| 例文 (60件) |
意識を失ったの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
意識を失っている状態例文帳に追加
the state of losing consciousness - EDR日英対訳辞書
彼がひどく私をぶん殴ったので、私は意識を失った例文帳に追加
He slugged me so hard that I passed out - 日本語WordNet
フィックスはそう言って、意識を失ったパスパルトゥーを見た。例文帳に追加
said Fix, seeing Passepartout unconscious. - JULES VERNE『80日間世界一周』
意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。例文帳に追加
The pregnant woman who fainted was diagnosed with preeclampsia. - Weblio英語基本例文集
暑さのため多くのランナーが意識を失った。例文帳に追加
Many runners passed out in the heat. - Tatoeba例文
殴打、または衝撃、あるいは酔いから意識を失った例文帳に追加
unconscious from a blow or shock or intoxication - 日本語WordNet
彼女は意識を失った後、吐きましたか？例文帳に追加
Did she vomit after becoming unconscious? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
暑さのため多くのランナーが意識を失った。例文帳に追加
Many runners passed out in the heat. - Tanaka Corpus
意識を失って倒れたことはありますか？例文帳に追加
Have you ever lost consciousness and fell down? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は脳出血で倒れ、意識を失った。例文帳に追加
He suffered a cerebral hemorrhage and lost consciousness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
暑さで多くのランナーが意識を失った。例文帳に追加
Many runners passed out in the heat. - Tatoeba例文
ロンは手術の前に意識を失った例文帳に追加
Ron was put out before his operation. - Eゲイト英和辞典
暑さで多くのランナーが意識を失った。例文帳に追加
Many runners passed out in the heat. - Tanaka Corpus
インド人の女性はといえば、まだ意識を失っていた。例文帳に追加
As for the young Indian woman, she had been unconscious - JULES VERNE『80日間世界一周』
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。例文帳に追加
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. - Tatoeba例文
１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。例文帳に追加
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. - Tatoeba例文
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。例文帳に追加
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. - Tatoeba例文
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。例文帳に追加
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. - Tanaka Corpus
１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。例文帳に追加
A passenger fainted, but the stewardess brought him around. - Tanaka Corpus
トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。例文帳に追加
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor. - Tatoeba例文
トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。例文帳に追加
Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor. - Tatoeba例文
彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。例文帳に追加
He was found lying unconscious on the kitchen floor. - Tanaka Corpus
長いことマシンの上で意識を失っていたにちがいありません。例文帳に追加
For a long time I must have been insensible upon the machine. - H. G. Wells『タイムマシン』
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。例文帳に追加
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. - Tatoeba例文
その女の子は気を失ったが、私達が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。例文帳に追加
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. - Tanaka Corpus
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。例文帳に追加
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face. - Tatoeba例文
その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。例文帳に追加
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face. - Tanaka Corpus
脳卒中という突然意識を失って,手足などにまひをきたす病気例文帳に追加
a disease in which one suddenly loses consciousness and develops paralysis of the hands and feet, called cerebral accident - EDR日英対訳辞書
| 例文 (60件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
