性能を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
レンズの性能評価装置例文帳に追加
PERFORMANCE EVALUATION DEVICE FOR LENS - 特許庁
稼働性能情報の管理システム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM FOR OPERATION PERFORMANCE INFORMATION - 特許庁
トナーの性能評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING PERFORMANCE OF TONER - 特許庁
防汚性能を有する便器例文帳に追加
STOOL HAVING STAINPROOF PERFORMANCE - 特許庁
ケミカルフィルタ性能検知装置例文帳に追加
耐火性能を有するガラスブロック例文帳に追加
住宅性能評価チェックシート例文帳に追加
換気口の性能測定方法例文帳に追加
PERFORMANCE MEASURING METHOD FOR VENTILATING OPENING - 特許庁
本発明は、操縦安定性能及び高速耐久性能と、耐摩耗性能及び高速耐久性能とのいずれかを満足することができる。例文帳に追加
To provide a pneumatic tire capable of meeting either the steering stability and high-speed durability or the anti-abrasiveness and high-speed durability. - 特許庁
データの処理性能を向上させる。例文帳に追加
To improve data processing capability. - 特許庁
操縦安定性能改良方法例文帳に追加
MANEUVERING STABILITY IMPROVING METHOD - 特許庁
セイル(帆)性能改良カバ—例文帳に追加
SAIL PERFORMANCE IMPROVING COVER - 特許庁
高性能電磁波吸収シート例文帳に追加
防汚性能を有する路面標示例文帳に追加
ROAD SURFACE MARKING HAVING STAIN-PROOF PERFORMANCE - 特許庁
防水性能の低下を防止する。例文帳に追加
To prevent the deterioration of waterproof performance. - 特許庁
吸音/遮音の性能テスト装置例文帳に追加
SOUND ABSORBING/SOUND INSULATING PERFORMANCE TEST DEVICE - 特許庁
食品の性能を改良する方法例文帳に追加
METHOD FOR IMPROVING PERFORMANCE OF FOOD - 特許庁
電磁波シールド性能推定装置例文帳に追加
DEVICE FOR ESTIMATING ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING PERFORMANCE - 特許庁
スケーラビリティと性能 ......................2-9例文帳に追加
Scalability and Performance .................2-9 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Table 1-1: DES クラッカー性能のまとめ例文帳に追加
Table 1-1: Summary of DES Cracker performance - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
一 要求性能 技術基準対象施設に必要とされる性能をいう。例文帳に追加
(i) "Performance requirements" means the performance required for port facilities subject to the technical standards. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四十一条第二項の性能検査(以下「性能検査」という。)例文帳に追加
performance inspection prescribed in paragraph (2) of Article 41 (hereinafter referred to as "regular inspection") - 日本法令外国語訳データベースシステム
そのため、アクチュエータの性能も、これに対応可能な性能が要求される。例文帳に追加
Therefore, the performance of an actuator needs to provide for this. - 特許庁
ガス吸着性能及びガス分離性能を有する金属錯体の提供。例文帳に追加
To provide a metal complex having gas adsorption performance and gas separation performance. - 特許庁
吸着性能や脱着性能を高く安定的に発揮させる。例文帳に追加
To highly and stably exhibit adsorption performance and desorption performance. - 特許庁
ガスタービンの性能診断方法及び性能診断システム例文帳に追加
PERFORMANCE DIAGNOSTIC METHOD AND PERFORMANCE DIAGNOSTIC SYSTEM OF GAS TURBINE - 特許庁
断熱性能体験装置及びこれを用いた断熱性能体験方法例文帳に追加
THERMAL INSULATION PERFORMANCE EXPERIENCING APPARATUS AND THERMAL INSULATION PERFORMANCE EXPERIENCING METHOD USING SAME - 特許庁
起動トルク性能および電磁遮蔽性能に優れたモータを提供する。例文帳に追加
To provide a motor superior in starting torque performance and electromagnetic shield performance. - 特許庁
飛行性能とコントロール性能とに優れたゴルフボール2の提供。例文帳に追加
To provide a golf ball 2 with excellent flight performance and control performance. - 特許庁
飛行性能とコントロール性能とに優れたゴルフボール1の提供。例文帳に追加
To provide a golf ball with excellent flying performance and control performance. - 特許庁
ガスタービンの性能診断システム及び性能診断方法例文帳に追加
GAS TURBINE PERFORMANCE DIAGNOSING SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
ポンプの性能診断キット及び性能診断キット取付用ポンプ例文帳に追加
PUMP PERFORMANCE DIAGNOSING KIT AND PUMP FOR MOUNTING OF DIAGNOSING KIT - 特許庁
耐傷付性能と防汚性能を有する人造大理石を提供すること。例文帳に追加
To provide artificial marble having flaw-resistant performance and antifouling performance. - 特許庁
性能ボトルネック解析システム及び性能ボトルネック解析方法例文帳に追加
PERFORMANCE BOTTLENECK ANALYSIS SYSTEM AND PERFORMANCE BOTTLENECK ANALYSIS METHOD - 特許庁
飛行性能及びコントロール性能に優れたゴルフボール2の提供。例文帳に追加
To provide a golf ball 2 excellent in a flying performance and a control performance. - 特許庁
再結合器の性能評価方法及びその性能評価装置例文帳に追加
PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF RECOMBINER AND PERFORMANCE EVALUATION DEVICE THEREOF - 特許庁
イオン交換体の性能回復方法および性能回復装置例文帳に追加
CAPACITY RESTORING METHOD FOR ION EXCHANGER AND CAPACITY RESTORING APPARATUS THEREFOR - 特許庁
半導体集積回路、性能評価装置、及び性能評価方法。例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, PERFORMANCE EVALUATION DEVICE, AND PERFORMANCE EVALUATION METHOD - 特許庁
花粉付着防止性能および花粉脱落性能の試験方法例文帳に追加
METHOD FOR TESTING POLLEN ADHESION-PREVENTING PERFORMANCE AND METHOD FOR TESTING POLLEN-RELEASING PERFORMANCE - 特許庁
導波路型光変調器の性能評価装置および性能評価方法例文帳に追加
PERFORMANCE EVALUATION DEVICE AND PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MODULATOR - 特許庁
高い分離性能と透過性能を有する分離膜エレメントを提供する。例文帳に追加
To provide a separation membrane element having high separation performance and permeation performance. - 特許庁
カメラの性能評価システム及びカメラの性能評価方法例文帳に追加
PERFORMANCE EVALUATION SYSTEM FOR CAMERA AND PERFORMANCE EVALUATION METHOD FOR CAMERA - 特許庁
フレア性能とイールド性能のいずれにも優れたトナーの提供。例文帳に追加
To provide a toner excellent in both of flare performance and yield performance. - 特許庁
情報処理装置、性能分析方法、および性能分析プログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, PERFORMANCE ANALYSIS METHOD, AND PERFORMANCE ANALYSIS PROGRAM - 特許庁
光触媒性能簡易評価法と光触媒性能評価キット例文帳に追加
SIMPLE METHOD AND KIT FOR PHOTOCATALYST PERFORMANCE ASSESSMENT - 特許庁
木造建築物の気密性能判定シート及び気密性能判定方法例文帳に追加
AIRTIGHT PERFORMANCE DECIDING SHEET FOR WOODEN BUILDING, AND METHOD FOR DECIDING AIRTIGHT PERFORMANCE - 特許庁
オンロード性能とオフロード性能とをより高いレベルで両立させる。例文帳に追加
To reconcile the on-load performance with the off-load performance at a high level. - 特許庁
システム性能分析装置、システム性能分析方法、及びプログラム例文帳に追加
SYSTEM PERFORMANCE ANALYSIS DEVICE, SYSTEM PERFORMANCE ANALYSIS METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
耐ノイズ性能、及び耐ハイドロプレーニング性能を向上しうる。例文帳に追加
To improve noise resistance performance and hydroplaning resistance performance. - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |