「最高な」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたと出会えて本当に最高です。例文帳に追加

Being able to meet you really is the best.  - Weblio Email例文集

彼女は間違いなく最高の歌手だろう。例文帳に追加

She is undoubtedly the best singer. - Weblio Email例文集

私にとって今日は最高な一日でした。例文帳に追加

Today was a wonderful day for me. - Weblio Email例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。メールで書く場合 例文帳に追加

The financial condition is the best ever.  - Weblio Email例文集

その犯罪は最高懲役 25 年の判決を受けることになる.例文帳に追加

The crime carries a maximum 25‐year sentence.  - 研究社 新英和中辞典

最高行政官 《大統領・知事・市長など》.例文帳に追加

the chief [first] magistrate  - 研究社 新英和中辞典

それは今までにない最高の時であった.例文帳に追加

It was quite the best time I've ever had.  - 研究社 新英和中辞典

[新聞見出しで]スミス氏最高裁判事候補となる.例文帳に追加

Smith slated for High Court  - 研究社 新英和中辞典

〈ボート・人の健康状態などが〉最高である.例文帳に追加

be in tip‐top shape [condition]  - 研究社 新英和中辞典

パリまで行かなくても賞味できる最高のフランス料理.例文帳に追加

the best French cuisine this side of Paris  - 研究社 新英和中辞典

この小説は彼の最高作には及ばない.例文帳に追加

This novel isn't up to his best.  - 研究社 新英和中辞典

彼は掛け値なしにその道の最高権威だ.例文帳に追加

It is no exaggeration to say that he is the most authoritative scholar in that field.  - 研究社 新和英中辞典

最高入札者に払い下げになる例文帳に追加

It will be sold to the highest bidder.  - 斎藤和英大辞典

毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。例文帳に追加

They say that every year the number of tourists is greatest in October. - Tatoeba例文

彼女は最高級のものしか好まない。例文帳に追加

She likes nothing but the best. - Tatoeba例文

彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。例文帳に追加

They are the coolest of the cool. - Tatoeba例文

彼は村で最高の医者とみなされている。例文帳に追加

He is regarded as the best doctor in the village. - Tatoeba例文

先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。例文帳に追加

Last week's meeting was the longest we have had this year. - Tatoeba例文

最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。例文帳に追加

Even the richest man cannot buy everything. - Tatoeba例文

トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。例文帳に追加

How nice to see you again, Tom. - Tatoeba例文

この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。例文帳に追加

This book counts among the best of his work. - Tatoeba例文

あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。例文帳に追加

That car is the best deal for your money. - Tatoeba例文

あれらの音楽家の評判は最高ではない。例文帳に追加

The reputation of those musicians is not the best. - Tatoeba例文

彼は紛れもなく村の最高齢者です。例文帳に追加

He is unquestionably the oldest man in the village. - Tatoeba例文

これ以上はないっていうほど最高の休日だった!例文帳に追加

I couldn't ask for a better holiday! - Tatoeba例文

バレット氏は女性として5人目の最高裁判事となる。例文帳に追加

Mrs. Barrett will become the fifth female Supreme Court justice. - Tatoeba例文

彼女は恐らく間違いなく最高である例文帳に追加

she is arguably the best  - 日本語WordNet

たわいなく彼女が書いた最高の本例文帳に追加

easily the best book she's written  - 日本語WordNet

最高な物を形成するのに使用される例文帳に追加

used to form the superlative  - 日本語WordNet

最高点または最も決定的な点に達する例文帳に追加

reach the highest or most decisive point  - 日本語WordNet

平らな地面が駐車にもキャンプエリアとしても最高だ例文帳に追加

level ground is best for parking and camp areas  - 日本語WordNet

あらゆる点で最高を予想する一般的な性質例文帳に追加

a general disposition to expect the best in all things  - 日本語WordNet

物事や感情などの状態が最高潮に達すること例文帳に追加

the state of matters or feelings reaching a climax  - EDR日英対訳辞書

1日の最高気温が25℃以上になる日例文帳に追加

a day when the highest temperature goes up above 25 degrees celsius  - EDR日英対訳辞書

組織などで,部の最高責任者の地位例文帳に追加

the top position in charge of a section of an organization  - EDR日英対訳辞書

組織などで,部の最高責任者の地位にある人例文帳に追加

a person who is in charge of a section, within an organization - EDR日英対訳辞書

気象において,最高気温が摂氏30度以上となる日例文帳に追加

in Japanese meteorology, a day on which the high temperature exceeds thirty degrees Celsius - EDR日英対訳辞書

一日の最高気温が摂氏0度に達しない日例文帳に追加

a day when the maximum temperature is below zero degrees celsius  - EDR日英対訳辞書

気温,気圧などの一日の最高値と最低値の差例文帳に追加

a diurnal range in temperature or atmospheric pressure  - EDR日英対訳辞書

式や関数などの最高次数が2であること例文帳に追加

the condition of being a quadratic equation or formula  - EDR日英対訳辞書

それは間違いなく今年度最高の映画だ例文帳に追加

It's doubtless the best movie of this year. - Eゲイト英和辞典

彼は会社の最高幹部にまでなった例文帳に追加

He ended up as a top executive of the company. - Eゲイト英和辞典

ローマまで行かないで最高のイタリア料理を味わえる例文帳に追加

You can enjoy the best Italian cuisine this side of Rome. - Eゲイト英和辞典

それは、いままで見たなかで最高の小会場コンサートだ。例文帳に追加

It's the best small-venue concert I've seen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはチームの最高のお手本ですよ。例文帳に追加

You are a great example for the others on your team. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文