「怠_」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

失敗は彼の怠惰に起因していた。例文帳に追加

The failure resulted from his idleness. - Tatoeba例文

困ったことに彼は怠け者だ。例文帳に追加

The trouble with him is that he is lazy. - Tatoeba例文

困ったことには彼は怠け者だ。例文帳に追加

The trouble with him is that he is lazy. - Tatoeba例文

仕事を怠ってはいけない。例文帳に追加

Don't neglect your business. - Tatoeba例文

まず第一に、彼は怠け者だ。例文帳に追加

In the first place, he's a lazy boy. - Tatoeba例文

トムはもう怠け者ではない。例文帳に追加

Tom is not an idle boy any longer. - Tatoeba例文

でも、僕は怠けてばかりいたからね。例文帳に追加

But I was always too lazy. - Tatoeba例文

それは怠ける口実にすぎない。例文帳に追加

That is a mere excuse for idleness. - Tatoeba例文

勤勉な人は怠惰を軽蔑する。例文帳に追加

Industrious people look down on laziness. - Tatoeba例文

休みはただ怠けていました。例文帳に追加

I did nothing during the holidays. - Tatoeba例文

義務を怠ってはならない。例文帳に追加

You are not to neglect your duty. - Tatoeba例文

おまえは何という怠け者だろう。例文帳に追加

How lazy you are! - Tatoeba例文

彼は息子の怠惰さを戒めた。例文帳に追加

He admonished his son for being lazy. - Tatoeba例文

換言すれば彼は怠け者だ。例文帳に追加

In other words, he's lazy. - Tatoeba例文

彼女は恐ろしく怠け者だ。例文帳に追加

She's a terrible do-nothing. - Tatoeba例文

仕事に戻りなさい。この怠け者！例文帳に追加

Get back to work, you lazy bum! - Tatoeba例文

怠惰はあなたを不幸にする。例文帳に追加

Your laziness will make you unhappy. - Tatoeba例文

随分と怠慢な教師だな！例文帳に追加

What a lazy teacher! - Tatoeba例文

彼は怠ける傾向がある。例文帳に追加

He's inclined to be lazy. - Tatoeba例文

トムは怠け者じゃないよ。例文帳に追加

Tom isn't a lazy man. - Tatoeba例文

しかるべき責務を怠ること例文帳に追加

a breach of due care  - 日本語WordNet

怠慢によって起こる間違い例文帳に追加

a mistake resulting from neglect  - 日本語WordNet

庭は、刑法上怠られた例文帳に追加

the garden was criminally neglected  - 日本語WordNet

性質的に不精であるか怠惰な例文帳に追加

constitutionally lazy or idle  - 日本語WordNet

食器を洗うにはあまりに怠惰な例文帳に追加

too lazy to wash the dishes  - 日本語WordNet

彼は親戚と怠惰に住んでいる例文帳に追加

he lives indolently with his relatives  - 日本語WordNet

彼は生まれつき怠惰だった例文帳に追加

he was naturally lazy  - 日本語WordNet

怠慢で無頓着な傾向例文帳に追加

a tendency to be negligent and uncaring  - 日本語WordNet

ゆるんだ、または怠慢な特性例文帳に追加

the quality of being lax and neglectful  - 日本語WordNet

贅沢と怠惰の想像上の土地例文帳に追加

an imaginary land of luxury and idleness  - 日本語WordNet

何かすることを怠ること例文帳に追加

neglecting to do something  - 日本語WordNet

遅れまたは怠慢に対する口実例文帳に追加

a pretext for delay or inaction  - 日本語WordNet

怠惰にまたは無様に転げ回ること例文帳に追加

an indolent or clumsy rolling about  - 日本語WordNet

過怠破産罪という犯罪例文帳に追加

a crime called {fault bankruptcy}  - EDR日英対訳辞書

学校へ行くことを怠けること例文帳に追加

an act of neglecting to go to school  - EDR日英対訳辞書

怠けていて,だらしがないさま例文帳に追加

lazy and slovenly  - EDR日英対訳辞書

農業を怠けること例文帳に追加

the state of being slack in one's farming chores  - EDR日英対訳辞書

怠け遊んでのらくらと日を送る例文帳に追加

to spend one's days lazily and ungainfully  - EDR日英対訳辞書

勤行を怠りなく続けること例文帳に追加

the act of continuing to hold religious services  - EDR日英対訳辞書

辛い仕事をいやがって怠ける例文帳に追加

to spare oneself the trouble of doing something  - EDR日英対訳辞書

怠けていてだらしのないこと例文帳に追加

a state of being lazy and slovenly  - EDR日英対訳辞書

怠け者でだらしのない程度例文帳に追加

a degree of being lazy and slovenly  - EDR日英対訳辞書

努力を怠っている程度例文帳に追加

the degree to which effort is lacking  - EDR日英対訳辞書

(学校や会社を)怠けさせる例文帳に追加

to let a person play truant from school  - EDR日英対訳辞書

勉強を怠けるようにさせる例文帳に追加

to cause a person to neglect one's studies  - EDR日英対訳辞書