「採取用配管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の目的は背圧制御弁出口の配管からガスとともに噴霧される溶液を効率よく捕集するための捕集物採取用ノズルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a gathering nozzle for collecting object for efficiently collecting a solution sprayed from a pipe of an outlet of a back pressure control valve together with gas. - 特許庁

水溶性天然ガスを含む地下水の採取用の井戸とガス生産プラントとの間を接続する配管システムの、地中に埋め込まれており水分を含む圧縮ガスを流通させるパイプの内面腐食を防止する。例文帳に追加

To prevent corrosion of inner surfaces of pipes, which are embedded in the ground and in which compressed gas including moisture flows, of a piping system connecting between a well for taking groundwater including water soluble natural gas and a gas production plant. - 特許庁

なお、これらのガス配管用の口出し５ａ、５ｂにおいて、タンク内の混合気体のサンプルを採取することができるように構成されている。例文帳に追加

Moreover, an upper gas piping outlet 5b is provided in the upper part of the same gas section, so that the samples of the mixed gas in the tank can be sampled from the gas piping outlets 5a and 5b. - 特許庁

検査員が放射線に過度に被曝することなく簡便に配管溶接継手を超音波探傷試験することができる試験装置用のデータ採取システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data sampling system for a testing device enabling an inspector to conduct an ultrasonic flaw detection test for a pipe welding joint simply without being exposed to radiation excessively. - 特許庁

また、砂採取用の吸引管１２とジェット・エジェクト用の送水管１８の配管において、両管の間に干渉防止部材を介在させて、船外に延びるゴム製の吸引管１２と送水管１８の損傷を防止したものである。例文帳に追加

For the arrangement of a sand collecting suction pipe 12 and a jetting/ejecting water pipe 18, an interference preventing member is interposed between both pipes to prevent damage to the rubber suction pipe 12 and water pipe 18 both extending outboard. - 特許庁

外側配管内の熱媒ガスの流速を適正化して地中熱との熱交換を効率よく行なうことができるとともに、材料コストを低減することができる地中熱採取用管、地中熱交換器及び地中熱利用空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe for collecting subterranean heat, a subterranean heat exchanger, and a subterranean heat utilizing air conditioning system capable of efficiently carrying out heat exchange with subterranean heat by optimizing a flow velocity of heating medium gas in an outer side piping, and capable of reducing material costs. - 特許庁

積層加工、コーティング加工などの二次加工を施すことなしに水洗トイレでの便を採取するまでの耐水性と、そのまま流した際にも配管詰まりが発生しないような水分散性を有する安価な採便用便受けシートを提案する。例文帳に追加

To provide a low-cost receiver sheet for collecting feces, having water resistance until feces are collected in a flush toilet without applying a secondary process such as a laminate process, a coating process, etc. and dispersion property in water which will not cause a clogged pipe, when the sheet is flushed. - 特許庁