「戦闘艦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戦闘艦が沈められた例文帳に追加

A battleship was sunk.  - 斎藤和英大辞典

廃れた戦闘艦例文帳に追加

an out-of-date battleship - 斎藤和英大辞典

戦闘中の三笠艦例文帳に追加

the Mikasa in action  - 斎藤和英大辞典

戦闘に用いる艦船例文帳に追加

a ship designed for battle, called battleship  - EDR日英対訳辞書

戦闘機は航空母艦に着陸した。例文帳に追加

The fighter landed on the flattop.  - Weblio英語基本例文集

戦闘に備えて戦艦を配置する.例文帳に追加

dispose battleships for (a) battle  - 研究社 新英和中辞典

これが世界第一の戦闘艦例文帳に追加

This is the largest battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は二年以下ではできぬ例文帳に追加

A battleship can not be built under two years.  - 斎藤和英大辞典

長門は世界第一の戦闘艦例文帳に追加

The Nagato is the finest battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

軍艦が戦闘力を失う例文帳に追加

A ship is disabled―put out of action.  - 斎藤和英大辞典

軍艦は戦闘準備をしている例文帳に追加

The ships are cleared for action.  - 斎藤和英大辞典

戦闘準備例文帳に追加

（兵員に向かっての号令なら）To arms!―（軍艦なら）―Clear for action!  - 斎藤和英大辞典

戦闘力を失った軍艦例文帳に追加

a disabled ship  - 斎藤和英大辞典

ホーネットという艦載戦闘機例文帳に追加

ship-based airplane called {Hornet}  - EDR日英対訳辞書

戦闘旗という,軍艦が戦闘開始時に掲げる海軍旗章例文帳に追加

a naval flag raised by a battleship at the beginning of a battle, called fighting flag  - EDR日英対訳辞書

戦闘艦は艦隊の主力を成す例文帳に追加

The battleships form the main strength of the fleet.  - 斎藤和英大辞典

我が長門艦は何国の戦闘艦に比べても遜色が無い例文帳に追加

The Nagato compares favourably with any battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

その日本の戦闘機は敵の戦艦に体当たりした.例文帳に追加

The Japanese fighter (plane) deliberately crashed onto [made a suicide attack on] an enemy battleship.  - 研究社 新和英中辞典

日本で戦闘艦ができるようになった例文帳に追加

Battle-ships are now built in Japan  - 斎藤和英大辞典

日本で戦闘艦ができるようになった例文帳に追加

The Japanese have fallen into the way of building their own battle-ships.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は吃水が三十尺近くある例文帳に追加

A battleship draws nearly 30 feet of water.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦には巨砲が備えつけてある例文帳に追加

A battleship is equipped with monster guns.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は十五年経つと廃れる例文帳に追加

A battleship goes out of date―becomes obsolete―in 15 years.  - 斎藤和英大辞典

日本で戦闘艦を造るようになった例文帳に追加

Japan has fallen into the way on building her battleships.  - 斎藤和英大辞典

日本は戦闘艦が造れるようになった例文帳に追加

Japan has fallen into the way of building her own battleships.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は長く続航することができぬ例文帳に追加

A battleship can not keep the sea for a long time.  - 斎藤和英大辞典

日本には戦闘艦が六艘しか無かった例文帳に追加

Japan had only six battleships.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は重砲を下ろさなければ運河は通れぬ例文帳に追加

A battleship must be lightened of her heavy guns before she can pass through the canal.  - 斎藤和英大辞典

長門は何国の戦闘艦に比べても劣らぬ例文帳に追加

The Nagato compares favourably with any battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

航空阻止という,支援戦闘機による敵艦攻撃例文帳に追加

an attack against military ships by fighter aircraft  - EDR日英対訳辞書

海軍が所有し,水上の戦闘に従事する艦船例文帳に追加

a fighting ship  - EDR日英対訳辞書

戦闘のため兵士や軍艦や飛行機の配置例文帳に追加

the arrangement of troops, war vessels and planes for battle  - EDR日英対訳辞書

軍隊における,兵士および軍艦,戦闘機の配列例文帳に追加

formation: of people and things (military formation)  - EDR日英対訳辞書

艦隊のクルーは戦闘で テストされることはなくなる例文帳に追加

No crew in starfleet has been tested more in battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巡洋艦は戦闘艦に比すれば速力は勝るが攻防力は劣る例文帳に追加

A cruiser, as compared with a battleship, is superior in speed, but inferior in offensive and defensive power.  - 斎藤和英大辞典

巡洋艦は戦闘艦に攻防力では負けるが速力では勝つ例文帳に追加

A cruiser is inferior to a battleship in offensive and defensive power, but superior in speed.  - 斎藤和英大辞典

ワシントン会議の結果日本は多くの戦闘艦を廃棄した例文帳に追加

As a result of the Washington conference, Japan has scrapped many battleships.  - 斎藤和英大辞典

戦闘艦は巨砲を下ろさなければ Suez の運河が通れぬ例文帳に追加

A battleship can not pass through the Suez canal unless she is lightened of her big guns.  - 斎藤和英大辞典

彼は，今まで戦闘で敗れたことのない，伝説の艦長だ。例文帳に追加

He is a legendary captain who has never been defeated in battle.  - 浜島書店 Catch a Wave

それには高い戦闘能力と 艦の知識が要求される例文帳に追加

You will meet resistance, requiring personnel with advanced combat abilities and innate knowledge of that ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦闘の激化により 膠着状態となっている 宇宙ステーションにおける ドロイド艦隊との戦いにおいて その戦闘は惑星全体に及んでいる例文帳に追加

Republic forces are locked in heated combat with the droid armada on a massive space station that encircles an entire planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

潜水艦と海中戦闘システムのための化学的、工学的、および技術的支援を提供する機関例文帳に追加

the agency that provides scientific and engineering and technical support for submarine and undersea warfare systems  - 日本語WordNet

旧日本海軍において,艦隊戦闘に際して各部隊がとる列位の順序例文帳に追加

in the old Japanese navy, an order to fight in the event of war  - EDR日英対訳辞書

地対空ミサイルという,地上または艦上から戦闘機に発射される兵器例文帳に追加

missiles fired at warplanes from the ground, called surface-to-air missile  - EDR日英対訳辞書

小倉市方面の戦闘指揮では、まず軍艦で門司・田ノ浦の沿岸を砲撃させた。例文帳に追加

In the area of Kokura City, he began the attack by commanding his warships to fire cannons at the coast of Moji and Tanoura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス