「払落とす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

フィルタの軸方向のテンションの影響による収縮箇所の偏りが生じることなく、最適な形状の収縮状態を、安定して素速く発生させることによって、フィルタの濾過面に付着したダストを確実に払い落とすことができる集塵機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dust collector capable of certainly shaking down the dust adhered to the filtering surface of a filter by stably and rapidly forming a contracted state of the optimum shape without causing the deviation of a contracted place caused by the effect of the tension in the axial direction of the filter. - 特許庁

塵が表面に付着した時間単に払い落とすことができ、常に汚れの無い状態を保つことができると共に、時刻表，運賃表改訂等の際の変更や平日用と休日用の切り換えを遅滞なく行うことが出来る表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a display unit which can be held always in a dust-free state by merely brushing off dust sticking on a surface and makes it possible to perform alterations of a timetable, a fare table, etc., when they are revised and switching between weekday and holiday time displays without any delay. - 特許庁

簡単かつ低コストの構成で、シート材に付着している紙粉を効果的に払い落とすことが可能であり、画像品質や搬送品質を長期に渡って低下させないようにすることができるシート搬送装置及びそれを備える画像形成装置、画像読取装置、後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveyance device having a simple and low-cost configuration and capable of effectively shaking off paper powders adhered to a sheet material and preventing reduction of image quality and conveyance quality for a long time, and to provide an image forming device equipped with it, an image reading device, and a postprocessing device. - 特許庁

出口側の口径が小さい開閉弁でも、フィルタに付着したダストを払い落とすために必要とされる均一なパルス力を有し、噴出方向に傾きが生じない圧力気体を供給することのできるバグ式集塵機及びその使用方法並びにバグ式集塵機の設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bag type dust collector capable of supplying pressure air, which includes uniform pulsating force required for shaking down the dust adhered to a filter and produces no inclination in a jet direction, even to an on-off value having a small caliber on its outlet side, a method for using the same and a method for planning the bag type dust collector. - 特許庁

エアダクト８から突出した防塵フィルタ１４の把持部１４ａを把持してエアダクト８から離間させる方向に引くことによってエアダクト８内で防塵フィルタ１４をスライドさせ、エアダクト８内のブラシ１９の先端を防塵フィルタ１４に摺接させて防塵フィルタ１４の塵や埃を払い落とす。例文帳に追加

A dust-proof filter 14 is slid in an air duct 8 by gripping the grip 14a of the filter 14 protruded from the duct 8 and pulling in the separating direction, to brush off dust of the filter 14 by slidingly contacting the tip of a brush 19 in the air duct 8 with the filter 14. - 特許庁

本発明は、撮像素子の前面に設けられた防塵フィルタを振動させることによって、その防塵フィルタに付着した塵挨等を払い落とすようにした防塵機構を有する電子撮像装置において、防塵機構の故障を容易に検出できるようにした電子撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic image pickup device in which the glitch of a dustproof mechanism is made to be detected easily in an electronic image pickup device which has the dustproof mechanism in which dust or the like adhered to its dustproof filter is made to be shaked down by vibrating the dustproof filter provided at the front surface of an imaging device. - 特許庁

含塵空気を濾過するフィルタ７の濾過面に付着したダストを、フィルタ７の濾過面の裏面側に噴出される圧力気体で払い落とすようにした集塵機Ｓの運転方法において、圧力気体の噴出力及び噴出周期の少なくとも一方を、予め設定したパターンで変化させるようにする。例文帳に追加

In the method of operating the dust collector S for shaking off the dust stuck to the filtration surface of the filter 7 which filters dust-containing air by a pressure gas jetted to the back surface side of the filtration surface of the filter 7, at least one of the jetting power and jetting cycle of the pressure gas is changed by a preset pattern. - 特許庁

集塵フィルタに接触し、静止または回転することにより前記集塵フィルタに付着している塵埃を払い落とすメインブラシと、前記集塵フィルタの前記メインブラシが当接する面の反対側に、この集塵フィルタに当接して前記メインブラシにより押し込まれた埃を掻き落す埃除去部材とを設けたものである。例文帳に追加

This filter cleaning device is provided with a main brush kept into contact with the dust collection filter and brushing down the dust attached to the dust collection filter by stopping or rotating, and a dust removing member disposed at a side opposite to a face kept into contact with the main brush, of the dust collection filter, and kept into contact with the dust collection filter to scrape off the dust pressed by the main brush. - 特許庁

寒天液を玉石等の上から投入できるようにして製造しやすく、また寒天液が玉石等の表面に付着しても寒天膜の有無がわかりやすくなって簡単に払い落とすことができ、しかも弾性チップのクッション性により型枠が傷みにくい石張りコンクリートブロックの製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a stone pitching concrete block facilitating the manufacture by feeding agar solution from an upper part of cobble stones, allowing the easy recognition of the presence/absence of an agar film, easily clearing it off, even if the agar solution is stuck on the surface of the cobble stones, and hardly damaging a mold by a cushion performance of an elastic chip. - 特許庁

燃焼室５の出口付近７に複数の耐熱性中空多孔質体８を並設して燃焼排ガスＡの攪拌混合と高温維持を行うと共に、耐熱性中空多孔質体８の外部に付着するダストを耐熱性中空多孔質体８の中空部に供給される空気Ｂに依り払い落とす様にする。例文帳に追加

Agitation and mixing the combustion exhaust gas A and maintaining it at high temperatures is carried out by providing a plurality of heat resistant hollow porous bodies 8 side by side in an outlet vicinity 7 of a combustion chamber 5, and dust adhering on the outer portion of the heat resistant hollow porous bodies 8 is brushed off by air B supplied to the hollow portions of the heat resistant hollow porous bodies 8. - 特許庁