「成就」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

願望成就す例文帳に追加

My wishes are realized.  - 斎藤和英大辞典

本願成就す例文帳に追加

My wishes are fulfilled.  - 斎藤和英大辞典

所願成就例文帳に追加

My wishes are realized  - 斎藤和英大辞典

所願成就例文帳に追加

My prayer is heard.  - 斎藤和英大辞典

徳器を成就す例文帳に追加

to form one's character  - 斎藤和英大辞典

心願成就す例文帳に追加

My heart's desire is fulfilled  - 斎藤和英大辞典

心願成就す例文帳に追加

My prayer is heard.  - 斎藤和英大辞典

学業が成就した例文帳に追加

He has completed his studies.  - 斎藤和英大辞典

学業を成就する例文帳に追加

to complete one's studies  - 斎藤和英大辞典

大事業を成就する例文帳に追加

to achieve a great deed  - 斎藤和英大辞典

助けて成就させる例文帳に追加

to help a person accomplish something  - EDR日英対訳辞書

成就しがたい程度例文帳に追加

the degree of difficulty in accomplishing something  - EDR日英対訳辞書

(物事を)成就させる例文帳に追加

to cause something to be undertaken successfully  - EDR日英対訳辞書

円満に成就する例文帳に追加

to accomplish peacefully  - EDR日英対訳辞書

恋が破れ,成就しない例文帳に追加

to lose [one's love]  - EDR日英対訳辞書

不空成就如来（北方）例文帳に追加

Fukujoju Nyorai (north)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成就院と号された。例文帳に追加

His posthumous title was Joju-in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成就[到達, 実行]できない.例文帳に追加

be impossible of achievement [attainment, execution]  - 研究社 新英和中辞典

改革[商取引]を成就させる.例文帳に追加

put through a reform [business deal]  - 研究社 新英和中辞典

これさえありゃ大願成就例文帳に追加

My prayer is heard  - 斎藤和英大辞典

これさえありゃ大願成就例文帳に追加

My desire is attained  - 斎藤和英大辞典

これさえありゃ大願成就例文帳に追加

This is the main thing  - 斎藤和英大辞典

これさえありゃ大願成就例文帳に追加

This is the great thing.  - 斎藤和英大辞典

事成就して本懐の至り例文帳に追加

I am deeply gratified to see the success of my plan.  - 斎藤和英大辞典

彼は大事業を成就した例文帳に追加

He has performed a great deed―achieved a great success.  - 斎藤和英大辞典

時節到来して事が成就した例文帳に追加

The thing succeeded in the fulness of time.  - 斎藤和英大辞典

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the main thing  - 斎藤和英大辞典

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the great thing  - 斎藤和英大辞典

これさえ有りゃ大願成就例文帳に追加

This is the thing I am after.  - 斎藤和英大辞典

順調な出だし半ば成就も同じ。例文帳に追加

Well begun is half done. - Tatoeba例文

ある事柄の成就を目ざす団体例文帳に追加

a group formed to perform a task  - EDR日英対訳辞書

恋の成就しがたいこと例文帳に追加

the state or quality of being smitten with love  - EDR日英対訳辞書

不空成就如来が結ぶ。例文帳に追加

It is assumed by Fukujoju Nyorai (Amoghasiddhi, one of the Five Wisdom Buddhas).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名願成就院明盛。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Ganjojuin Meisei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その仕事の成就には不断の努力が必要だった.例文帳に追加

Persistent efforts were involved in completing the work.  - 研究社 新英和中辞典

そんな生っちょろいやり方ではことは成就しない.例文帳に追加

You'll never get anywhere doing things in such a half‐heated way [fashion].  - 研究社 新和英中辞典

目的を成就する例文帳に追加

（終局の目的なら）to attain one's object―（志す目的なら）―accomplish one's purpose―effect one's purpose―（目前の目的なら）―gain one's end―carry one's point  - 斎藤和英大辞典

事成就した暁には勝てば官軍さ例文帳に追加

Might will become right in the event of success.  - 斎藤和英大辞典

この事を成就するには絶対秘密が肝心だ例文帳に追加

Absolute secrecy is vital to the success of the scheme.  - 斎藤和英大辞典

諸君のご尽力によって事が成就しました例文帳に追加

The matter has been brought to a successful issue through your exertions.  - 斎藤和英大辞典

主従力を合わして事成就した例文帳に追加

It was accomplished by the united efforts of master and man.  - 斎藤和英大辞典

親子力を合わして成就した例文帳に追加

It was accomplished by the united efforts of father and son.  - 斎藤和英大辞典

滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。例文帳に追加

Well begun is half done. - Tatoeba例文

ある物事の成就をめざすこと例文帳に追加

the act of trying [to realize] the success of something  - EDR日英対訳辞書

これらの要因が計画の成就の妨げとなった例文帳に追加

These factors militated against the achievement of the project. - Eゲイト英和辞典