「有効りん酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロズマリン酸を有効成分とする抗うつ剤および抗不安剤である。例文帳に追加

The antidepressant and antianxiety agent contain rosmarinic acid as an active component. - 特許庁

塩味強化剤は、リン酸及び／又はリン酸塩を有効成分として含有させたものである。例文帳に追加

The salty taste enhancer contains phosphoric acid and/or phosphate as active ingredients. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムと、クエン酸と、グリセリンと、カオリンとを有効成分とする全身洗浄剤。例文帳に追加

This cleansing agent for the whole body includes sodium hydrogencarbonate, citric acid, glycerin, and kaolin as active ingredients. - 特許庁

アスパラギン酸誘導体を有効成分として含有するスフィンゴシン−１−リン酸拮抗剤例文帳に追加

SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE ANTAGONIST COMPRISING ASPARTIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

乳酸菌由来リン酸化多糖類を有効成分とするNK細胞活性化剤の提供。例文帳に追加

To provide an NK cell activator comprising lactobacillus-derived phosphorylated polysaccharides as active components. - 特許庁

リンゴ抽出物を有効成分とするプロテアソーム活性化剤、リンゴ抽出物を有効成分とする酸化カルボニルタンパク抑制剤。例文帳に追加

There are provided: a proteasome activator containing an extract of apple as an active ingredient; and an inhibitor for a protein carbonyl oxidation containing the extract of apple as the active ingredient. - 特許庁

塩基性３リン酸５カルシウム中のリン酸は金属類と反応せずほぼ全てを有効態リン酸として農作物に利用される。例文帳に追加

The phosphoric acid in the basic pentacalcium triphosphate is not reacted with metal salts and almost all the phosphoric acid is utilized as available phosphoric acid for the agricultural product. - 特許庁

イノシトールリン酸又はその塩を有効成分とする食後インスリン上昇抑制剤。例文帳に追加

This postprandial insulin increase inhibitor contains an inositol phosphoric acid or its salt as an active ingredient. - 特許庁

コエンザイムＱ_10およびカルニチンを有効成分とし、好ましくはさらに有効成分として、クエン酸、コハク酸、フマル酸、乳酸、グルコン酸、リンゴ酸および酒石酸からなる群から選ばれた１種以上の有機酸を含有する、運動機能の維持または改善剤。例文帳に追加

The maintaining or improving agent for the motor functions comprises coenzyme Q_10 and carnitine as active ingredients and preferably further one or more kinds of organic acids selected from the group consisting of citric acid, succinic acid, fumaric acid, lactic acid, gluconic acid, malic acid and tartaric acid as the active ingredients. - 特許庁

有効成分として、リジン、プロリン、アラニン、アルギニン及び共役リノール酸を含有する。例文帳に追加

The agent contains lysine, proline, alanine, arginine and a conjugated linoleic acid as effective ingredients. - 特許庁

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、アントシアン抑制用農園芸用組成物。例文帳に追加

This agricultural and horticultural composition for inhibiting anthocyanin contains phosphorous acid or its salt as an effective ingredient. - 特許庁

副反応を抑制して、高い有効分含量の重合性リン酸エステルを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymerizable phosphate ester having high effective content while suppressing side reaction. - 特許庁

ピルビン酸及び/又はその塩を有効成分として含有するシトルリン血症治療剤。例文帳に追加

The remedy for citrullinemia comprises pyruvic acid and/or a salt thereof as an effective ingredient. - 特許庁

Ｓ−アデノシルメチオニンの安定剤は、リン酸化合物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The stabilization agent for the S-adenosylmethionine contains a phosphate compound as an active ingredient. - 特許庁

なかでもヘパリン又はヘパラン硫酸を有効成分とする血糖低下剤が好ましい。例文帳に追加

The hypoglycemic agent especially preferably contains the heparin or the heparan sulfate as the active ingredient. - 特許庁

ミセル性リン酸カルシウム−ホスホペプチド複合体を有効成分として含む脂肪蓄積抑制剤。例文帳に追加

This fat accumulation inhibitor contains a micellar calcium phosphate/phosphopeptide complex as an effective component. - 特許庁

脂溶性有機系リン含有酸塩、その製造方法及びそれを有効成分とする難燃化剤例文帳に追加

LIPOSOLUBLE ORGANIC PHOSPHORUS-CONTAINING ACID SALT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FLAMEPROOFING AGENT CONTAINING THE SAME AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

ピペコリン酸またはその医薬的に許容しうる塩を有効成分とする食欲抑制剤。例文帳に追加

The appetite suppressant includes pipecolic acid or a medically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

本発明によって、ピリドキサール5'-リン酸を有効成分とした薬剤が提供される。例文帳に追加

The medicament contains pyridoxal 5'-phosphate as active ingredient. - 特許庁

ボイラ給水用脱酸素剤は、３−メチル−３−ピラゾリン−５−オンを有効成分として含有する。例文帳に追加

The deoxidizing agent for boiler water feeding contains 3-methyl-3-pyrazolin-5-one as an effective component. - 特許庁

腐食抑制剤は、リン酸エステル及びチアジアゾールを有効成分として含有する。例文帳に追加

The corrosion inhibitor contains a phosphoric acid ester and a thiadiazole as effective components. - 特許庁

本発明は、乳酸菌を有効成分とする血中リン濃度上昇抑制剤を提供する。例文帳に追加

The blood phosphorus concentration elevation inhibitor contains lactobacillus as an active ingredient. - 特許庁

グリチルリチン酸ジカリウムを有効成分として含有するアクアポリン３産生促進剤である。例文帳に追加

The aquaporin 3 production promoter contains dipotassium glycyrrhizinate as an active ingredient. - 特許庁

マスリン酸を有効成分として含有することを特徴とする抗アレルギー剤である。例文帳に追加

The antiallergic agent comprises a maslinic acid as an active ingredient. - 特許庁

グルコース−１−リン酸又はその塩を有効成分とする持久力向上剤。例文帳に追加

The endurance improver contains glucose-1-phosphate or its salt as an active ingredient, and the anti-fatigue agent also contains glucose-1-phosphate or its salt as an active ingredient. - 特許庁

グルコース−１−リン酸ナトリウムを有効成分とする歯牙エナメル質の再灰化促進剤。例文帳に追加

The recalcification promoting agent for dental enamel contains sodium glucose-1-phosphate as an active component. - 特許庁

脂溶性金属リン酸塩、及びそれを有効成分とする難燃化剤又は金属抽出剤例文帳に追加

FAT-SOLUBLE METAL PHOSPHATE AND FLAME RETARDANT OR METAL EXTRACTING AGENT COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルと乳酸脂肪酸エステル塩を有効成分とする可溶化剤、およびこれを配合したヒドロゾル組成物。例文帳に追加

A solubilizer consisting of a polyglyceric fatty acid ester and a lactic acid fatty acid ester salt as effective components and a hydrosol composition compounded therewith. - 特許庁

クエン酸、リンゴ酸、乳酸、コハク酸、マレイン酸、フマル酸、酒石酸、酢酸、α−ケトグルタル酸、イソクエン酸、オキザロ酢酸、シス−アコニット酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれた少なくとも一種の有機酸を有効成分として含有することを特徴とする抗変異原性剤。例文帳に追加

This antimutagenic agent comprises at least one kind of an organic acid selected from a group consisting of citric acid, malic acid, lactic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, acetic acid, α- ketoglutaric acid, isocitric acid, oxalacetic acid, cis-aconitic acid and salts thereof as an active ingredient. - 特許庁

アデノシン一リン酸等のプリン系リン酸エステル及びその塩は、紅斑及び浮腫の軽減や改善に有効であり、紅斑又は浮腫の改善剤の有効成分として使用できる。例文帳に追加

A purine based phosphate and its salt of adenosine monophosphate or the like is effective in alleviation and improvement of spiloplaxia and edema, and can be used as an active ingredient of the improvement agent of spiloplaxia or edema. - 特許庁

有効成分としてアスパラギン酸、アラニン、グリシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、トレオニン及びプロリンを含有するアリ用誘引剤。例文帳に追加

The attractant for the ant contains aspartic acid, alanine, glycine, glutamine, glutamic acid, serine, threonine and proline as active ingredients. - 特許庁

エナラプリルマレイン酸塩を有効成分として含む固形製剤であって、安定化剤としてモノステアリン酸グリセリンを含む固形製剤。例文帳に追加

The solid preparation containing enalapril maleate as an effective ingredient further contains glycerin monostearate as a stabilizing agent. - 特許庁

ポリグリセリンセスキ脂肪酸エステルを主成分とするポリグリセリン脂肪酸エステルを有効成分とする含気チョコレート用起泡剤。例文帳に追加

The whipping agent for the aerated chocolate contains as an effective constituent a polyglyceryl fatty acid ester composed mainly of a polyglyceryl sesquifatty acid ester. - 特許庁

本発明は、次亜リン酸カルシウムを有効成分とする肥料であり、次亜リン酸カルシウムを水に溶解させた液体肥料の形態で使用される。例文帳に追加

The fertilizer contains calcium hypophosphite as an active constituent and is used in the form that the calcium hypophosphite is dissolved in water. - 特許庁

プリン系核酸関連物質、特にアデノシン5’−一リン酸又はその塩をシワの予防又は改善剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

The agent for preventing and ameliorating wrinkles comprises a purine-based nucleic acid-associated substance, especially adenosine 5'-monophosphate or its salt as an active ingredient. - 特許庁

有効にリン酸化ＭＢＰを増加させることのできる物質を見出し、これを利用するリン酸化ＭＢＰ産生促進剤を提供すること。例文帳に追加

To find out a substance capable of effectively increasing a phosphorylated MBP and provide a phosphorylated MBP production promoter using the substance. - 特許庁

コロソリン酸、コロソリン酸類縁体又はこれらの薬学的に許容される塩を有効成分として含有する糖新生抑制剤。例文帳に追加

The new diabetes-therapeutic agent is a glycogenesis inhibitor containing corosolic acid, corosolic acid analogues or pharmaceutically permissible salts of the same as effective ingredients. - 特許庁

硫酸化多糖、特にヘパリン又はヘパラン硫酸を有効成分とし、安全性が高くかつ臨床上極めて有効な血糖低下剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a hypoglycemic agent containing a polysaccharide sulfate, especially, a heparin or a heparan sulfate, as an active ingredient, highly safe, and extremely clinically effective. - 特許庁

よって本発明によりシトルリンを有効成分として含有する活性酸素障害に起因する疾患の治療薬または予防薬、及びシトルリンを有効成分として含有する抗酸化食品添加物が提供された。例文帳に追加

Thereby, a therapeutic agent or a prophylactic agent for diseases caused by active oxygen injury and comprising the citrulline as an active ingredient and an antioxidizing food additive comprising the citrulline as the active ingredient are provided. - 特許庁

ロジウムテトラキス（３，５−ジメトキシ）フェニルポルフィリンを有効成分とする一酸化炭素の電気化学的酸化用触媒。例文帳に追加

The catalyst for electrochemically oxidizing carbon monoxide contains rhodium tetrakis(3,5-dimethoxy)phenylporphyrin as an effective component. - 特許庁

（ａ）カテキン類、並びに（ｂ）分岐鎖アミノ酸及びタウリンから選ばれるアミノ酸類を有効成分とする筋肉老化抑制剤。例文帳に追加

This muscle aging inhibitor contains (a) a catechin compound, and (b) an amino acid compound selected from branched amino acids and taurine as active ingredients. - 特許庁

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、作物中の硝酸態窒素濃度低下用農園芸用組成物。例文帳に追加

This composition for agriculture and horticulture for lowering nitrate nitrogen concentration in crops contains phosphorous acid or its salt as the active ingredient. - 特許庁

次亜塩素酸塩の有効利用方法、次亜塩素酸の製造方法およびクロロヒドリン系化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVELY UTILIZING HYPOCHLORITE, METHOD FOR MANUFACTURING HYPOCHLOROUS ACID, AND METHOD FOR MANUFACTURING CHLOROHYDRIN COMPOUND - 特許庁

リシノール酸モノグリセリドまたはジグリセリンリシノール酸モノエステルを有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The new antimicrobial agent is characterized by comprising ricinoleic acid monoglyceride or diglycerol ricinoleic acid monoester as the active ingredient. - 特許庁

沈降炭酸カルシウム又は炭酸カルシウムを含有する製剤及びそれを有効成分とする高リン血症改善剤例文帳に追加

PREPARATION CONTAINING PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE OR CALCIUM CARBONATE AND HYPERPHOSPHATEMIA IMPROVING AGENT - 特許庁