「接触」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接触点，接点例文帳に追加

a point of contact - Eゲイト英和辞典

接触する部分例文帳に追加

the parts coming into contact  - Weblio Email例文集

接触点, 接点.例文帳に追加

a point of contact＝a contact point  - 研究社 新英和中辞典

…と接触[連絡]する.例文帳に追加

get in contact with…  - 研究社 新英和中辞典

2隻の船が接触した.例文帳に追加

The two ships touched.  - 研究社 新英和中辞典

(電気の)接触が悪い.例文帳に追加

The contact is bad.  - 研究社 新和英中辞典

接触している時間例文帳に追加

the time period during which contact is made  - EDR日英対訳辞書

2つの物が接触する例文帳に追加

(of two things) to touch  - EDR日英対訳辞書

私たちは殆ど接触がなかった。例文帳に追加

We had basically no contact. - Weblio Email例文集

パトカーにこすって接触する例文帳に追加

sideswipe a police car  - Weblio英語基本例文集

彼は接触事故でけがをした。例文帳に追加

He was injured in a sideswipe accident.  - Weblio英語基本例文集

…と接触する; 出くわす, 衝突する.例文帳に追加

come in [into] contact with…  - 研究社 新英和中辞典

…と接触し続ける, …と連絡を保つ.例文帳に追加

stay [keep] in contact with…  - 研究社 新英和中辞典

タクシーが彼の車に接触した.例文帳に追加

A taxi scraped his car.  - 研究社 新和英中辞典

船が機雷に接触する例文帳に追加

of a ship, to strike a mine  - EDR日英対訳辞書

物に接触したときに生じる感覚例文帳に追加

the sense of touch  - EDR日英対訳辞書

(物を)接触させ続ける例文帳に追加

to continue to cause objects to be in physical contact  - EDR日英対訳辞書

異文化との機能的接触面例文帳に追加

a functional interface with a different culture  - EDR日英対訳辞書

物に接触している面例文帳に追加

the surface that is in direct contact with something  - EDR日英対訳辞書

彼と接触を保ってはいけない。例文帳に追加

You must not keep in touch with him.  - Tanaka Corpus

彼と接触してはいけない。例文帳に追加

You must not come in contact with him.  - Tanaka Corpus

彼とは個人的な接触がある。例文帳に追加

I am in touch with him.  - Tanaka Corpus

トラックが橋梁に接触した。例文帳に追加

A truck came into contact with the bridge supports.  - Tanaka Corpus

彼と接触したほうがいいですよ例文帳に追加

It is advisable to contact him. - Eゲイト英和辞典

彼の車は前の車に接触した例文帳に追加

His car clipped the car in front. - Eゲイト英和辞典

凧が電線に接触した例文帳に追加

The kite touched the wire. - Eゲイト英和辞典

血液の接触か性的接触により他者に伝染する。例文帳に追加

it is carried and passed to others through blood or sexual contact.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血液接触または性的接触により、他人に伝染する。例文帳に追加

it is spread to others through blood or sexual contact.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

南北朝鮮のうちの一方としか接触のない国々が,相互に他方とも接触をもつこと例文帳に追加

the act of a country maintaining diplomatic relations with countries that have diplomatic relations with North or South Korea, even though the country itself does not  - EDR日英対訳辞書

d型肝炎ウイルスとb型肝炎ウイルスは、血液接触または性的接触により、他人に伝染する。例文帳に追加

the hepatitis d virus and the hepatitis b virus are spread to others through blood or sexual contact.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

磁石に直接触れないようにしてください。例文帳に追加

Please do not directly touch the magnets.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らとの接触をただちに止めてください。例文帳に追加

Please stop your association with them at once. - Weblio Email例文集

私たちは今まで彼らに接触したことはありません。例文帳に追加

We have not come in to contact with them so far.  - Weblio Email例文集

私たちは今までに彼らに接触したことはない。例文帳に追加

We have not come in contact with them so far.  - Weblio Email例文集

…と接触[連絡, 交際]している[いない].例文帳に追加

be in [out of] contact with…  - 研究社 新英和中辞典

(電流の)接触を断つ[作る], 電流を切る[つなぐ].例文帳に追加

break [make] contact - 研究社 新英和中辞典

疱瘡(ほうそう)は接触伝染で広がる.例文帳に追加

Smallpox spreads by contagion.  - 研究社 新英和中辞典

彼は商売柄いろいろな人と接触する.例文帳に追加

His business brings him into contact with all sorts of people.  - 研究社 新和英中辞典

二つの言語の接触で生じた新しい言語例文帳に追加

a new language formed by the interaction of two languages  - EDR日英対訳辞書

彼らへ接触してみようと思います。例文帳に追加

I think I will try to contact them.  - Weblio Email例文集

皮膚が物に接触したときに生じる感覚例文帳に追加

of a person, the sensation that occurs when one's skin touches something  - EDR日英対訳辞書

接触鍼例文帳に追加

CONTACT ACUPUNCTURE - 特許庁

非接触タグ例文帳に追加

CONTACTLESS TAG - 特許庁

接触構造例文帳に追加

CONTACT STRUCTURE - 特許庁

接触ピン例文帳に追加

CONTACT PIN - 特許庁