「戦うの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

世の風波と戦う例文帳に追加

to buffet the waves of adversity  - 斎藤和英大辞典

義の為に戦う例文帳に追加

to fight in the cause of justice―battle for the right  - 斎藤和英大辞典

決死の覚悟で戦う例文帳に追加

to fight to the last―fight to the last man―fight with desperation  - 斎藤和英大辞典

国家の為に戦う例文帳に追加

to fight for one's country―fight one's country's battles  - 斎藤和英大辞典

祖国の為に戦う例文帳に追加

to fight for one's fatherland  - 斎藤和英大辞典

自由の為に戦う例文帳に追加

to fight for liberty  - 斎藤和英大辞典

正義の為に戦う例文帳に追加

to fight in the cause of justice―battle for the right  - 斎藤和英大辞典

正義のために戦う。例文帳に追加

I fight in the cause of justice. - Tatoeba例文

大義のために戦う人例文帳に追加

someone who fights for a cause  - 日本語WordNet

戦う姿勢をととのえる例文帳に追加

to prepare to fight  - EDR日英対訳辞書

大義のために戦う例文帳に追加

fight for a good cause - Eゲイト英和辞典

正義のために戦う。例文帳に追加

I fight in the cause of justice.  - Tanaka Corpus

自由の旗じるしのもとに戦う.例文帳に追加

fight under the banner of freedom  - 研究社 新英和中辞典

自由の旗印の下に戦う。例文帳に追加

Fight under the banner of freedom.  - Tanaka Corpus

彼は愛と平和の為に戦う。例文帳に追加

He fights for love and peace.  - Weblio Email例文集

圧倒的な優劣の差に抗して戦う.例文帳に追加

fight against heavy odds  - 研究社 新英和中辞典

平和のために戦う闘士.例文帳に追加

a soldier in the cause of peace  - 研究社 新英和中辞典

必死の勇を振るって戦う例文帳に追加

to fight desperately―with desperation―with the courage of despair  - 斎藤和英大辞典

正義人道の為に戦う例文帳に追加

to fight in the cause of justice and humanity  - 斎藤和英大辞典

正義の為に戦う例文帳に追加

to fight in the cause of justice―fight for the good cause―battle for the right  - 斎藤和英大辞典

我々は自由の為に戦う。例文帳に追加

We stand for liberty. - Tatoeba例文

まくらを使って戦う子供の遊び例文帳に追加

a child's game of fighting with pillows  - 日本語WordNet

フェンシングの剣で戦う例文帳に追加

fight with fencing swords  - 日本語WordNet

相手の攻撃に対して戦う例文帳に追加

to fight against an enemy's attack  - EDR日英対訳辞書

正義のために戦う旗じるし例文帳に追加

a flag picturing people fighting for justice  - EDR日英対訳辞書

正義のために戦う軍隊例文帳に追加

an army fighting for justice  - EDR日英対訳辞書

正義のために戦う兵例文帳に追加

a soldier who is fighting for justice  - EDR日英対訳辞書

血みどろで力の限り戦う例文帳に追加

to fight with all one's strength, becoming bloody  - EDR日英対訳辞書

激しく戦う戦争の状態例文帳に追加

the condition of a war being fought intensely  - EDR日英対訳辞書

たがいに戦う双方の軍隊例文帳に追加

both sides in battle  - EDR日英対訳辞書

たがいに戦う双方の選手団例文帳に追加

both teams in sports  - EDR日英対訳辞書

我々は自由の為に戦う。例文帳に追加

We stand for liberty.  - Tanaka Corpus

彼らは戦う準備を整えた.例文帳に追加

They girded themselves for battle.  - 研究社 新英和中辞典

その新政策はインフレと戦うためのものである例文帳に追加

The new policy is designed to combat inflation. - Eゲイト英和辞典

保元の乱、平治の乱で兄の清盛に従って戦う。例文帳に追加

He fought in the Hogen War and the Heiji War under his elder brother, Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞の社説はその国は戦うべしと荒々しく論じた.例文帳に追加

Newspaper editorials thundered that the country must fight.  - 研究社 新英和中辞典

負けると知りつつ戦うのは無意味の殺生だ例文帳に追加

To fight with a certainty of defeat is wanton waste of life.  - 斎藤和英大辞典

共通の敵と戦うために結び付いている国の同盟例文帳に追加

an alliance of nations joining together to fight a common enemy  - 日本語WordNet

もし敵の顔がみえなければ、戦うのはよりたやすい。例文帳に追加

It's easier to fight the enemy if he is faceless. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お前にペーレウスの不屈の息子と戦う強さはない。例文帳に追加

Thou hast not the strength to fight the unconquerable son of Peleus,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

彼は48体の魔物と戦うために旅に出る。例文帳に追加

He sets out to fight against the 48 devils.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。例文帳に追加

I've never seen anyone fight like that before.  - Weblio Email例文集

我々は最後の一人になるまで戦う.例文帳に追加

We will fight to the last man.  - 研究社 新英和中辞典

戦うか降伏するか, 彼らの心は揺れた.例文帳に追加

They hesitated between fighting and submitting.  - 研究社 新和英中辞典

医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。例文帳に追加

What doctors should do is to save lives and fight against death. - Tatoeba例文