「成熟卵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きんかん・チョウチン：内臓の未成熟卵例文帳に追加

Kinkan or chochin: immature egg in the internals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マナマコ卵成熟誘起活性ペプチド例文帳に追加

STICHOPUS JAPONICUS EGG MATURATION-INDUCING ACTIVE PEPTIDE - 特許庁

未成熟卵子の保存及び／又は輸送方法例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVING AND/OR TRANSPORTING IMMATURE OVUM - 特許庁

二枚貝成熟卵を原料とする二枚貝浮遊幼生飼料である二枚貝成熟卵磨砕物の精製法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING GROUND MATERIAL OF BIVALVE MATURE OVUM AS FEED FOR BIVALVE FLOATING LARVA USING BIVALVE MATURE OVUM AS RAW MATERIAL - 特許庁

二枚貝成熟卵磨砕物の添加による二枚貝浮遊幼生飼育法例文帳に追加

METHOD FOR RAISING BIVALVE FLOATING LARVA THROUGH FEEDING GROUND MATERIAL OF BIVALVE MATURED OVUM - 特許庁

動物の卵母細胞が成熟分裂して卵となる過程で放出される小さな細胞例文帳に追加

a tiny cell that arises during the meiotic division of the ovum following fertilization  - EDR日英対訳辞書

雄には成熟した精巣が、雌には産卵後と推定される収縮した卵巣が認められた。例文帳に追加

Mature spermaries were identified in males, and contracted, presumably post-spawning ovaries were identified in females.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未成熟の孵化卵、好ましくは６〜９日齢の鶏卵の中でウイルスを増殖させる方法。例文帳に追加

The method for propagating the viruses in an immature embryonated egg, preferably in the hen eggs of 6 to 9 day old is also provided. - 特許庁

産地によって成熟時期に差異はあるが平均的に10月くらいになると、卵が成熟してきて、イクラに適した状態になってくる。例文帳に追加

There is a little variation in the maturing period between the spawning regions, however on average in around October the eggs are mature and suitable for processing into ikura (salmon roe).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エビ類卵黄タンパク質に対する抗血清を用いた成熟度判定法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING MATURITY OF SHRIMPS BY USING ANTI-SERUM AGAINST SHRIMP EGG YOLK PROTEIN - 特許庁

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

ＬＨＲＨａ徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングに配慮したマハタ親魚の良質卵確保手法例文帳に追加

METHOD FOR SECURING GOOD QUALITY EGG FROM SEVENBAND GROUPER ADULT FISH BY CONSIDERING TIMING OF ARTIFICIAL INSEMINATION AFTER MATURATION/INDUCED OVULATION USING LHRHA-EXTENDED RELEASE PREPARATION - 特許庁

特に、未成熟の孵化卵、好ましくは６〜９日齢の鶏卵の中でウイルスを増殖させる方法。例文帳に追加

In particular, the invention relates to methods of propagating viruses in immature embryonated eggs, preferably six-to nine-day-old chicken eggs. - 特許庁

天然タラコの成熟卵の卵粒と同様の形状及びテクスチャーを持った人工タラコの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide artificial cod roe having the similar shape and texture to those of the matured granules of natural cod roe. - 特許庁

血清入りまたは無血清体外成熟培地に海洋深層水を、好ましくは培地に対して５〜25％添加して成熟培養させる動物卵子の培養方法及びこの卵子による初期胚の培養方法を提供する。例文帳に追加

This method for culturing the animal ovum, characterized by adding ocean deed water to a serum-containing or serum-free in vitro maturation culture medium preferably in an amount of 5 to 25% based on the culture medium to maturate the ovum, and the method for culturing the early embryo from the ovum. - 特許庁

二枚貝浮遊幼生の飼料として二枚貝成熟卵から卵黄顆粒を二枚貝浮遊幼生の経口摂取可能な直径１〜２ミクロンの細粒化した形状で採り出すことのできる二枚貝成熟卵を原料とする二枚貝浮遊幼生飼料である二枚貝成熟卵磨砕物の精製法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for purifying ground material of bivalve mature ova as feed for bivalve floating larvae using bivalve mature ova as raw material, comprising taking out yolk granules as the feed for bivalve floating larvae from the bivalve mature ova each in a fine-grain shape having a diameter of 1-2μ adaptable to oral ingestion by the bivalve floating larva. - 特許庁

発達段階における胎児、または卵からかえっていない脊椎動物で、成熟した動物を認識できる形をしている例文帳に追加

an unborn or unhatched vertebrate in the later stages of development showing the main recognizable features of the mature animal  - 日本語WordNet

卵からかえり、基本的に親と似ていないで変身しなくてはならないほとんどの無脊椎動物、両生類と魚の未成熟の自生形体例文帳に追加

the immature free-living form of most invertebrates and amphibians and fish which at hatching from the egg is fundamentally unlike its parent and must metamorphose  - 日本語WordNet

未熟卵はまだ皮が弱く、この工程に適しておらず、ある程度成熟した物がイクラの加工に適した物となる。例文帳に追加

The membrane of the immature eggs is still soft and not suitable for this processing method, which is more suited to mature eggs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カカオバター油性製剤を用いたＬＨＲＨａの注射投与によるマハタ親魚の成熟・排卵誘導法例文帳に追加

MATURATION- AND OVULATION-INDUCING METHOD FOR SEVENBAND GROUPER BY LHRHA INJECTION ADMINISTRATION USING CACAO BUTTER OILY PREPARATION - 特許庁

コレステロールペレット固形製剤を用いたＬＨＲＨａの埋め込み投与によるマハタ親魚の成熟・排卵誘導法例文帳に追加

MATURATION- AND OVULATION-INDUCING METHOD FOR SEVENBAND GROUPER BY IMPLANTANTATION OF LHRHA USING CHOLESTEROL PELLET SOLID PREPARATION - 特許庁

海洋深層水を利用した、安価で成熟率が高い動物卵子及び初期胚の培養方法を開発する。例文帳に追加

To develop a method for culturing an animal ovum and early embryo with ocean deep water at a low cost and at a high maturation rate. - 特許庁

本発明は、マハタ親魚の良質卵確保手法として、LHRHa徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングにおいて、最適な時期に媒精を行うことで、受精率、ふ化率等の高い良質な受精卵を安定的かつ効率的に得る採卵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting eggs capable of obtaining high quality fertilized eggs having a high fertility rate, hatching rate, etc., stably and efficiently by performing insemination in an optimal period at an artificial insemination timing after maturation/induced ovulation by using an LHRHa-extended release preparation, as a method for securing good quality eggs from adult sevenband groupers. - 特許庁

本発明の方法は、魚類における性腺刺激ホルモンや成長ホルモン等の生体内導入に適用して、魚類の産卵誘発や産卵調節のような成熟調節、或いは魚類の成長調節における投入ポリペプチドの安定化を図る。例文帳に追加

The stabilizing method is applied to the transduction of a gonadotropic hormone, growth hormone, etc., of fish in vivo to control the maturation such as the spawning inducement and spawning control of fish or stabilize the introduced polypeptide for the growth control of fish. - 特許庁

吸液性のある多層性の構造物に、可溶性デンプン、シュクロースを含む溶液を担持させ、ヒラタキクイムシ類の成熟成虫を飼育することで、安定的にヒラタキクイムシ類に産卵させることが可能となり、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

It is enabled to lead Lyctus brunneus to stably lay eggs, by supporting a solution containing soluble starch and sucrose on a multilayered structure having liquid absorbing property and rearing a matured imago of Lyctus brunneus. - 特許庁

細胞周期における減数分裂の第一分裂前期で停止している状態から成熟化の初期段階へ移行したアフリカツメガエルの卵母細胞より調製された抽出液と、エネルギー再生系と、少なくとも一種のアミノ酸と、を含む無細胞タンパク質合成キットが提供される。例文帳に追加

The acellular protein synthesis system in the form of an acellular protein synthesis kit comprises an extract prepared from Xenopus oocytes transferred from a condition being in standstill at the 1st stage of the 1st division of meiosis in cell cycle to the initial stage of maturation, an energy reproduction system, and at least one amino acid. - 特許庁