「有機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

人体で生産されたいくつかの分化した構造の物質が溶解や吸収を経る有機プロセス例文帳に追加

the organic process in which the substance of some differentiated structure that has been produced by the body undergoes lysis and assimilation  - 日本語WordNet

有機的な組織で起こって、脂質の混合物から成る軟質の油性物質（ほとんどトリグリセリド）例文帳に追加

a soft greasy substance occurring in organic tissue and consisting of a mixture of lipids (mostly triglycerides)  - 日本語WordNet

有機汚染物質の光触媒分解の研究に多くの注意が向けられてきた。例文帳に追加

Much attention has been directed at investigating the photcatalytic degradation of organic pollutants. - 英語論文検索例文集

好気性微生物を含む有機物質含有廃水Ｗ１に第３アミン化合物を供給する。例文帳に追加

A tertiary amine compound is supplied to organic substance- containing wastewater W1 containing aerobic microorganisms. - 特許庁

酸素原子を介して無機酸化物と結合される、硫黄および燐を含む有機基を含む物質例文帳に追加

SUBSTANCE CONTAINING ORGANIC GROUP CONTAINING SULFUR AND PHOSPHORUS AND BONDED WITH INORGANIC OXIDE THROUGH OXYGEN ATOM - 特許庁

重金属及び／又は有機系物質で汚染された土壌を安価に無害化する。例文帳に追加

To inexpensively make a soil contaminated with heavy metals and/or org. substances harmless. - 特許庁

超臨界流体又は亜臨界流体による有機反応物質等の反応方法及びその装置例文帳に追加

REACTION METHOD FOR ORGANIC REACTANT BY SUPERCRITICAL FLUID OR SUBCRITICAL FLUID AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

プリン化合物がカフェインである上記疎水性有機汚染物質移動促進剤。例文帳に追加

The migration accelerator of the hydrophobic organic pollutant includes the purine compound containing caffeine. - 特許庁

負イオンは、有機物質や気体などの分解を加速することにより、空気洗浄の効果を達成する。例文帳に追加

Negative ions accelerates decomposition of organic matters, gas, etc. to achieve an air cleaning effect. - 特許庁

有機物質、特に重合体からｐｎヘテロ接合ダイオードを製造する。例文帳に追加

To manufacture a pn heterojunction diode from an organic substance, especially from a polymeric substance. - 特許庁

リサイクルシステムは、液浸液から有機汚染物質を除去する繊維を含む。例文帳に追加

The recycling system includes a fiber configured to remove organic contaminants from the immersion liquid. - 特許庁

複数の物質は、有機物または気体または真空と、無機物と、を含む。例文帳に追加

The plurality of substances includes an inorganic substance and one of an organic substance, a gas or a vacuum. - 特許庁

トリクロロエチレン等の有機揮発性化学物質に汚染された土壌を有効に浄化処理する。例文帳に追加

To effectively clean soil polluted with organic volatile chemical substances such as trichloroethylene or the like. - 特許庁

有機物質の燃焼で発生する多環芳香族炭化水素（ＰＡＨｓ）を効率的に除去すること。例文帳に追加

To efficiently remove polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) generated by the combustion of an organic substance. - 特許庁

ポリエステル包装材料中における有機物質濃度の置換シクロデキストリン化合物による低下例文帳に追加

LOWERING OF ORGANIC SUBSTANCE CONCENTRATION IN POLYESTER PACKAGING MATERIAL BY SUBSTITUTED CYCLODEXTRIN COMPOUND - 特許庁

水酸化ラジカルを用いた有機物質の酸化分解方法及び酸化分解装置例文帳に追加

OXIDATION DECOMPOSITION METHOD AND OXIDATION DECOMPOSITION EQUIPMENT OF ORGANIC SUBSTANCE USING HYDROXYL RADICAL - 特許庁

匂い感応物質としては両親媒性有機金属錯体、層状無機化合物が好適である。例文帳に追加

Amphipathic organometal complexes and layer inorganic compounds are suitable as the smell sensitive substances. - 特許庁

疎水性部位をもつ物質と複合化した有機ナノチューブとその製造方法例文帳に追加

ORGANIC NANOTUBE COMBINED WITH SUBSTANCE HAVING HYDROPHOBIC MOIETY AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME - 特許庁

酸化性物質と、リン酸と、有機酸と、保護膜形成剤と水を含む研磨液で研磨する。例文帳に追加

Polishing is performed by using a polishing liquid, which includes oxidized material, phosphoric acid, organic acid, protection film forming agent and water. - 特許庁

抗生物質不使用豚の放牧により無耕作有機栽培を行う循環型畜産農法例文帳に追加

CYCLICAL LIVESTOCK FARMING METHOD FOR NO-TILLAGE ORGANIC CULTIVATION BY PASTURING ANTIBIOTICS-FREE PIG - 特許庁

水素貯蔵物質としての有機−遷移金属ハイドライドの改善された製造方法例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING ORGANIC-TRANSITION METAL HYDRIDE AS HYDROGEN STORAGE SUBSTANCE - 特許庁

試料がいずれかの生物剤を含む場合、メチル化試薬は有機物質をより揮発性に誘導する。例文帳に追加

If the sample includes any biological agents, the methylating reagent derivatizes organic materials to make them more volatile. - 特許庁

低分子有機半導体物質を利用する液晶表示装置及びその製造方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING SMALL MOLECULE ORGANIC SEMICONDUCTOR MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

フタロシアニンが結合した架橋ポリマーおよびそれを用いる多環系有機物質の処理法例文帳に追加

CROSSLINKED POLYMER HAVING PHTHALOCYANINE BONDED THERETO AND METHOD FOR TREATING POLYCYCLIC ORGANIC MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

第１活性有機物質はポンピングされたときにレーザー発振し、それによってレーザー光を発生する。例文帳に追加

A first active organic material lases when pumped, thereby producing laser light. - 特許庁

有機ハロゲン化合物等の有害物質を含有する固体の処理方法及びその装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR SOLID CONTAINING HARMFUL SUBSTANCE SUCH AS ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

過熱水蒸気を利用すると、有害有機物質の沸点よりも低温で効率よく抽出できる。例文帳に追加

Using overheated water vapor can extract harmful organic substances at a lower temperature than the boiling point thereof efficiently. - 特許庁

難分解性有機物質および臭素を含有する汚水の処理方法および装置例文帳に追加

TREATING METHOD FOR SEWAGE CONTAINING DECOMPOSITION RESISTANT ORGANIC MATERIAL AND BROMINE, AND EQUIPMENT THEREFOR - 特許庁

揮発性有機物質を含む水の処理装置および地下水の無害化処理装置例文帳に追加

TREATING DEVICE FOR WATER CONTAINING VOLATILE ORGANIC MATERIAL, AND NON-POLLUTING TREATING DEVICE FOR GROUNDWATER - 特許庁

新規なジアミン正孔移動物質およびそれを含有する有機電界発光素子例文帳に追加

NEW HOLE-TRANSFER DIAMINE SUBSTANCE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT CONTAINING THE SUBSTANCE - 特許庁

更に有機酸塩、無機酸塩あるいはＰＨ緩衝能を有する物質を配合することができる。例文帳に追加

An organic acid salt, an inorganic acid salt or a material having a pH buffer capacity can be formulated therewith. - 特許庁

スチレン系樹脂の有機揮発性物質除去法および得られるスチレン系樹脂例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ORGANIC VOLATILE SUBSTANCE IN STYRENE RESIN AND STYRENE RESIN OBTAINED BY THE SAME - 特許庁

また、有機ビヒクルを構成する中性高分子物質として、アクリル系重合体を用いる。例文帳に追加

Furthermore, as the neutral polymer material constituting the organic vehicle, an acrylic polymer is used. - 特許庁

有機物質とフェライト粒子とを有する複合粒子及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITE PARTICLE HAVING ORGANIC SUBSTANCE AND FERRITE PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

有機塩素化合物等の安定な化学物質の分解する装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and a method for decomposing stable chemical substances such as organic chlorine compounds. - 特許庁

金属と電子求引基を含む配位子とを含む有機金属前駆物質錯体。例文帳に追加

Organometallic precursor complexes containing a metal and ligands containing electron withdrawing groups are provided. - 特許庁

有機半導体物質を利用した液晶表示装置用アレイ基板及びその製造方法例文帳に追加

ARRAY SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY UTILIZING ORGANIC SEMICONDUCTOR SUBSTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ここで、前記疎水性有機化合物は、ラメラ結晶をもつ物質、脂肪酸の金属塩等である。例文帳に追加

The hydrophobic organic compound is a substance having a lamella crystal, a metal salt of a fatty acid, or the like. - 特許庁

有害な塩素系有機物質の無害化装置を併設した放射性廃棄物貯蔵施設例文帳に追加

RADIOACTIVE WASTE STORAGE FACILITIES PROVIDED WITH DETOXIFICATION DEVICE FOR HARMFUL CHLORINE-BASED ORGANIC MATTER - 特許庁

揮発性有機物質の貯蔵または取扱い作業用建物およびその温度・湿度の制御方法例文帳に追加

BUILDING FOR STORAGE OR HANDLING WORK OF VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE, AND ITS TEMPERATURE/HUMIDITY CONTROL METHOD - 特許庁

簡便な方法で炭素同素体物質を有機物化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for organizing a carbon allotrope substance by a simple method. - 特許庁

複合多孔体およびその製造方法、並びにこれを用いた有機物質変換方法例文帳に追加

COMBINED POROUS BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD AND ORGANIC SUBSTANCE CONVERTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

無機塩を含有する有機物質を成分とした廃液の焼却処理方法例文帳に追加

INCINERATION METHOD OF WASTE FLUID CONTAINING, AS CONSTITUENT, ORGANIC SUBSTANCE CONTAINING INORGANIC SALT - 特許庁

揮発性有機物及び／又は悪臭物質を含む排ガスの処理方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WASTE GAS CONTAINING VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE AND/OR MALODOROUS SUBSTANCE - 特許庁

セメントキルン抽気ガスに含まれるダイオキシン類等の有機汚染物質を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove organic contaminants such as dioxins included in a cement kiln extraction gas. - 特許庁