「得る」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

リポソーム膜は、脂質膜であり得るか、またはこれらは、脂質／ポリマーの組合せで構成され得る。例文帳に追加

The liposome membranes may be lipid membranes or may be comprised of lipid/polymer combinations. - 特許庁

この新たなＤＣ係数を得る際に、ＤＣジェネレータ４０はパラメータを外部から得る。例文帳に追加

In the case of obtaining this new DC coefficient, the DC generator 40 obtains a parameter from the outside. - 特許庁

安定した青火燃焼をさせ得るポット式液体燃料燃焼装置を得ること。例文帳に追加

To provide a pot type liquid fuel combustion apparatus capable of stable blue combustion. - 特許庁

ブラウンガスの燃焼だけでは得ることのできない高温の火炎を得る。例文帳に追加

To get a high temperature flame which can not be obtained by the combustion of brown gas alone. - 特許庁

原料合成ガスは、冷却された原料合成ガスを得るように、冷却され得る。例文帳に追加

The raw syngas can be cooled to provide a cooled raw syngas. - 特許庁

高い光の利用効率を得ることができて高い照度を得ることができる光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device capable of obtaining high light utilization efficiency, and obtaining high illuminance. - 特許庁

入力信号の情報を外部からでなく自身で得ることができるフィードフォワード増幅器を得る。例文帳に追加

To attain a feed-forward amplifier which acquires information of input signals not from outside but by itself. - 特許庁

高い指向性を得るとともに、風雑音を低減することができる狭指向性マイクロホンを得る。例文帳に追加

To provide a narrow-directivity microphone which can attain a high directivity while reducing wind noise. - 特許庁

冷却された原料合成ガスは、処理された合成ガスを得るように、精製設備において処理され得る。例文帳に追加

The cooled raw syngas can be processed in a purification system to provide treated syngas. - 特許庁

欠陥の少ない半導体層を得ること、及び信頼性の高い半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor layer with fewer defects and provide a semiconductor device with high reliability. - 特許庁

比較的高い音圧を安定して得ることができるとともに、小型化にも好適な圧電振動装置を得る。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric vibrator that can stably obtain comparatively high sound pressure and is suitable for downsizing. - 特許庁

接地配線のインダクタンスの影響を低減し得る電流再利用型周波数逓倍器を得る。例文帳に追加

To obtain a current recycling frequency multiplier capable of reducing the influence of inductance in grounding wiring. - 特許庁

低偏肉性及び深絞り性に優れた容器を得るのに有用なスチレン系樹脂シートを得る。例文帳に追加

To obtain a styrene resin sheet being useful for obtaining a container with excellent low thickness deviation and deep drawability. - 特許庁

濃度むらが目立たない高品質な画像を安価に得ることのできる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device whereby an image of high quality with its density unevenness made inconspicuous can be obtained inexpensively. - 特許庁

安定した電気的特性、信頼性を得ることができる多層配線基板用基材を得ること。例文帳に追加

To obtain a base material for a multilayer wiring board which can obtain stable electrical characteristics and reliability. - 特許庁

高いトルクを得ると共に、部品点数とコストを削減するエレベータ用巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a hoisting machine for an elevator capable of obtaining high torque and reducing the number of parts and cost. - 特許庁

均質性に優れ、解像度の高い微細パターンを得ることのできるフォトレジスト用樹脂を得る。例文帳に追加

To obtain a resin for photoresist which is excellent in homogeneity and can give a fine pattern with a high resolution. - 特許庁

陽イオンを形成し得る官能基を有する有機粒子と、水とを含有する水系分散体を得る。例文帳に追加

An aqueous dispersion containing organic particles having a functional group capable of forming a cation and water is obtained. - 特許庁

そして、修正された目標波形を得る入力指令値を学習計算によって得る（Ｓ５）。例文帳に追加

An input command value providing the corrected target waveform is provided by learning and calculation (S5). - 特許庁

二次側の供給電力を効率良く抽出し得る非接触給電装置を得る。例文帳に追加

To obtain a contactless power feeding apparatus which can efficiently extract electric power supplied to the secondary side. - 特許庁

その結果低い摩擦係数を得ることができ、高い耐摩耗性を得ることができる。例文帳に追加

As a result, low coefficient of friction and high abrasive resistance can be obtained. - 特許庁

トランジスタのしきい値電圧の変動を防止し得るシフトレジスタを得る。例文帳に追加

To obtain a shift register for preventing variations in the threshold voltage of a transistor. - 特許庁

ホイルは、種々の物体に積層され得るかまたはキャリア基材上に形成され得る。例文帳に追加

The foils can be laminated on various objects or can be formed on a carrier substrate. - 特許庁

繊維束を接合するにあたり、高張力の負荷にも耐え得る高い接合強度を得る。例文帳に追加

To provide junction strength capable of enduring a high tensile load in joining fiber bundles. - 特許庁

電磁アクチュエータに電力を供給する配線を容易に配設し得るサスペンション装置を得る。例文帳に追加

To provide a suspension device capable of easily arranging wiring for supplying electric power to an electromagnetic actuator. - 特許庁

安定な周波数のポンピングパルスを得ることのできるチャージポンプ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a charge pump device in which a pumping pulse having a stable frequency can be obtained. - 特許庁

ケイ酸を得る方法、二酸化ケイ素を得る方法、並びにセラミックスのリサイクル方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING SILICIC ACID AND SILICON DIOXIDE AND METHOD FOR RECYCLING CERAMIC - 特許庁

互いに隣接する導体パターン同士の接触の有無を簡易に評価し得る半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can easily evaluate the existence of contacts between the fellow adjacent conductor patterns. - 特許庁

基板を安定して保持し得るとともに基板を適切に処理し得る基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus capable of stably holding a substrate and suitably processing the substrate. - 特許庁

画像密度が高い画像を簡易な制御で得ることができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of obtaining images with high image density with simple control. - 特許庁

伝導性ポリマーは、神経細胞に隣接して移植され得るか、または神経細胞とともに播種され得る。例文帳に追加

The conductive polymers may be implanted adjacent to or seeded with nerve cells. - 特許庁

デッドタイムを短縮化し得る同期整流方式のスイッチング制御回路を得る。例文帳に追加

To obtain a synchronization rectification type switching control circuit which can shorten a dead time. - 特許庁

画面の端まで良好な色の再現性を得ると共に、鮮明な画像を得る。例文帳に追加

To obtain satisfactory color reproducibility, up to the end of a screen and to obtain a sharp image. - 特許庁

回転中の回転機器のトルクを簡単に、かつ正確に評価し得るトルク評価装置を得る。例文帳に追加

To easily and accurately evaluate a torque of rotary equipment during rotation. - 特許庁

優れた製品品質を得ることができ、プラントの優れたメンテナンス性得ることができる。例文帳に追加

Excellent product quality is obtained and the excellent maintainability of a plant is obtained. - 特許庁

消波を効果的に行い得るとともに、消波以外の機能を発揮し得る消波堤を提供する。例文帳に追加

To provide a wave absorbing dyke capable of effectively absorbing waves while being able to display functions excepting wave absorption. - 特許庁

少ない積層数で良好な光学特性を得る多層膜タイプのファラデー回転子を得る。例文帳に追加

To obtain a Faraday rotator of a multilayer film type by which excellent optical characteristics can be obtained with a small lamination number. - 特許庁

基準周波数を得る場合、安定した周波数、もしくは遅延要素を得る回路を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit which obtains a stable frequency or a delay element when a reference frequency is obtained. - 特許庁

電源の電圧低下に適切に対処し得る電動パーキングブレーキシステムを得る。例文帳に追加

To obtain an electric parking brake system which appropriately copes with a voltage drop of a power source. - 特許庁

所望の画質とされた画像を得ることができる画像処理装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image processor and an image forming apparatus with which an image of a desired image quality can be obtained. - 特許庁

簡易な操作で確実にプログラム間で画像を転送し得る画像転送方法を得る。例文帳に追加

To obtain an image transfer method that can surely transfer an image between programs with a simple operation. - 特許庁

磁気特性及び製造性が良好であり、かつ優れた画像を形成し得る現像剤を得る。例文帳に追加

To obtain the developer whose magnetic property and a manufacture performance is excellent, and made possible to form an excellent image. - 特許庁

プリズムを使用することなく、異なる撮像方向の映像を得ることができる撮像装置を得る。例文帳に追加

To provide an imaging system by which pieces of video in different directions are obtained without using a prism. - 特許庁

停電時の時計遅れを簡易且つ安価に補正し得ると共に、時計管理の労力をも軽減し得る。例文帳に追加

To easily and inexpensively correct a clock delay during service interruption, and to also reduce labor for clock management. - 特許庁

色管理を行う上で有効な画像データを得るための画像データ変換方法を得る。例文帳に追加

To obtain an image data conversion method for obtaining image data which are effective in color management. - 特許庁