「得る」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

知識を得るための漸進的な過程例文帳に追加

the gradual process of acquiring knowledge  - 日本語WordNet

伝統や逸話によって得る知識例文帳に追加

knowledge gained through tradition or anecdote  - 日本語WordNet

何かを得る人（通常永久に）例文帳に追加

a person who acquires something (usually permanently)  - 日本語WordNet

罰を受けることで喜びを得る人例文帳に追加

someone who obtains pleasure from receiving punishment  - 日本語WordNet

株を売って利益を得る人例文帳に追加

someone who sells stock shares at a profit  - 日本語WordNet

最少の努力で得る収入例文帳に追加

income obtained with a minimum of effort  - 日本語WordNet

繰り返すことで解決策を得る例文帳に追加

the solution is obtained by iteration  - 日本語WordNet

鉱物を得るための鉱石の加工例文帳に追加

the processing of ore to obtain minerals  - 日本語WordNet

10ドルで、完全な取り扱いを得る例文帳に追加

for $10 you get the full treatment  - 日本語WordNet

入出力アクセスが生じ得る例文帳に追加

I/O accesses may occur  - コンピューター用語辞典

働いて収入を得る能力例文帳に追加

the ability to earn money by working  - EDR日英対訳辞書

競争によって得る賞金や賞品例文帳に追加

prizes gained from a competition  - EDR日英対訳辞書

物事を行って得るよう結果例文帳に追加

a good result of carrying out something  - EDR日英対訳辞書

証拠として用いられ得る資格例文帳に追加

the significance of a piece of evidence  - EDR日英対訳辞書

品物を仕入れて売り,利益を得る例文帳に追加

to buy and sell commercial merchandise to get profits  - EDR日英対訳辞書

土地を貸して収益を得ること例文帳に追加

the act of earning profit by renting land  - EDR日英対訳辞書

土地を貸して収益を得る人例文帳に追加

a person who earns profit by renting land  - EDR日英対訳辞書

信仰によってやすらぎを得るさま例文帳に追加

of a person's mentality, finding peace through faith  - EDR日英対訳辞書

信仰によって得る幸福例文帳に追加

happiness that is achieved through faith in something  - EDR日英対訳辞書

すべてのことをなし得ること例文帳に追加

the condition of being omnipotent  - EDR日英対訳辞書

よい成案を得るための原案例文帳に追加

an original draft used to produce a definite plan  - EDR日英対訳辞書

新しい知識を得ること例文帳に追加

the action of finding new knowledge or reasoning  - EDR日英対訳辞書

やわらかい蔬菜を得る栽培法例文帳に追加

a method of cultivation that obtains soft vegetables  - EDR日英対訳辞書

競技などで得る支配権例文帳に追加

the championship at stake in a game or match  - EDR日英対訳辞書

短期間でまとまった利益を得る例文帳に追加

to gain a considerable profit over a short time  - EDR日英対訳辞書

物理的に量り得る,物の量例文帳に追加

the amount of something which can be measured  - EDR日英対訳辞書

物事が起こり得る確実性の度合い例文帳に追加

a possibility  - EDR日英対訳辞書

翻訳に対して利益を得る権利例文帳に追加

the legal right to translate something  - EDR日英対訳辞書

情報を得るのがすばやいさま例文帳に追加

being quick to gather information  - EDR日英対訳辞書

意図的に利益を得るようにする例文帳に追加

to gain unexpected profit  - EDR日英対訳辞書

永遠の生命を得ること例文帳に追加

the state of obtaining eternal life  - EDR日英対訳辞書

雇われて賃金を得ること例文帳に追加

the act of earning money as someone else's employee  - EDR日英対訳辞書

利子を得るために使われる資本例文帳に追加

capital to gain interest  - EDR日英対訳辞書

一度に二つの利益を得ること例文帳に追加

the condition of getting two profits at once  - EDR日英対訳辞書

収入を得るために働く例文帳に追加

to work to earn money  - EDR日英対訳辞書

物事の限界を心得ること例文帳に追加

the condition of knowing the limits of things  - EDR日英対訳辞書

有り得るはずのないこと例文帳に追加

something that is not expected to actually exist  - EDR日英対訳辞書

海水を煮つめて塩を得ること例文帳に追加

the action of boiling down seawater in order to obtain salt  - EDR日英対訳辞書

広く大衆の好評を得ること例文帳に追加

to be favourably received by the public  - EDR日英対訳辞書

事前に了解を得ることができる例文帳に追加

to be able to obtain prior permission  - EDR日英対訳辞書

女の心得るべき行儀作法例文帳に追加

in ancient Japan, manners that were considered appropriate for ladies  - EDR日英対訳辞書

神に代わり得る理想的人間例文帳に追加

an ideal person like a god  - EDR日英対訳辞書

小遣い銭を得るために働くこと例文帳に追加

working in order to earn pocket money  - EDR日英対訳辞書

航空機の昇り得る最高高度例文帳に追加

the greatest height at which a plane can safely fly  - EDR日英対訳辞書

不思議な感興を得ること例文帳に追加

the action of becoming miraculously inspired  - EDR日英対訳辞書