「必要以上に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

必要以上にしたおめかし例文帳に追加

overdressing  - EDR日英対訳辞書

必要以上に見せる例文帳に追加

to show more than required  - EDR日英対訳辞書

必要以上にほめる例文帳に追加

to excessively praise someone or something  - EDR日英対訳辞書

必要以上に神経質になる例文帳に追加

to be overly nervous  - EDR日英対訳辞書

(煮物を)必要以上に長時間煮る例文帳に追加

to boil [unduly]  - EDR日英対訳辞書

必要以上についた肉例文帳に追加

superfluous flesh on a human body  - EDR日英対訳辞書

必要以上に何かをしたがる例文帳に追加

to want to do more of something than is necessary  - EDR日英対訳辞書

必要以上に煽るべきではない。例文帳に追加

You shouldn't agitate it more than necessary.  - Weblio Email例文集

平均点は必要以上に低い.例文帳に追加

The average is lower than it need be.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは、必要以上に食べる例文帳に追加

they eat more than they should  - 日本語WordNet

彼らは必要以上に失礼だった例文帳に追加

they were unnecessarily rude  - 日本語WordNet

必要以上に供給された例文帳に追加

furnished with more than enough  - 日本語WordNet

必要以上にほめること例文帳に追加

the act of praising a person more than is necessary  - EDR日英対訳辞書

自分で自分を必要以上に責める例文帳に追加

to torture oneself  - EDR日英対訳辞書

作物が必要以上に出来る例文帳に追加

to have an overabundant crop yield  - EDR日英対訳辞書

必要以上にていねいなさま例文帳に追加

to be excessively polite  - EDR日英対訳辞書

必要以上にていねいなこと例文帳に追加

a quality of being excessively polite  - EDR日英対訳辞書

必要以上に世話をやきたがる心例文帳に追加

an excessive solicitude for another's welfare  - EDR日英対訳辞書

金や物を必要以上に惜しむ程度例文帳に追加

the degree of stinginess  - EDR日英対訳辞書

必要以上に丁寧であること例文帳に追加

the state or quality of being excessively polite  - EDR日英対訳辞書

必要以上に丁寧である程度例文帳に追加

the degree to which someone is excessively polite  - EDR日英対訳辞書

(仕事を)必要以上に与え過ぎる例文帳に追加

to extend too many job opportunities to someone  - EDR日英対訳辞書

(人や物を)必要以上に集め過ぎる例文帳に追加

to collect too much  - EDR日英対訳辞書

必要以上に謝り過ぎる例文帳に追加

to apologize excessively  - EDR日英対訳辞書

過失を必要以上に謝り過ぎる例文帳に追加

to apologize for a mistake excessively  - EDR日英対訳辞書

品物を必要以上に売る例文帳に追加

to sell more products than necessary  - EDR日英対訳辞書

動物を必要以上に飼う例文帳に追加

to raise too many animals  - EDR日英対訳辞書

(言葉などを)必要以上に返し過ぎる例文帳に追加

to retort too much  - EDR日英対訳辞書

(心身を)必要以上に鍛え過ぎる例文帳に追加

to train oneself too hard  - EDR日英対訳辞書

(水が)必要以上に凍り過ぎる例文帳に追加

of water to freeze too much  - EDR日英対訳辞書

必要以上に飛び跳ねすぎる例文帳に追加

to jump too much  - EDR日英対訳辞書

流体が,必要以上に流れる例文帳に追加

(of water) to flow excessively  - EDR日英対訳辞書

相手を必要以上に殴る例文帳に追加

to beat a person beyond necessity  - EDR日英対訳辞書

必要以上にまじめなようす例文帳に追加

the condition of a person of being too serious  - EDR日英対訳辞書

品物を必要以上に買う例文帳に追加

to buy an excess of something  - EDR日英対訳辞書

魚を必要以上に釣り過ぎる例文帳に追加

to fish excessively  - EDR日英対訳辞書

植物を必要以上に植える例文帳に追加

to plant in excess of demand  - EDR日英対訳辞書

必要以上に物を欲しがる例文帳に追加

to covet something that is beyond necessity  - EDR日英対訳辞書

必要以上に熱くなった状態例文帳に追加

the state of having become hotter than necessary  - EDR日英対訳辞書

必要以上にする例文帳に追加

action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary)  - EDR日英対訳辞書

必要以上に高いお金を払う例文帳に追加

pay over the odds - Eゲイト英和辞典

必要以上に親しくしないこと例文帳に追加

Of the danger of too much familiarity  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

支配人は必要以上に彼につらく当たった。例文帳に追加

The manager was unnecessarily rough on him. - Tatoeba例文

（すでに美しい何か）を必要以上に飾る例文帳に追加

adorn unnecessarily (something that is already beautiful)  - 日本語WordNet

この国には弁護士が必要以上にいる例文帳に追加

there is more than a sufficiency of lawyers in this country  - 日本語WordNet