was born in the Province of Mimasaka (later Okayama Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉岡の帰国・退官後の日朝関係は以下の通り。例文帳に追加

The Japan-Joseon relationship took the following course after Yoshioka's return and resignation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、8月10日、岡山を立ち、松山の子規の元に向かう。例文帳に追加

On August 10, Soseki left Okayama to visit Shiki in Matsuyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後長岡藩-2万8千石に減封（7万4千石）例文帳に追加

Echigo-Nagaoka Domain: the territory was reduced to 28 thousand goku (74 thousand goku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤門上古墳(静岡県浜松市、前方後円墳)例文帳に追加

Akamonue-kofun Tumulus (Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畑岡選手の優勝後，母親は彼女のがんばりをほめた。例文帳に追加

After Hataoka's victory, her mother praised her tenacity. - 浜島書店 Catch a Wave

その後は静岡県榛原郡初倉村（現・静岡県島田市）に帰農した。例文帳に追加

Thereafter, he returned to a farm in Hatsukura-mura, Haibara-gun, Shizuoka Prefecture (present Shimada City, Shizuoka Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代目片岡仁左衛門の門人で死後片岡仁左衛門(9代目)を追贈。例文帳に追加

He was a disciple of the eighth Nizaemon KATAOKA and he was posthumously granted the professional name of Nizaemon KATAOKA (the ninth).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス