「怠_」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＷＥＢ勤怠管理システム例文帳に追加

WEB ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

勤怠情報管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE INFORMATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

勤怠不正申請防止プログラム例文帳に追加

DISHONEST ATTENDANCE APPLICATION PREVENTION PROGRAM - 特許庁

応援勤務用勤怠管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM FOR WORK AS AID - 特許庁

ネットワーク勤怠管理システム例文帳に追加

NETWORKED ATTENDANCE MANAGING SYSTEM - 特許庁

勤怠情報管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE INFORMATION MANAGING SYSTEM - 特許庁

勤怠管理システムおよびプログラム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

勤怠データ収集システム例文帳に追加

ATTENDANCE DATA COLLECTION SYSTEM - 特許庁

怠惰に無関心に、アオサギはもどる。例文帳に追加

Lazy and indifferent the heron returns;  - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』

でもおまえも用心を怠るな、ジム。例文帳に追加

But you keep your weather-eye open, Jim,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕は自分の怠慢をのろった。例文帳に追加

I cursed myself for my neglect.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

勤怠情報管理システム、携帯端末、および勤怠情報管理センタ例文帳に追加

ATTENDANCE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND ATTENDANCE INFORMATION MANAGEMENT CENTER - 特許庁

勤怠管理システム及び方法並びに勤怠管理用プログラム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

勤怠時刻判定装置、プログラム及び方法、並びに勤怠管理システム例文帳に追加

ATTENDANCE TIME DETERMINATION DEVICE, PROGRAM AND METHOD, AND ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

モバイル勤怠管理システム及びモバイル勤怠管理方法例文帳に追加

MOBILE ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM AND MOBILE ATTENDANCE MANAGEMENT METHOD - 特許庁

従業者の勤怠に関する勤怠情報を通信ネットワークを用いて管理することができる勤怠情報管理方法、勤怠情報管理システム及び勤怠情報管理装置の提供。例文帳に追加

To provide a method, a system and a device for managing attendance information, with which attendance information concerning the attendance of an employee can be managed while using a communication network. - 特許庁

情報管理方法、勤怠管理方法、勤怠管理装置、表示画面、情報管理プログラムおよび勤怠管理プログラム例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING INFORMATION, METHOD FOR MANAGING ATTENDANCE, ATTENDANCE MANAGING DEVICE, DISPLAY SCREEN, INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND ATTENDANCE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

怠惰は働くことに対して気が進まないということから怠けるという特色である例文帳に追加

idleness is the trait of being idle out of a reluctance to work  - 日本語WordNet

ただし原文には「由是農夫怠倦、開地復荒（これにより農民が怠け、開墾した土地が再び荒れる）。例文帳に追加

The original text said "by this (the Sanze Isshin Law), farmers became lazy making their cultivated lands desolate again."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) 期限内に年金の納付を怠る場合，及びもしあれば相応の追徴金の納付を怠る場合例文帳に追加

(c) failure to pay a fee within the time limit and, where appropriate, failure to pay the corresponding surcharge; - 特許庁

時間帯管理システム、勤怠管理システム、時間帯管理プログラムおよび勤怠管理プログラム例文帳に追加

TIME ZONE MANAGEMENT SYSTEM, ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM, TIME ZONE MANAGEMENT PROGRAM AND ATTENDANCE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

複雑な勤怠情報の管理、勤怠情報の編集の簡素化、多大な労力の削減を行う。例文帳に追加

To perform management of complicated attendance information, simplification of editing of the attendance information, and reduction of a lot of labor. - 特許庁

勤怠情報を正確に記録して不正を抑制しつつ容易に勤怠管理を可能にする。例文帳に追加

To easily manage attendance while suppressing wickedness by precisely recording attendance information. - 特許庁

勤怠管理システム、パスコード発行装置、勤怠状況判断装置、プログラム例文帳に追加

ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM, PATH CODE ISSUING DEVICE, ATTENDANCE CIRCUMSTANCE JUDGING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

勤怠管理システム、勤怠管理プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR ATTENDANCE MANAGEMENT AND COMPUTER READING RECORDING MEDIUM - 特許庁

営業日の概念で勤怠報告、勤務状態の表示が可能な勤怠管理システムを構築する。例文帳に追加

To construct an attendance management system capable of displaying an attendance report and a working state with the concept of business days. - 特許庁

勤怠管理システム及びこれに用いるサーバ装置、勤怠管理方法、記録媒体例文帳に追加

DILIGENCE CONTROL SYSTEM, SERVER DEVICE USED FOR THE SYSTEM, DILIGENCE CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

支配人種たるおれたちが警戒を怠るかどうか、もし怠れば、他の人種が支配権を得ることになる」例文帳に追加

who are the dominant race, to watch out or these other races will have control of things."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私は怠けすぎて勉強できなかった。例文帳に追加

I was too lazy to study. - Weblio Email例文集

あなたと比べて、私は怠け者です。例文帳に追加

I am a lazy person compared to you.  - Weblio Email例文集

あなたと比べると、私は怠け者です。例文帳に追加

I am a lazy person compared to you.  - Weblio Email例文集

それは私たちを怠惰にしてしまったのではないか。例文帳に追加

We may have been lazy about that.  - Weblio Email例文集

私たちは勉強を怠ってばかりいました。例文帳に追加

We were only neglecting our studies.  - Weblio Email例文集

彼は以前のような怠惰な子供ではない。例文帳に追加

He is not a lazy child like he used to be.  - Weblio Email例文集

いつからあなたは怠け者になったのですか。例文帳に追加

When did you become a lazy person?  - Weblio Email例文集

あなたは時には怠惰に時間を過ごすべきかもしれない。例文帳に追加

You should probably spend time lazily sometimes. - Weblio Email例文集

あなたは時には怠惰に時間を過ごすべきかもしれない。例文帳に追加

You should probably take it easy from time to time. - Weblio Email例文集

あなたは怠惰に時間を過ごしてもいい。例文帳に追加

Please spend your time lazily. - Weblio Email例文集

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。例文帳に追加

He is a deadbeat who has never had a proper job.  - Weblio英語基本例文集

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。例文帳に追加

The eggs addled because of his laziness.  - Weblio英語基本例文集

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。例文帳に追加

He was a lazy, pleasure-loving man when he was young..  - Weblio英語基本例文集

迫ってくる危険に注意を怠るな.例文帳に追加

You must be alert to the coming danger.  - 研究社 新英和中辞典

彼は会社でいちばんの怠け者だ.例文帳に追加

He is the best loafer in the office.  - 研究社 新英和中辞典

大尉は任務怠慢のかどで降等処分を受けた.例文帳に追加

The captain was broken for neglect of duty.  - 研究社 新英和中辞典

それでは彼の怠惰を助長するだけになるだろう.例文帳に追加

That will merely encourage his laziness.＝That will merely encourage him in his laziness.  - 研究社 新英和中辞典