「抗毒剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食中毒予防用抗菌性皮膚保護剤例文帳に追加

ANTIBACTERIAL SKIN-PROTECTING AGENT FOR PREVENTION OF FOOD POISONING - 特許庁

抗菌剤及びその製造方法、並びに食品製剤及び消毒剤例文帳に追加

ANTI-BACTERIAL AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD PREPARATION AND ANTISEPTIC - 特許庁

あるモノクローナル抗体（rfb4）と免疫毒素（dga）を組み合わせた抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug that is a combination of a monoclonal antibody (rfb4) and an immunotoxin (dga).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞毒性の低い抗ウイルス剤を安価に提供すること。例文帳に追加

To provide an antiviral agent having low cytotoxicity at a low cost. - 特許庁

抗腫瘍剤の毒性を低減するための調合物及び方法例文帳に追加

FORMULATION AND METHOD FOR REDUCING TOXICITY OF ANTINEOPLASTIC AGENT - 特許庁

抗腫瘍剤の毒性を低減するための調合物及び方法例文帳に追加

FORMULATIONS AND METHODS FOR REDUCING TOXICITY OF ANTINEOPLASTIC AGENTS - 特許庁

腎毒性抑制剤として利用できる新規ペプチドおよびこれを用いた腎毒性抑制剤、並びにこれを用いた抗菌製剤例文帳に追加

NEW PEPTIDE UTILIZABLE AS NEPHROTOXICITY INHIBITOR, THE NEPHROTOXICITY INHIBITOR GIVEN BY USING THE SAME, AND ANTIBACTERIAL PREPARATION GIVEN BY USING THE SAME - 特許庁

さらにこれらによって抗菌剤、抗ウイルス剤、中和抗体、抗毒素、抗癌剤、抗原虫（マラリヤ、スピロヘータ等）剤、分子識別剤、標識試薬である抗体や組織、器官の組織適合促進剤または免疫応答促進剤または免疫応答制御剤、補体連鎖反応促進剤を製造する。例文帳に追加

The antigen inducing agent can be used as the stock to produce antimicrobial, antiviral, neutralizing antibody, antitoxin, anticancer, antiprotozoal (malaria, spirohete or the like) agent, an antibody, a tissue conformity enhancer for a tissue or an organ, an immune response enhancer, an immune response inhibitor that act as a molecule identifying agent, or a marker, and a complement chain reaction enhancer. - 特許庁

シアン化物中毒の解毒薬として、また抗がん剤シスプラチンの副作用を軽減する目的で医療に使用される物質。例文帳に追加

a substance that is used in medicine as an antidote to cyanide poisoning and to decrease side effects of the anticancer drug cisplatin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗がん剤の毒性作用から正常組織を保護できる可能性のある薬物。例文帳に追加

a drug that may protect healthy tissue from the toxic effects of anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ジフテリア毒素とコロニー刺激因子（gm-csf）を結合させて作られる抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug formed by the combination of diphtheria toxin and a colony-stimulating factor (gm-csf).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ベロ毒素産生菌および抗生物質耐性菌に対する殺菌剤および感染防止方法例文帳に追加

BACTERICIDE AGAINST VEROTOXIN-PRODUCING BACTERIA AND ANTIBIOTIC-RESISTANT BACTERIA AND INFECTION-PREVENTING METHOD - 特許庁

腫瘍細胞に対してのみ毒性を示す副作用の少ない抗腫瘍剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antitumor agent that exhibits toxicity only against tumor cells with side-effects reduced. - 特許庁

さらに、抗菌剤を用いていないので、毒性など人体への影響がない。例文帳に追加

Since no antibacterial agent is used, no effects such as toxicity are given to the human body. - 特許庁

抗内毒素剤、及びこれを含有する歯周病抑制用口腔用組成物例文帳に追加

ANTI-ENDOTOXIN AGENT AND COMPOSITION FOR ORAL CAVITY FOR SUPPRESSION OF PERIODONTAL DISEASE CONTAINING THE SAME - 特許庁

抗原物質誘導剤、及びワクチン前駆体、ワクチン、抗体、中和抗体、抗毒素、イデイオ抗体並びにこのイデイオ抗体によって誘導される抗イデイオ抗体例文帳に追加

ANTIGEN INDUCING AGENT, VACCINE PRECURSOR, VACCINE, ANTIBODY, NEUTRALIZING ANTIBODY, ANTITOXIN, IDIOANTIBODY, AND ANTI-IDIOTYPE ANTIBODY INDUCED BY IDIOANTIBODY - 特許庁

従来のクアシノイド系化合物は毒性、効力の点において抗癌剤として未だ十分ではなく、新規な抗癌剤が要望されている。例文帳に追加

To obtain a new anticancer agent since a conventional quassinoid-based compound is not sufficient as an anticancer agent so far in terms of toxicity and efficacy and a new anticancer agent is required. - 特許庁

カチオン性抗菌ペプチドのような陰イオン性物質などに吸着して抗菌活性の低下がない抗菌ペプチドを提供し、当該抗菌ペプチドを用いた抗菌剤、消毒剤および保存剤に関する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial peptide causing no decline in antimicrobial activity even if adsorbed to anionic matter or the like such as a cationic antimicrobial peptide, and to provide antimicrobial agents, sterilizers and preservatives each using the antimicrobial peptide. - 特許庁

抗腫瘍薬の投与の前、同時、及び／または後において有効量の解毒剤を患者に投与する事によって各種抗腫瘍剤の毒性を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the toxicity of various antineoplastic agents by administering an effective amount of the antidote to a patient, before, when or after one or more antineoplastic agents are administered to the patient. - 特許庁

細胞毒性剤、免疫抑制剤または他の治療剤と複合化させた抗ＣＤ７０抗体およびその誘導体、ならびに抗体／医薬複合体または抗体誘導体／医薬複合体を含む医薬組成物およびキットが開示される。例文帳に追加

Cytotoxic agent, immune suppressor or anti-CD70 antibody combined with other therapeutic agents and derivative of the same, and a drug composition containing antibody/drug composite or antibody derivative/drug conjugate and a kit are disclosed. - 特許庁

人体、動物に対し、毒性が低く、副作用もなく、安全性の高い動物用抗ダニ、抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a mite-proofing/antimicrobial agent for animals having low toxicity to both human body and animals, no side effects and high safety. - 特許庁

該抗体を単独、または、毒素や抗癌剤を内包するリポソームの表面に担持して用いることにより、癌治療薬を得る。例文帳に追加

The remedy for the cancer is obtained by using the antibody solely or after supporting the antibody on a surface of a liposome in which a toxin or an anticancer agent is enclosed. - 特許庁

ビワ種およびビワ葉を用いて、食中毒菌や食品腐敗菌に対する抗菌機能を有する抗菌剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent against microorganisms causing food poisoning and putrefactive microorganisms of a food by using seeds and leaves of loquat. - 特許庁

多くの細胞毒性抗がん剤が選択的薬剤伝達系を欠くことにより毒性的副作用を有するという問題の解決を図ると共に、薬剤の伝達効率を改善する。例文帳に追加

To solve the problem of toxic side action of various cytotoxic anticancer agent lacking a selective drug transfer system and to improve the transfer efficiency of drug. - 特許庁

クエン酸エステルと、抗炎症、細胞増殖抑制性、細胞毒性、抗増殖性、抗微小管、抗血管新生抗再狭窄、殺菌性、抗新生物、抗遊走性、及び抗血栓形成性または抗血栓性、いずれかの活性薬剤とで被覆されたカテーテルバルーン。例文帳に追加

The catheter balloon is coated with citrate, and active drugs for any of anti-inflammation, cell proliferation suppression, cytotoxicity, anti-fecundity, anti-microtubule, anti-neovascularization anti-restenosis, bactericidal, anti-neoplasm, anti-migration, and anti-thrombus plasticity or anti-thrombogenicity. - 特許庁

アシル化ピリミジンヌクレオシドによる化学療法剤および抗ウイルス剤の毒性を減少させる方法例文帳に追加

METHOD OF DECREASING TOXICITY OF CHEMOTHERAPY AGENT AND ANTIVIRUS AGENT BY ACYLATED PYRIMIDINE NUCLEOSIDE - 特許庁

安価で有効かつ毒性の少ない抗炎症剤および、感染症治療および予防薬、さらには好中球活性化剤を提供する例文帳に追加

To provide an antiinflammatory agent and therapeutic and preventative agent for infectious disease and further a neutrophil-activating agent each being inexpensive and effective and having little toxicity. - 特許庁

抗生物質や消毒剤等の薬剤を使用せず、かつ、繁殖や育成の効率を向上させることができる家畜飼育法を提供する。例文帳に追加

To provide a cattle breeding method capable of improving the breeding and growing efficiency without using chemicals such as antibiotics and disinfectants. - 特許庁

既知の抗ウイルス剤（オセルタミビル、アマンタジン、ガンシクロビルなど）に対する耐性を獲得した薬剤耐性ウイルスに対する抗ウイルス活性が高く、副作用（細胞毒性）の低い抗ウイルス剤の提供。例文帳に追加

To provide an antiviral agent which has a high antiviral activity against a drug-resistance virus having resistance characteristics to well-known antiviral agents (such as Oseltamivir, Amantadine, Ganciclovir, etc.) and has a low side effect (cell toxicity). - 特許庁

選択性や特異性の高いワクチン前駆体、ワクチン、抗体（イデイオ抗体を含む）、中和抗体、抗毒素を製造する抗原物質誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antigen inducing agent for production of a vaccine precursor, an antibody (including an idioantibody), a neutralizing antibody, and an antitoxin with high selectivity and specificity. - 特許庁

副作用の心配がなく充分な量を用いることができ耐性菌の出現についての問題もない、アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤及び腎毒性抑制作用を有するアミノ配糖体系抗生物質を用いた抗菌製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial preparation by using a nephrotoxicity inhibitor of aminoglucoside-based antibiotics and an aminoglucoside-based antibiotic material having a nephrotoxicity-inhibiting activity, capable of using a sufficient amount without a fear of the adverse effect and also having no problem of appearance of resistant bacteria. - 特許庁

葉酸受容体β（FRβ）に結合する抗体と細胞毒素又は細胞毒性剤とをコンジュゲートした複合体を有効成分として含む固形がん治療剤。例文帳に追加

There is provided the solid cancer medicine containing a conjugated complex comprising a cytotoxin or cytotoxic agent and an antibody binding to folic acid receptor β (FRβ) as an active ingredient. - 特許庁

臭気が無く、蒸気の刺激が無い安全性の高い消毒剤であって、細菌芽胞菌、及び抗酸菌等に殺菌性が高い消毒剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a disinfectant which is free from smell and the irritation by its vapor, having high safety, and having a high bactericidal property against bacterial spores, acid-resistant bacteria and the like. - 特許庁

正常細胞には細胞毒性作用を有さず腫瘍細胞にのみ選択的に強い細胞毒性作用を有する抗腫瘍細胞剤，健康食品，腫瘍の診断剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-tumor cell agent which does not have a cytotoxic action for normal cells and has a selectively strong cytotoxic action against tumor cells, to provide a health food, and to provide a tumor-diagnosing agent. - 特許庁

副作用が弱いとともに薬剤耐性菌に対して優れた抗菌作用を有する抗菌剤及びその製造方法、並びに食品製剤及び消毒剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent whose side effects are weak and which has excellent anti-bacterial actions against medicine-resistant bacteria, to provide a method for producing the antibacterial agent, and to provide a food preparation and an antiseptic. - 特許庁

アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤はメガリン（ＬＲＰ−２）基質のリゾチーム、アプロチニン、チトクロームＣ、チトクロームＣの部分ペプチド、Ｎ−ＷＡＳＰの部分ペプチドの内の少なくとも１つからなるメガリン結合物質を含有し、抗菌製剤は、前記腎毒性抑制作用を有する腎毒性抑制剤とアミノ配糖体系抗生物質とからなる。例文帳に追加

The nephrotoxicity inhibitor of the aminoglucoside-based antibiotics contains a megalin (LRP-2)-binding substance consisting at least one of lysozyme, aprotinin, cytochrome C, a partial peptide of the cytochrome C and a partial peptide of N-WASP of megalin (LRP-2) substrates, and the antibacterial preparation consists of the nephrotoxicity inhibitor having the nephrotoxicity-inhibiting activity and the aminoglucoside-based antibiotic material. - 特許庁

抗ウイルス活性が高くて細胞毒性が低いアズキプロアントシアニジンベースの抗ウイルス剤と、そのような抗ウイルス剤を得るためのアズキ処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antiviral agent based on adzuki proanthocyanidin and having high antiviral activity and low cytotoxicity and an adzuki bean treating method for getting the antiviral agent. - 特許庁

ＬＰＳやＬＴＡといった毒素によって引き起こされる炎症に対して優れた抗炎症効果を有する抗炎症剤、及びこれを含有する抗炎症剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-inflammatory agent having excellent anti-inflammatory effects on inflammation brought on by toxins such as LPS and LTA, and an anti-inflammatory composition containing the same. - 特許庁

鳥インフルエンザウイルスに対して優れた抗菌効果を示し、食鶏などの家禽に対しても安全に用いることができる消毒剤を提供する。例文帳に追加

To provide a disinfectant exhibiting excellent antibacterial effects on avian influenza viruses, and safely usable even for domestic fowl such as poultry. - 特許庁

また、細胞毒性剤であるエフェクター分子に接合したモノクロナール抗体２２５の超可変部を有する分子からなる。例文帳に追加

Also disclosed is a molecule having a hypervariable region of monoclonal antibody 225 connecting to an effector molecule which is a cytotoxic agent. - 特許庁

骨格筋毒性を生じない投薬間隔でリポペプチド抗生剤を投与するための方法および薬学的組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for administering a lipopeptide antibiotic with a dosage interval causing no skeletal muscle toxicity, and to provide a pharmaceutical composition. - 特許庁

家畜の消化管内でのヒトの食中毒細菌の増殖を防止するのに有効な家畜用抗菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent for livestock effective for preventing the proliferation of human food-poisoning bacteria in the digestive tracts of the livestock. - 特許庁

微生物の耐性、毒性、または増殖を低下させる抗感染症剤として有用な置換ベンゾイミダゾール化合物の提供。例文帳に追加

To provide a substituted benzimidazole compound which is useful as an anti-infective agent lowering tolerability, toxicity or growth of microorganism. - 特許庁

また、スプレー状抗菌コート剤にはアルコール成分としてエタノールが含まれており、これがスプレー塗布後に瞬間アルコール消毒を行う。例文帳に追加

The spraying anti-fungus coating agent contains ethanol as an alcohol component, which permits instantaneous alcoholic disinfection after spraying. - 特許庁

ビフィドバクテリウム属細菌を、毒素産生バクテロイデス・フラギリス（ＥＴＢＦ）に対する抗菌剤の有効成分とする。例文帳に追加

The Bifidobacterium bacillus is made the active constituent of the antimicrobial agent to the toxin production Bacteroides fragilis (ETBF). - 特許庁