意味 | 例文 (999件) |
時間を要するの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6732件
このような構成によれば、プリチャージに要する時間及びイコライズに要する時間を低減したプリチャージ回路が実現できる。例文帳に追加
With such a configuration, a precharge circuit in which a the time for a precharging operation as well as the time for an equalizing operation are reduced can be realized. - 特許庁
画像展開に要する時間のみならず印字動作準備に要する時間も考慮して、定着装置のより適切な立ち上げ制御を行う。例文帳に追加
To more appropriately perform a starting control of a fixing apparatus while giving consideration, not only to a time required for an image development, but also to a time required to prepare for a printing operation. - 特許庁
多くの時間と労力を要する思案の成果である厳粛な文芸作品例文帳に追加
a solemn literary work that is the product of laborious cogitation - 日本語WordNet
オ 識別符号の送信に要する時間は、一回、五秒を超えないこと。例文帳に追加
(aa) The time required to transmit an identification code shall not exceed 5 seconds per send. - 日本法令外国語訳データベースシステム
このチュートリアルを完了するのに要する時間は約 30 分です。例文帳に追加
This tutorial takes about 30 minutes to complete. - NetBeans
このチュートリアルを完了するのに要する時間は 10 分未満です。例文帳に追加
This tutorial takes less than 10 minutes to complete. - NetBeans
このチュートリアルを完了するのに要する時間は約 30 分です。例文帳に追加
This tutorial takes approximately 30 minutes to complete. - NetBeans
両面非球面レンズの偏心測定に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the time required for measuring the eccentricity of double-sided aspherical lenses. - 特許庁
無線ツリーネットワークの部分的再構成に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten a time required for reconstructing a radio tree network partially. - 特許庁
ヒートパイプの固定に要する工数および時間を低減させる。例文帳に追加
To reduce man-hours and time required for fixing a heat pipe. - 特許庁
濃度検出用のトナー像の、濃度検出に要する時間を短くする。例文帳に追加
To shorten a time required to detect the density of a toner image for detecting density. - 特許庁
オートプリセットに要する時間を短縮することができる。例文帳に追加
To shorten a period of time required for auto-preset. - 特許庁
オートアドレス設定のために要する時間を短縮すること。例文帳に追加
To shorten the time required for auto-address setting. - 特許庁
これによって基板搬送に要する時間を短くすることができる。例文帳に追加
This leads to that the time required for substrate conveyance can be shortened. - 特許庁
動的に確保したメモリ領域の解放に要する処理時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the processing time required for releasing a memory area dynamically secured. - 特許庁
それによって、車高調整に要する時間を短くすることができる。例文帳に追加
Thus, the time required for adjusting vehicle height can be shortened. - 特許庁
書き換え命令に対する処理に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten time required for processing to a rewriting command. - 特許庁
燃料電池用の電極の製造に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce time required for manufacturing a fuel cell electrode. - 特許庁
スイッチパネルにおいて回路設計に要する時間を短くする。例文帳に追加
To shorten the time needed for circuit designing in a switch panel. - 特許庁
編機のセットアップ及び装着に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce the time required for setting up and equipping a knitting machine. - 特許庁
これにより、ベンド転移に要する時間を短くすることができる。例文帳に追加
Thus, time required for the bend transition is shortened. - 特許庁
ロット/ウェーハのチップ測定データの表示に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce time required for displaying the chip measurement data of a lot/wafer. - 特許庁
信号ケーブルの敷設に要する時間とコストを軽減する。例文帳に追加
To reduce the time and cost required for laying of a signal cable. - 特許庁
初期化動作に要する時間の短い画像処理システムを提供する。例文帳に追加
To provide an image processing system requiring a short time period for initialization operation. - 特許庁
データの書き込みに要する処理時間を大幅に削減する。例文帳に追加
To drastically reduce a processing time required for writing of data. - 特許庁
キャッシュデータのバックアップ処理に要する処理時間を短縮すること。例文帳に追加
To reduce the processing time required for backing up cache data. - 特許庁
空気入りタイヤの耐空気漏れ性能の試験に要する時間を低減すること。例文帳に追加
To reduce the time required in testing pneumatic tire air leakage resistance performance. - 特許庁
簡易な構成により機関始動に要する時間を短くすることができる。例文帳に追加
To shorten time required for engine start by a simple configuration. - 特許庁
セッション情報の整合処理に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten a time required for matching processing of session information. - 特許庁
クランクシャフトの振れ矯正に要する時間を短期化する。例文帳に追加
To shorten time required to correct the deflection of a crankshaft. - 特許庁
同一アナログ信号の複数回測定に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten a time required for measuring one and the same analog signal a plurality of times. - 特許庁
補正前目標抵抗値の取得に要する時間を大幅に短縮する。例文帳に追加
To considerably shorten time required for acquiring a pre-correction target resistance value. - 特許庁
スイッチによるリンクアップの検索に要する時間を低減する。例文帳に追加
To reduce a time required to retrieve linking-up by a switch. - 特許庁
ディザスタリカバリシステムにおいて復旧に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce the time required for restoration in a disaster recovery system. - 特許庁
本発明の課題は、実装に要する時間を短縮することである。例文帳に追加
To shorten the time required for mounting. - 特許庁
接地測定用端子の取り外しに要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten a period of time taken for detaching an earthing measurement-use terminal. - 特許庁
生成された放射性同位元素の回収に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten time necessary for recovering produced radioactive isotopes. - 特許庁
レチクルの光洗浄に要するトータルの所要時間を短縮する。例文帳に追加
To decrease the total time required for optical cleaning of a reticle. - 特許庁
機械部品の被修理部の修理に要する時間を短くすること。例文帳に追加
To shorten a period of time, which is required for repairing a portion to be repaired of a machine component. - 特許庁
仮想マシンの入出力エミュレーションに要する時間を短縮化する。例文帳に追加
To reduce a time required for input/output emulation of a virtual machine. - 特許庁
手書き文字フォントの作成作業に要する労力及び時間を削減する。例文帳に追加
To save labor and time needed to generate a handwritten character font. - 特許庁
医用画像データの保存及びバックアップに要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce the time required to store and back up medical image data. - 特許庁
動画データの再生開始に要する時間を短縮すること。例文帳に追加
To shorten a time required for starting reproduction of moving video data. - 特許庁
ボトル形成プロセスは、2マシーン・サイクルよりも長い時間を要する。例文帳に追加
The bottle formation process requires longer time than two machine cycle does. - 特許庁
画像形成時の画像濃度の再調整に要する時間を低減する。例文帳に追加
To reduce a time required to readjust image density in an image forming period. - 特許庁
部品間の干渉チェックに要する処理時間の短縮を図ること。例文帳に追加
To shorten a processing time required for inter-component interference check. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |