「後込」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前飛び込み後宙返りをする.例文帳に追加

do a gainer  - 研究社 新英和中辞典

後ろへ下がる, 引っ込んでいる.例文帳に追加

stand back  - 研究社 新英和中辞典

彼に見込まれたら最後だ.例文帳に追加

Once he has you marked as a victim, you are done for.  - 研究社 新和英中辞典

前後を忘却して考え込んでいる例文帳に追加

He is in a brown study.  - 斎藤和英大辞典

あの男に見込まれたら最後だ例文帳に追加

Woe to you if he marks you for his victim!  - 斎藤和英大辞典

以後の割込みは保留される例文帳に追加

Further interrupts are suspended  - コンピューター用語辞典

代金後払いで買い込む米例文帳に追加

rice bought on deferred payment  - EDR日英対訳辞書

で書き込み可能になった後に、getsockopt (2)例文帳に追加

indicates writability, use getsockopt (2)  - JM

画像取込み後のオートフォーカス例文帳に追加

AUTOFOCUS AFTER CAPTURING IMAGE - 特許庁

ジベル後入れ型埋込金物例文帳に追加

DOWEL AFTER PUTTING TYPE EMBEDDED HARDWARE - 特許庁

後者なら、その見込みもない。例文帳に追加

If the latter, it was less likely.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

後加工式繊維埋め込み装置および後加工式繊維埋め込み方法例文帳に追加

POST-PROCESSING TYPE FIBER BURYING DEVICE AND POST-PROCESSING TYPE FIBER BURYING METHOD - 特許庁

読み込みはEOF または改行文字を読み込んだ後で停止する。例文帳に追加

Reading stops after an EOF  - JM

前進（後進）ペダルの踏込み量を読込む（Ｓ１５３）。例文帳に追加

A pedaling amount of a forward (reverse) pedal is read (S153). - 特許庁

彼は後甲板の後部船室に閉じ込められた。例文帳に追加

He was confined in the roundhouse.  - Weblio英語基本例文集

埋込型照明器具用後付け機構及び埋込型照明器具例文帳に追加

ADDON MECHANISM FOR EMBEDDED LUMINAIRE AND EMBEDDED LUMINAIRE - 特許庁

その後に書き込み可能となれば、アドレスＮから書き込みを行う。例文帳に追加

Thereafter, when the recording areas become writable, the writing is performed from the address N. - 特許庁

リセット書込画素に対しては、リセット後、書込電圧の出力を行なう。例文帳に追加

After performing reset, write voltage is outputted to the reset and write pixels. - 特許庁

後加工式繊維埋め込み方法および繊維埋め込み用超音波ホーン例文帳に追加

POST-PROCESSING TYPE FIBER EMBEDDING METHOD AND ULTRASONIC HORN FOR EMBEDDING FIBER - 特許庁

後折込板７１は、フィルムＦを、商品Ｇの底部側に折り込む。例文帳に追加

The rear folding plate 71 folds the film F onto a bottom of the article G. - 特許庁

ログ書込みの後、記録領域２３０にデータ書込みを行う；図１（Ｂ）。例文帳に追加

After log writing, data are written in a recording area 230 (Fig.(B)). - 特許庁

そして、この税込み値引後の税込み価格を表示部に表示する。例文帳に追加

Then, the price including tax after the price including tax is reduced is displayed at a display part. - 特許庁

鋳込み済み鋳型を水で濡らした後、該鋳込み済み鋳型に振動を加える。例文帳に追加

After wetting the mold finishing the casting with water, vibration is applied to this mold. - 特許庁

その後、ロックプレート３０をロックプレート差込口４３に押し込む。例文帳に追加

After that, the lock plate 30 is pressed in the lock plate insertion opening 43. - 特許庁

そして、この税込み値引後の税込み合計金額を表示する。例文帳に追加

Then, the total sum including tax after reduction in price including tax is displayed. - 特許庁

埋込型照明器具用後付け機構および埋込型照明器具例文帳に追加

POST-ATTACHMENT MECHANISM FOR EMBEDDED LIGHTING APPARATUS AND EMBEDDED LIGHTING APPARATUS - 特許庁

商品の税込み値引額が入力されると、税込み価格から税込み値引額を減算して税込み値引後の税込み価格を算出し、税込み値引後の税込み価格と税率とから税込み値引後の税込み価格に含まれる税額を算出する。例文帳に追加

When a discount amount including tax of the commodity is input, the price including tax after discount is calculated by subtracting the discount amount including tax from the price including tax, and a tax amount included in the price including tax after discount including tax is calculated from the price including tax after the discount including tax and the tax rate. - 特許庁

そして、書き込み回数分、書き込み電圧による書き込みを行った後、書き込み電圧より低い中間電圧による書き込みを行う。例文帳に追加

After write is performed by the writing voltage the number of writing times, write is performed by an intermediate voltage which is lower than the writing voltage. - 特許庁

裁断後、２つの部品を切り込みに差込み片を差込むことで箱型に成形する。例文帳に追加

After cutting, two parts are formed into a box shape by inserting the insert piece into the notch. - 特許庁

文字が一つバッファの中の最後の文字の後に書き込まれる。例文帳に追加

is stored after the last character in the buffer.  - JM

同期要求後もバックヒッチなしで後続の書込みデータを受付ける。例文帳に追加

To receive subsequent write data without a backhitch after a synchronization request. - 特許庁

今後とも成長が見込まれる産業。例文帳に追加

An industry that is estimated to grow from now on.  - Weblio Email例文集

それは今後も成長する見込みはない。例文帳に追加

That has no hope of growing even from now.  - Weblio Email例文集

検収完了日は2日ほど後ろ倒しになる見込みです。メールで書く場合 例文帳に追加

The inspection is likely to be completed two days later than planned.  - Weblio Email例文集

(バスの後部で)ぎゅうぎゅう押し込められた.例文帳に追加

I was jammed in (at the back of the bus).  - 研究社 新英和中辞典

選挙戦は最後の追い込みに入っている.例文帳に追加

The election is now in the last stages of campaigning.  - 研究社 新和英中辞典

MO ドライブは記録後に書き込まれたデータの照合をする例文帳に追加

MO drives verify the written data after recording.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この過程が書込みセッションの最後になる例文帳に追加

This process finishes a writing session.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

そこの呼吸を呑込むと後は楽だ例文帳に追加

If you get the knack of doing it, you will find the rest easy.  - 斎藤和英大辞典

戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。例文帳に追加

Many foreign customs were introduced into Japan after the war. - Tatoeba例文

今ちょっと立て込んでいますので後にしてもらえませんか。例文帳に追加

I'm tied up now. Could you make it later? - Tatoeba例文

後ほどもう一度お申し込みいただけますか。例文帳に追加

Will you place your call again later? - Tatoeba例文

景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。例文帳に追加

The recession has put the crunch on wage laborers. - Tatoeba例文

窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。例文帳に追加

The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window. - Tatoeba例文

父は病後、めっきり老け込んでしまった。例文帳に追加

My father aged remarkably during his convalescence. - Tatoeba例文