「得る」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

記憶媒体に対する不正アクセスを防止し得る記憶媒体アクセス装置を得る。例文帳に追加

To provide a storage medium access device capable of preventing a illegal access to the storage medium. - 特許庁

装置を小型化してＨＥＶへの搭載を容易化し得るパワーモジュールを得る。例文帳に追加

To obtain a power module that can facilitate installation on an HEV, by reducing the size of apparatus. - 特許庁

一層有効に顧客とサービスプロバイダとの間にトランザクションを実施し得るシステムを得る。例文帳に追加

To provide a system capable of more effectively transacting between a customer and a service provider. - 特許庁

偏波ダイバーシチ受信を行い得る小型なアンテナ装置及び無線通信装置を得る。例文帳に追加

To provide a miniaturized antenna device, capable of polarized wave diversity receiving and radio communications equipment. - 特許庁

直感的に予定の内容を通知し得る携帯情報端末装置を得る。例文帳に追加

To provide portable information terminal equipment, with which the contents of a schedule can be intuitively reported. - 特許庁

広視野角特性を得るとともに、低消費電力化を向上させる液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which obtains a wide angle-of-view characteristic and improves the reduction of electric power consumption. - 特許庁

この発明は、非対称なコーン状噴霧形状を得る筒内噴射用燃料噴射弁を得る。例文帳に追加

To provide the subject valve of asymmetric spray cone shape. - 特許庁

従来よりも高いＳ／Ｎ比を得ることができる光マイクロ波ミキサを得る。例文帳に追加

To provide an optical microwave mixer capable of attaining a higher S/N ratio than that of prior arts. - 特許庁

かしめ部１５ｄの強度を高めることにより、このような荷重に耐え得る組電池を構成し得る。例文帳に追加

By heightening the strength of the caulking part 15d, the battery pack capable of enduring such a load can be constituted. - 特許庁

バッテリの劣化の度合いを正確に監視し得るバッテリ状態監視装置を得る。例文帳に追加

To provide a battery condition monitoring device capable of accurately monitoring degree of deterioration of a battery. - 特許庁

処理空間やドレン容器からの水の外部への漏れを防止し得る手乾燥装置を得る。例文帳に追加

To provide a hand drier that can prevent water from leaking out of a processing space or a drain container. - 特許庁

小さい電流で所定の発熱量を得ることのできる像加熱装置を得る。例文帳に追加

To provide an image heating device by which a specified heating value is obtained by a small current. - 特許庁

道路地図を用いずにこれと同等以上の効果を得る車載警報装置及びシステムを得る。例文帳に追加

To provide an on-vehicle alarm apparatus and system that provide a considerable effect without using a road map. - 特許庁

処理空間やドレン容器からの水の外部への漏れを防止し得る手乾燥装置を得る。例文帳に追加

To provide a hand dryer which can prevent water leaking from a processing space or a drain vessel. - 特許庁

見栄えを向上し得るとともに、テーブルを安定して支持し得る収納テーブル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storable table device that can improve the appearance and stably support the table. - 特許庁

廃棄されたプラスチックから再使用に耐え得る成形体を得るリサイクル方法の提供。例文帳に追加

To provide a recycling method whereby a molded article which can endure reuse is obtained from a waste plastic. - 特許庁

メンテナンスフリーでかつ過酷な使用条件に耐え得る歯車装置を得る。例文帳に追加

To provide a gearing device which is maintenance-free and can be used under severe service conditions. - 特許庁

オン電流密度及びラッチアップ耐量をさらに向上し得るマルチチャネルＩＧＢＴを得る。例文帳に追加

To obtain a multi-channel IGBT, which can be further improved its on-state current density and latch-up breakdown strength. - 特許庁

低コスト、かつ、簡易な構成とし得る画像形成用シートの整合装置を得る。例文帳に追加

To obtain an alignment device for image forming sheets at low cost with a simple constitution. - 特許庁

従来のアンチロック制御よりさらに停止距離を短縮し得るブレーキシステムを得る。例文帳に追加

To provide a brake system for a vehicle capable of offering shorter stopping distance than the conventional anti-lock control. - 特許庁

生物学的指標を利用して、腫瘍発生リスクを適切に解析し得る手段を得ること。例文帳に追加

To provide a means capable of adequately analyzing a tumorigenic risk utilizing a biological index. - 特許庁

小型化して取付け性を高めると共に製造コストを低減し得る防音装置を得る。例文帳に追加

To obtain a soundproof device capable of being miniaturized to increase mounting efficiency and, at the same time, reducing a manufacturing cost. - 特許庁

遊技者８は強制停止時の図柄を事前に知り得るので、入賞の期待感を持ち得る。例文帳に追加

Since a player 8 can know the patterns in the case of forcible stop in advance, the player can hold expectations on prize winning. - 特許庁

負荷容器の判別が極力簡便になし得る電磁誘導加熱調理器を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic induction heating cooker capable of extremely simply discriminating the load of a vessel. - 特許庁

装置を小型化してＨＥＶへの搭載を容易化し得るパワーモジュールを得る。例文帳に追加

To acquire a power module for miniaturizing an apparatus and making its loading to a HEV easy. - 特許庁

路上走行時における振動レベルを低減し得る空気入りタイヤを得る。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of decreasing vibration level at the time of traveling on a road. - 特許庁

簡易な構成による、精密な光軸補正を行い得る光空間伝送装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical spatial transmission device with simple constitution which can precisely correct an optical axis. - 特許庁

図柄変動中に上限値を増やし得るので、遊技者の遊技意欲を向上させ得る。例文帳に追加

Since the upper limit value can be increased during the pattern variation, the play intention of the player can be improved. - 特許庁

二次側の供給電力を効率良く抽出し得る非接触給電装置を得ること。例文帳に追加

To provide a noncontact feeder system efficiently extracting a secondary side feed power. - 特許庁

ＩＱ検波出力とＩＦ出力の２つの出力を得ることができる２出力チューナを得る。例文帳に追加

To provide a dual-output tuner which can obtain two outputs of IQ detection output and IF output. - 特許庁

他店との差別化を図る新たな手段となり得る、飲食店における注文システムを得る。例文帳に追加

To obtain an order system for a restaurant that is a new means for differentiation from other restaurants. - 特許庁

画像形成装置を小型化し得、良好な画像を安価に形成し得る現像剤を得る。例文帳に追加

To obtain a developer capable of miniaturizing an image forming apparatus and capable of inexpensively forming a good image. - 特許庁

読取決定条件に応じた高品質な画像データを得ることができる画像読取装置を得る。例文帳に追加

To provide an image reader which can obtain image data of high quality in accordance with reading decided conditions. - 特許庁

従来の挿入具に代替し得る挿入具及び挿入具を有する組立体を得る。例文帳に追加

To provide an insert tool substituting the conventional insert tool and an assembly having the insert tool. - 特許庁

低消費電力、長寿命、高効率を得るとともに、装置の小型化、低コスト化を得る。例文帳に追加

To obtain low power consumption, long life and high efficiency, to miniaturize a device and to reduce a cost. - 特許庁

５０ｎｍ以下の解像度のパターンを感度よく得ることができる感光性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a photosensitive resin composition capable of giving a pattern having ≤50 nm resolution with good sensitivity. - 特許庁

広い遮光範囲を得ることができ、且つ、効率的な部材配置が可能なサンバイザー装置を得る。例文帳に追加

To provide a sun visor device capable of shading a large range and enabled in efficient arrangement of members thereof. - 特許庁

デバイス歪及び伝搬歪を補正して良好な特性を得ることができる通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a communication device capable of obtaining excellent characteristics by correcting device distortion and propagation distortion. - 特許庁

簡易な操作で効率よく提供情報を取得し得る情報取得システムを得る。例文帳に追加

To provide an information obtaining system capable of efficiently obtaining offered information by a simple operation. - 特許庁

タイミングホッパへのアクセス性を向上し得る組合せ計量装置を得る。例文帳に追加

To obtain a combination measuring device which can improve accessibility to a timing hopper. - 特許庁

粒状固形物の食感が強調され、かつ、香りおよび風味が豊かとなり得る可食容器を得る。例文帳に追加

To provide an edible vessel enhanced in palatability of a granular solid material and expressing nice flavor and taste. - 特許庁

画像濃度が良好でかぶりの少ない画像を形成し得る現像剤を得る。例文帳に追加

To obtain developer with which an image having excellent image density and having less fogging is formed. - 特許庁

車両の定常走行時における振動を確実に低減し得る防振装置を得る。例文帳に追加

To provide a vibration control device capable of surely reducing the vibration in steady traveling of a vehicle. - 特許庁

外部接続は、さらなる入力ピン（３０）を用いて自動感知され得るかまたはプログラミングされ得る。例文帳に追加

The external connection can be sensed automatically or programmed, using further input pin (30). - 特許庁

構造欠陥の発生を抑え得る積層セラミック電子部品を製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can manufacture a multilayer ceramic electronic component capable of restraining the generation of structural defects. - 特許庁