「愛嬌 あいきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女には愛嬌がない。例文帳に追加

She has no charm.  - Weblio Email例文集

彼女には愛嬌がない。例文帳に追加

She is not attractive.  - Weblio Email例文集

どっか愛嬌がある例文帳に追加

There is a charm about him.  - 斎藤和英大辞典

あの女は愛嬌がある例文帳に追加

She is charming.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌こぼれるよう例文帳に追加

She is brimming over with charm―overflowing with smiles.  - 斎藤和英大辞典

目に愛嬌がある例文帳に追加

Her eyes charm you  - 斎藤和英大辞典

目に愛嬌がある例文帳に追加

She has pretty eyes.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌こぼれるよう例文帳に追加

She is overflowing with smiles.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌滴るよう例文帳に追加

She is overflowing with smiles.  - 斎藤和英大辞典

彼女は愛嬌がない。例文帳に追加

She is curt. - Tatoeba例文

(愛嬌を)盛んに示す例文帳に追加

to lavish others with smiles  - EDR日英対訳辞書

愛嬌のある様子例文帳に追加

cuteness of matter (be cute)  - EDR日英対訳辞書

彼女は愛嬌がない。例文帳に追加

She is curt.  - Tanaka Corpus

愛嬌たっぷりの笑み[小娘].例文帳に追加

a winsome smile [lass]  - 研究社 新英和中辞典

断ってはあまり無愛嬌過ぎる例文帳に追加

It would be too disobliging to refuse.  - 斎藤和英大辞典

美人が愛嬌をふりまく例文帳に追加

She is profuse of her smiles.  - 斎藤和英大辞典

彼には彼一流の愛嬌がある例文帳に追加

He has a charm all his own.  - 斎藤和英大辞典

彼女は愛嬌溢るるばかりだ例文帳に追加

She is brimming over with charm―overflowing with smiles―profuse of her smiles.  - 斎藤和英大辞典

あの人はどこか愛嬌がある例文帳に追加

There is a certain charm about him―a something about him that attracts you.  - 斎藤和英大辞典

誰にでも愛嬌を振り撒く例文帳に追加

She has a smile for everybody.  - 斎藤和英大辞典

あの人は様子に愛嬌がある例文帳に追加

He has an engaging manner―a taking manner.  - 斎藤和英大辞典

様子に無限の愛嬌がある例文帳に追加

His manner has infinite charm.  - 斎藤和英大辞典

偉人は愛嬌があるものだ例文帳に追加

Great men will have genial natures.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌のない人や風例文帳に追加

a cold―frigid―freezing―frosty―icy―person or manner  - 斎藤和英大辞典

あの女は愛嬌たっぷりだ例文帳に追加

She is overflowing with smiles―profuse of her smiles.  - 斎藤和英大辞典

彼はどこやら愛嬌がある例文帳に追加

There is a certain charm about him.  - 斎藤和英大辞典

愛嬌のある様子をしている例文帳に追加

He has a genial manner.  - 斎藤和英大辞典

彼は満遍な愛嬌を振りまく例文帳に追加

He makes himself universally agreeable―makes himself agreeable to everybody.  - 斎藤和英大辞典

あの女は目もとに愛嬌がある例文帳に追加

There is a charm about her eyes.  - 斎藤和英大辞典

女の愛嬌に魅せられた例文帳に追加

Her charm fascinated me.  - 斎藤和英大辞典

今の負けは御愛嬌さ。例文帳に追加

Why, I've let him win just to please him! - Tatoeba例文

今の負けは御愛嬌さ。例文帳に追加

Why, I've let him win just to please him!  - Tanaka Corpus

彼女には愛嬌が無いように見える。例文帳に追加

She looks like she is curt.  - Weblio Email例文集

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。例文帳に追加

She came into the room, and smiled winningly.  - Weblio英語基本例文集

彼は無愛嬌だから子どもが懐かない例文帳に追加

His ungenial manner repels children.  - 斎藤和英大辞典

誰にでも愛嬌をふりまく例文帳に追加

（美人なら）She has a smile for everybody―（男なら）―He has a kind word for everybody.  - 斎藤和英大辞典

彼はまんべんなく愛嬌をふりまく（八方美人）例文帳に追加

He makes himself universally agreeable―makes himself agreeable to everybody―tries to please everybody.  - 斎藤和英大辞典

彼女はいつになく愛嬌をふりまいた例文帳に追加

She was profuse of her smiles, which was not her wont.  - 斎藤和英大辞典

僕は美人より愛嬌のある女の方が好きだ例文帳に追加

I prefer a charming woman to a beautiful woman.  - 斎藤和英大辞典

あの娘はにっこと笑うと実に愛嬌がある例文帳に追加

She will smile a winning smile―a winsome smile.  - 斎藤和英大辞典

彼は人を攻撃はするが愛嬌のある攻撃だ例文帳に追加

He does attack people, but his attacks are tempered with humour.  - 斎藤和英大辞典

芸人は愛嬌を売る商売だ例文帳に追加

It is the business of the artiste to court public favour.  - 斎藤和英大辞典

あの娘さんは仕切りに愛嬌を売る例文帳に追加

She is always doing the pretty.  - 斎藤和英大辞典

お愛嬌に五銭も引いて置きましょう例文帳に追加

I'll take five sen off the price for the sake of courtesy―for luck.  - 斎藤和英大辞典

あの娘はしきりに愛嬌を売る例文帳に追加

She is always doing the pretty―playing the coquette―coquetting―She is a coquette.  - 斎藤和英大辞典