「擁護」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼を擁護するよう洗脳される...例文帳に追加

The more they're brainwashed to defend him... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暴力を用い 擁護する者もいれば例文帳に追加

Some use and advocate violence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の擁護者を見つけたか?例文帳に追加

Have you found her protectors? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商業的農業の擁護も例文帳に追加

Advocates of commercial agriculture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰でも擁護者に値する例文帳に追加

Everybody deserves a champion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「詩の擁護」という詩論です例文帳に追加

Is one called a defence of poetry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性の権利の擁護者が、例文帳に追加

Was a women's rights advocate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そういう訳で 被害者の擁護はとても重要です その擁護がどんな形であろうと例文帳に追加

And that's why victim advocacy is so important, no matter what form that advocacy takes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は新しい治療法の擁護者だ。例文帳に追加

She's a vindicator of the new treatment method.  - Weblio英語基本例文集

この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。例文帳に追加

The author is a unilateralist.  - Weblio英語基本例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。例文帳に追加

The environmentalist defended anthropocentrism.  - Weblio英語基本例文集

大胆にも自分の権利を擁護した.例文帳に追加

He had the hardihood to defend his rights.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は熱弁をもって自由を擁護した.例文帳に追加

She gave a passionate speech in defense of freedom.  - 研究社 新和英中辞典

彼は憲政擁護を標榜して打って出た例文帳に追加

He put up on the platform of “the constitution in danger.”  - 斎藤和英大辞典

彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。例文帳に追加

She is a strenuous supporter of women's rights. - Tatoeba例文

彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。例文帳に追加

His speech was an effective apology for the Government's policies. - Tatoeba例文

私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。例文帳に追加

We must fight for our democracy. - Tatoeba例文

我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must always stand up for our rights. - Tatoeba例文

愛国者達は国民の権利を擁護した。例文帳に追加

The patriots stood up for the rights of their nation. - Tatoeba例文

われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must stand up for our rights. - Tatoeba例文

あの候補者は自由貿易の擁護者である。例文帳に追加

That candidate stands for free trade. - Tatoeba例文

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。例文帳に追加

We are entrusted with the protection of children's rights. - Tatoeba例文

ファシズムに対する恥知らずな擁護者例文帳に追加

an unblushing apologist for fascism  - 日本語WordNet

人の人格の擁護、およびその人の評判の回復例文帳に追加

vindication of a person's character and the re-establishment of that person's reputation  - 日本語WordNet

キリスト教教義の擁護に関する神学の分野例文帳に追加

the branch of theology that is concerned with the defense of Christian doctrines  - 日本語WordNet

立憲主義の原則にそった政府のシステムの擁護例文帳に追加

advocacy of a system of government according to constitutional principles  - 日本語WordNet

彼はその理論の説得力のある擁護をした例文帳に追加

he offered a persuasive defense of the theory  - 日本語WordNet

強く信じていることに関する正式な書面による擁護例文帳に追加

a formal written defense of something you believe in strongly  - 日本語WordNet

戦争や戦闘的な政策を擁護する人例文帳に追加

a person who advocates war or warlike policies  - 日本語WordNet

国際関係において中立を擁護する人例文帳に追加

an advocate of neutrality in international affairs  - 日本語WordNet

胎児を完全に法律で保護する擁護者例文帳に追加

an advocate of full legal protection for embryos and fetuses  - 日本語WordNet

儀式的な形式を遵守する擁護者例文帳に追加

an advocate of strict observance of ritualistic forms  - 日本語WordNet

学童擁護員という役割例文帳に追加

the duty of ensuring that school children are able to pass safely from one side of a street to the other  - EDR日英対訳辞書

学童擁護員という役割の人例文帳に追加

a person whose duty is to ensure that children are able to pass safely from one side of a street to the other  - EDR日英対訳辞書

官僚政治を攻撃して憲政を擁護すること例文帳に追加

a movement to attack a bureaucrat administration and protect a government in accordance with a constitution  - EDR日英対訳辞書

人権擁護委員という役割についている人例文帳に追加

a person who has the role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights  - EDR日英対訳辞書

彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。例文帳に追加

She is a strenuous supporter of women's right.  - Tanaka Corpus

彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。例文帳に追加

His speech was an effective apology for the Government's policies.  - Tanaka Corpus

私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。例文帳に追加

We must fight for our democracy.  - Tanaka Corpus

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。例文帳に追加

We are in commission concerning the protection of children's rights.  - Tanaka Corpus

我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must always stand up for our rights.  - Tanaka Corpus

愛国者達は国民の権利を擁護した。例文帳に追加

The patriots stood up for the rights of their nation.  - Tanaka Corpus

われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。例文帳に追加

We must stand up for our rights!  - Tanaka Corpus

あの候補者は自由貿易の擁護者である。例文帳に追加

That candidate stands for free trade.  - Tanaka Corpus

金銭抜きで教団の擁護として弁護士を紹介した。例文帳に追加

HIGAI introduced a lawyer to support the organization without receiving any money.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス