「時がある」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

それはあなたの時間がある時に返信ください。例文帳に追加

Please respond when you have time.  - Weblio Email例文集

あなたの時間がある時に花子にメールしてください。例文帳に追加

Please email Hanako when you have time.  - Weblio Email例文集

それはあなたの時間がある時で結構です。例文帳に追加

You can do that whenever you have a spare minute.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを時間がある時に確認してください。例文帳に追加

Please confirm that when you have time.  - Weblio Email例文集

あなたは時間がある時に私に連絡をください。例文帳に追加

Please contact me when you have time.  - Weblio Email例文集

あなたは時間がある時、何をしますか。例文帳に追加

What do you do when you have time?  - Weblio Email例文集

私は時間がある時、よくピアノを演奏します。例文帳に追加

When I have time, I often play the piano. - Weblio Email例文集

時間に余裕がある時にでもまた電話ください例文帳に追加

Why don't you call me again when you have some free time?  - Weblio Email例文集

東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある.例文帳に追加

There is a nine‐hour time difference between Tokyo and London.  - 研究社 新和英中辞典

東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある.例文帳に追加

The time difference between Tokyo and London is nine hours.  - 研究社 新和英中辞典

この時計は十二時に一つ打つ癖がある例文帳に追加

This clock will strike one at twelve.  - 斎藤和英大辞典

今日は受け持ち時間が三時間ある例文帳に追加

I have three hours to teach today.  - 斎藤和英大辞典

僕は九時から十二時まで授業がある例文帳に追加

I teach from 9 to 12.  - 斎藤和英大辞典

時々列車は定時に着かない事がある。例文帳に追加

At times the train doesn't arrive on time. - Tatoeba例文

私の時計は時間がたいへん正確である。例文帳に追加

My watch keeps very good time. - Tatoeba例文

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。例文帳に追加

An expensive watch is not necessarily a good one. - Tatoeba例文

語るべき時と沈黙すべき時とがある。例文帳に追加

There is a time to speak and a time to be silent. - Tatoeba例文

ネットワーク停止期間が、午前8時から10時まである例文帳に追加

there will be a network outage from 8 to 10 a.m.  - 日本語WordNet

地質時代において,人類が発展した時代である最後の世例文帳に追加

in geology, the present epoch  - EDR日英対訳辞書

(ある時期の残りを次の時期に)繰り越すことができる例文帳に追加

to be able to carry the account balance of a period forward to the next period  - EDR日英対訳辞書

時々列車は定時に着かない事がある。例文帳に追加

At times the train doesn't arrive on time.  - Tanaka Corpus

私の時計は時間がたいへん正確である。例文帳に追加

My watch keeps very good time.  - Tanaka Corpus

高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。例文帳に追加

An expensive watch is not necessarily a good one.  - Tanaka Corpus

語るべき時と沈黙すべき時とがある。例文帳に追加

There is a time to speak and a time to be silent.  - Tanaka Corpus

時刻である;s与えられた時刻がローカルな"標準 (standard)"例文帳に追加

time, s if the given time is local standard  - JM

家斉の時代は、最も大奥が活用された時代である。例文帳に追加

The O-oku was most actively used during the tenure of Ienari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時間表示目盛が１２時間分以上ある文字盤。例文帳に追加

In the dial, the time display scale is 12 hours or more. - 特許庁

例えば我が国の場合、申告時間は330 時間である。例文帳に追加

In Japan, tax filing hour's takes330 hours. - 経済産業省

港にある時計の鐘が十時半を告げた。例文帳に追加

It was now half-past ten.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そして、その時刻が午後六時であることを突き止めた。例文帳に追加

and learned that this was at six o'clock P.M.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。例文帳に追加

We have an hour's recess for lunch from twelve to one. - Tatoeba例文

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。例文帳に追加

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.  - Tanaka Corpus

ある分野,ある時期に人気の高い事柄例文帳に追加

something that enjoys immense popularity in a given field or time period  - EDR日英対訳辞書

ある事に絶好の時期以外の時期例文帳に追加

a period in which it is not suitable to do certain things  - EDR日英対訳辞書

なお、徳川時代や、藩政時代の別称もある。例文帳に追加

There are other names for this period such as the Tokugawa period and the feudal government period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『煮（に）そろ時（じ）』というのは、夕方四時のことであるな例文帳に追加

"BRILLIG" means four o'clock in the afternoon  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「それが神の或る活動の時の姿であるぞ。」例文帳に追加

That is an appearance of the spirit at an activity.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共時言語学において,共時態という,ある時代の言語の様相例文帳に追加

a verbal inflection, called a synchrony  - EDR日英対訳辞書

彼の説法は思いがけない機智があり、雄弁であると同時に皮肉がある例文帳に追加

his sermons were unpredictably witty and satirical as well as eloquent  - 日本語WordNet

臨時列車ではあるが、奈良線にも特急列車が運転されたことがある。例文帳に追加

Formerly, a limited express ran on the Nara Line as a special train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また重時の子北条長時が時頼の後の6代執権となっておりその孫が久時である。例文帳に追加

And Shigetoki's son Nagatoki HOJO became the sixth regent after Tokiyori, and Nagatoki's grandchild was Hisatoki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三、矢が折れた時、矢の根のある方が標的の内側にある場合。例文帳に追加

3. If the arrow breaks, the side with the arrowhead is within the target.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水が流れ出る量,あるいは水がたまる量で時間をはかるしかけの時計例文帳に追加

an instrument for measuring time, called water clock  - EDR日英対訳辞書

この本は時を費す甲斐が有る例文帳に追加

It is worth while to read the book.  - 斎藤和英大辞典

バラは時として自生することが在る。例文帳に追加

The roses sometimes grow wild.  - Tanaka Corpus