「有効りん酸」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、低アミロ麦発生防止用農園芸用組成物。例文帳に追加

The composition for agriculture and horticulture, which prevents the development of the low amylo barley, contains a phosphorous acid or its salt, as an effective component. - 特許庁

基材を乾燥後に、有効成分１に対して、グリセリン脂肪酸エステル２．０重量％を添加して混合する。例文帳に追加

A fatty acid ester of glycerol of 2.0 wt.% based on the active ingredient 1 is added and mixed after drying the base material. - 特許庁

正極活物質としてリン酸鉄リチウム化合物を使用する非水電解質二次電池を、より一層有効に活用できるようにする。例文帳に追加

To further take advantage of a nonaqueous electrolyte secondary battery that uses an iron phosphate lithium compound as a positive electrode active material. - 特許庁

マイコスポリン様アミノ酸（ＭＡＡ）よりなるか又はＭＡＡを有効成分とする繊維芽細胞増殖促進剤。例文帳に追加

This fibroblast growth accelerator comprises a mycosporine-like amino acid (MAA) or contains the MAA as an active ingredient. - 特許庁

クロロゲン酸類又はその薬学的に許容される塩を有効成分とするテトラヒドロビオプテリン産生促進剤。例文帳に追加

The tetrahydrobiopterin production promoter comprises as active ingredient a chlorogenic acid compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

除草および殺虫に有効なテトラピロールの光合成蓄積を誘発するδ−アミノレブリン酸と組み合わせる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is to be combined with δ- aminolevulnic acid that induces photosynthetic accumulation of tetrapyrrole having herbicidal and pesticidal activities. - 特許庁

鉄化合物を有効成分とする５−アミノレブリン酸、その誘導体又はそれらの塩投与時の光障害の軽減剤。例文帳に追加

The agent for alleviating the photoinjury on administering 5-aminolevulinic acid, its derivative or a salt thereof has an iron compound as an active ingredient. - 特許庁

重合度が２０〜３００のポリリン酸又はその塩の１種または２種以上の混合物を有効成分として含有する血管新生促進剤。例文帳に追加

This angiogenesis-accelerating agent contains a mixture of at least one polyphosphoric acid having 20-300 degree of polymerization or their salts as an active ingredient. - 特許庁

有価物の再利用の観点からも優れたリン酸カルシウムを有効成分として含有する飼料添加剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a feed additive containing calcium phosphate as an active ingredient, and excellent even in view of reuse of valuable resources. - 特許庁

この組成物は、骨原性タンパク質、キャリアとしてのリン酸カルシウム材料、および有効量の発泡剤を含有する。例文帳に追加

The composition comprises an osteogenic protein, a calcium phosphate material as a carrier, and an effective amount of an effervescent agent. - 特許庁

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中インスリン濃度上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood insulin concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent. - 特許庁

また、有効成分としてクラステリンを含んでなる治療用組成物を酸化ストレスを介して生じる疾患の治療に用いる。例文帳に追加

Further, the treatment composition comprising clusterin as an active ingredient is used in treating the disease caused through oxidation stress. - 特許庁

リン酸化デキストランを有効成分として含む医薬組成物および食品組成物の提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain a medicine composition and a food composition, both containing a phosphorylated dextran as an effective component. - 特許庁

本発明は、グルタミン酸又はその塩を有効成分とするリンパ球増加剤、及び免疫賦活剤を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a lymphocyte-increasing agent and an immunopotentiator each containing glutamic acid or its salt as an active ingredient. - 特許庁

リン酸ナトリウム溶液処理に代わる鉛フリーめっき皮膜に対する有効な変色防止処理剤を開発し提供する。例文帳に追加

To develop and provide a discoloration prevention/treatment agent effective for a lead-free plating film instead of sodium phosphate solution treatment. - 特許庁

フェルラ酸とγ−シクロデキストリンからなる包接化合物を有効成分とする化粧料および食品。例文帳に追加

A cosmetic and a food comprises the clathrate compound composed of the ferulic acid and γ-cyclodextrin as an active ingredient. - 特許庁

有効なピンニングセンターの導入により、臨界電流密度が高い酸化物バルク超電導体を提供する。例文帳に追加

To provide a bulk oxide superconductor high in critical current density by introducing an effective pinning center. - 特許庁

リンパ節腫脹抑制剤は、平均分子量が１０万〜１６０万のヒアルロン酸および／またはその塩を有効成分として含有する。例文帳に追加

The lymph node swelling inhibitor comprises as an effective ingredient hyaluronic acid and/or a salt thereof having an average molecular weight of 100,000-1,600,000. - 特許庁

天然自然素材を有効成分としたプリン体吸収抑制剤及び血中尿酸値低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a purine body absorption inhibitor and a blood uric acid level reducing agent which have a natural material as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、リン酸水素カルシウム二水和物を添加したフッ素含有土壌を有効利用する方法である。例文帳に追加

The method that effectively utilizes the soil containing fluorine to which calcium hydrogenphosphate dihydrate is added, is provided. - 特許庁

有効成分としてロイシン、イソロイシン及びバリンの少なくとも１種の分岐鎖アミノ酸を含有する耐糖能異常用薬剤を提供する。例文帳に追加

There is provided a medicine for glucose tolerance disorders containing at least one branched chain amino acid of leucine, isoleucine or valine as the active ingredient. - 特許庁

このように、死亡獣畜は、炭化物とすることで燐酸肥料として有効に利用することができるようになる。例文帳に追加

Thus, it becomes possible to effectively utilize dead livestock as a phosphate fertilizer when it is converted into a carbide. - 特許庁

イソチアゾリン系化合物、カチオン系ポリマー、および、２−ホスホノブタン−１，２，４−トリカルボン酸を有効成分として含有する藻類抑制剤。例文帳に追加

The algae inhibitor includes: an isothiazolin-based compound, a cationic polymer and 2-phosphonobutane-1,2,4- tricarboxylic acid as active ingredients. - 特許庁

下記式で示されるプベルリン酸 (puberulic acid) を有効成分として含有する、マラリア原虫類の感染治療剤。例文帳に追加

The infection-curing agent for Plasmodium includes puberulic acid represented by the formula as the active ingredient. - 特許庁

安価な汎用材料を用い、簡便な方法で二次電池用非水系電解液の添加剤として有効なジフルオロリン酸塩を製造する。例文帳に追加

To manufacture difluorophosphate which is effective as an additive of a nonaqueous electrolytic solution for a secondary cell by a simple and convenient method using an inexpensive general-purpose material. - 特許庁

キリンソウ（Sedum kamtschaticum Fisch.、Sedum aizoon L.、Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai）抽出物を有効成分とする抗老化剤、抗炎症剤、美白剤、及び抗酸化剤。例文帳に追加

The anti-aging agent, the anti-inflammatory agent, the bleaching agent and the antioxidant agent contain an extract of orange stonecrop (Sedum kamtschaticum Fisch., Sedum aizoon L. or Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai) as an active ingredient. - 特許庁

ヘスペリジンおよび／またはナリルチンを有効成分として含有するリン酸化ＭＢＰ産生促進剤。例文帳に追加

The invention provides a phosphorylated MBP production promoter containing hesperidin and/or narirutin as an active component and a phosphorylated MBP production promoter promoting the production of a phosphorylated MBP having exon 2. - 特許庁

アリルテトラリン誘導体を有効成分とする抗酸化性抽出物、並びにこれを添加した食品及び調味料例文帳に追加

ANTIOXIDATIVE EXTRACT CONTAINING ARYLTETRALIN DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT, AND FOOD AND SEASONING WITH THE SAME ADDED THERETO - 特許庁

本発明は、レブリン酸(levulinic acid)及びその誘導体を有効成分とする抗生剤、機能性化粧品及び機能性食品に関するものである。例文帳に追加

Antibiotics containing levulinic acid and derivatives thereof as active ingredients, and functional cosmetics and functional foods containing the antibiotics are provided. - 特許庁

グリセロールリン酸誘導体の少なくとも一種を有効成分とする美白剤、及びそれを含有する美白用皮膚外用剤である。例文帳に追加

This whitening agent comprises at least one kind of glycerol phosphate derivative and the skin-whitening agent for external use containing the same is also provided. - 特許庁

抄紙工業の分野では再利用できない短繊維化したパルプ繊維やカオリン、炭酸カルシウムなどの有効利用を課題とする。例文帳に追加

To provide a ceramic exterior wall material production process that enables effective utilization of pulp fiber which is converted into short fiber and conventionally can not be reutilized in the papermaking industry, kaolin, calcium carbonate, etc. - 特許庁

リン酸塩化成処理工程から排出されるスラッジの全量が有効活用できるリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling process which enables the whole quantity of the sludge discharged from a phosphate chemical conversion treatment process to be efficiently utilized. - 特許庁

反応生成水とともに流出するリン酸を確実に補給するとともに、構成を有効に簡素化することを可能とする。例文帳に追加

To enable to supply steadily the phosphoric acid that is flown together with water generated with reaction and effectively simplify the structure. - 特許庁

有効酸化膜厚及び物理的な厚さを目標厚さに満足させながら素子の動作に要求されるカップリング比を確保する。例文帳に追加

To secure a coupling ratio necessary for the operation of a device while making an effective oxide film thickness and a physical thickness meet a target thickness. - 特許庁

骨塩や腎疾患の治療に特に有効なリン酸代謝を調節する手段及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a means and a method for modulating phosphate metabolism which is especially useful for treatment of bone mineral or renal disease. - 特許庁

好酸球カチオン性タンパク質（ＥＣＰ）を有効成分とする左室リモデリングの予防及び／又は治療剤。例文帳に追加

The agent for preventing and treating the left ventricular remodeling, containing the eosinophil cationic protein (ECP) as an effective component, is provided. - 特許庁

その結果、重金属含有灰は安価な管理型埋立処分場への埋立処分が可能になり、リン酸塩化成処理スラッジが有効利用される。例文帳に追加

As a result, the ash can be used for reclamation in an inexpensive controlled dumping site so that the sludge can be used effectively. - 特許庁

グリセロールリン酸誘導体の少なくとも一種を有効成分とする細胞賦活剤、及びこれを含有する老化防止用皮膚外用である。例文帳に追加

This cell activator is provided by containing at least one kind of glycerol phosphate derivative, and the anti-aging preparation for external use containing the same is also provided. - 特許庁

イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸をクエン酸、酒石酸、リンゴ酸、コハク酸、リン酸、炭酸、塩酸等の有機酸及び／又は無機酸の存在下に水に溶解させることを特徴とする、イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分として高濃度で含有する液剤の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the solution containing three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients in high concentrations is characterized by dissolving the three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine in water in the presence of an organic acid and/or an inorganic acid, such as citric acid, tartaric acid, malic acid, succinic acid, phosphoric acid, carbonic acid, or hydrochloric acid. - 特許庁

次亜リン酸ナトリウムの製造の際に副生する亜リン酸カルシウムを主成分とする副生物を加熱処理し、得られるリン酸カルシウムを有効成分とする加熱処理物を含有する飼料用添加剤。例文帳に追加

The feed additive comprises a heat-treated substance having calcium phosphate as an active ingredient obtained by heating side products consisting mainly of calcium phosphite generated as a by-product when producing sodium hypophosphite. - 特許庁

難消化性デキストリンと、コロソリン酸、マスリン酸、トルメンティック酸及びそれらの薬学的に許容される塩からなる群より選ばれる少なくとも一つと、を有効成分として含有する血糖値上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood sugar value rise suppressant contains the hardly digestive dextrin and at least one compound selected from the group consisting of corosolinic acid, maslinic acid and tormentic acid, and their pharmacologically allowable salts, as an effective component. - 特許庁

有効成分としてオルトフタルアルデヒドを含み、消毒・殺菌力の向上剤としてドデシル硫酸ナトリウム、ラウリン酸ナトリウム、ステアリン酸ナトリウムから選ばれる１種以上を含むことからなる消毒及び殺菌剤。例文帳に追加

The sterilant/bactericide contains orthophthalaldehyde as the active ingredient and also contains, as the sterilizing/bactericidal power enhancer, one or more compounds selected from sodium dodecylsulfate, sodium laurate and sodium stearate. - 特許庁

α−リポ酸包接率が高く、シクロデキストリンにより包接されたα−リポ酸の有効活性比の高められたα−リポ酸／シクロデキストリン包接化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an α-lipoic acid/cyclodextrin inclusion compound having a high inclusion rate of the α-lipoic acid and a heightened effective activity ratio of the α-lipoic acid included in the cyclodextrin. - 特許庁

金属加工油用の防錆剤および加工油剤としてヒマシ油の酸性リン酸エステル（リン酸のモノエステル体およびジエステル体を含む）またはその塩を有効成分として含有させる。例文帳に追加

The rust inhibitor and the working oil agent for metal working each contains a castor oil acid phosphoric acid ester (including phosphoric acid mono- and di-esters) or a salt thereof as an effective component. - 特許庁

イカ外套筋や魚卵等を原料とし、構成脂肪酸としてドコサヘキサエン酸を含む脂肪酸の残基をもつグリセロリン脂質、より好ましくはホスファチジルコリンを有効成分としてなる脳卒中予防剤。例文帳に追加

This cerebral apoplexy-preventing agent is obtained by using a cuttlefish mantle muscle, fish eggs, or the like, as raw materials, and contains a glycerophospholipid having a fatty acid residue including docosahexaenoic acid as a constituting fatty acid, more preferably phosphatidyl choline as an active ingredient. - 特許庁