「有機物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

木質材料の揮発性有機物質放散抑制処理方法。例文帳に追加

METHOD FOR TREATING WOODY MATERIAL TO SUPPRESS DIFFUSION OF VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE OF THE WOODY MATERIAL - 特許庁

有機無機ハイブリッドガラス状物質とその製造方法例文帳に追加

ORGANIC AND INORGANIC HYBRID GLASS-LIKE SUBSTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

有機導電性物質膜の加工方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for processing an organic conductive material film. - 特許庁

有機性固形汚濁物質含有廃棄物の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF TREATING WASTE CONTAINING ORGANIC SOLID CONTAMINATED SUBSTANCE - 特許庁

有機無機ハイブリッドガラス状物質とその製造方法例文帳に追加

ORGANIC-INORGANIC HYBRID VITREOUS MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

有機無機ハイブリッドガラス状物質とその製造方法例文帳に追加

ORGANIC-INORGANIC HYBRID GLASSY MATERIAL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

揮発性有機物質を含む排水の処理装置および処理方法例文帳に追加

TREATING APPARATUS OF WASTEWATER INCLUDING VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE AND TREATING METHOD THEREOF - 特許庁

有機液状物質と、該有機液状物質に溶解するヒドロキシアルキルエーテル化澱粉と、該有機液状物質に溶解するその他のポリマーとを含有するバインダー組成物を用いてリチウム二次電池用電極を製造する。例文帳に追加

An electrode for a lithium secondary battery is manufactured with the use of a binder composition containing an organic liquid substance, hydroxy alkyl etherification starch dissolved in the organic liquid substance and other polymers dissolved in the organic liquid substance. - 特許庁

揮発性有機化合物を捕捉するコア物質と、該コア物質を包み込むとともに前記揮発性有機化合物を前記コア物質に案内する気孔を有する樹脂とからなる揮発性有機化合物を捕捉するマイクロカプセルである。例文帳に追加

This microcapsule comprises core substance for catching volatile organic compound, and resin surrounding the core substance, and having pores to guide the volatile organic compound to the core substance. - 特許庁

高い固形物濃度での有機性物質の処理並びに高い有機性物質の分解率を低コストで実現することができる有機性物質の嫌気性処理方法および嫌気性処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the anaerobic treatment of an organic substance capable of performing the treatment of the organic substance with high solid concentration and the high decomposition efficiency of the organic substance at a low cost, and an anaerobic treatment apparatus therefor. - 特許庁

有機物質の電気化学反応による処理を、低コストで効率的かつ継続的に実施することのできる有機物質の処理方法、及び、その処理方法を実施するための有機物質の処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic substance treatment method capable of performing the treatment of an organic substance by electrochemical reaction efficiently and continuously at a low cost, and an organic substance treatment apparatus therefor. - 特許庁

非平衡プラズマを用いた有機物質の分解処理方法であって、有機物質を高効率で可燃ガスに改質することのできる有機物質の処理方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for treating organic substances, a decomposition treatment method of organic substances using nonequilibrium plasma, enabling to convert the organic substances into combustible gas with high efficiency. - 特許庁

粒子は、第１の有機固体物質（疎水性樹脂など）を含む芯部と、この有機固体物質に非相溶の前記第２の有機固体物質（親水性樹脂など）を含む殻部とで構成されたコア−シェル構造を有していてもよい。例文帳に追加

The particle may have a core-shell structure constituted of a core containing a first organic solid substance (hydrophobic resin, or the like) and a shell containing a second organic solid substance (hydrophilic resin, or the like) incompatible with the first one. - 特許庁

土壌中の有害有機物質の分析を行う際、土壌採取現場で土壌の採取、有害有機物質の抽出操作、及び有害有機物質の分析操作の一連の作業を容易に短時間で行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform a series of work of the collection of soil at the site of soil collection, the operation of extracting toxic organic substances, and the operation of analyzing the toxic organic substances in a short time when analyzing the toxic organic substances in the soil. - 特許庁

イオウ系悪臭物質、窒素系悪臭物質、低級脂肪酸物質、脂肪属アルデヒド物質、有機溶剤物質等を一括して即効的に除去できる脱臭装置を得る。例文帳に追加

To provide a deodorizer capable of immediately removing sulfur-based malodorous substances, nitrogen-based malodorous substances, lower fatty acid substances, aliphatic aldehyde substances and organic solvent substances, etc., altogether. - 特許庁

有機汚濁物質を分解する加熱分解装置から排出されるガス中の有機化合物や有機ハロゲン化合物を確実に除去し、排ガスの清浄化を図ることができる有機汚濁物質処理装置及び有機汚濁物質処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for treating an organic contaminant for cleaning exhaust gas discharged from a thermal decomposing apparatus for decomposing the organic contaminant by surely removing an organic compound and a halogenated organic compound contained in the exhaust gas. - 特許庁

オニウム塩化合物としては、第１５族を含むイオン性物質、好ましくは、有機アンモニウム塩、有機ホスホニウム塩、有機アルソニウム塩、および有機アンチモニウム塩から選ばれる物質を用いる。例文帳に追加

As an onium salt compound, a material selected from ionicity substances containing group 15, preferably, an organic ammonium salt, an organic phosphonium salt, an organic arsonium salt, and an organic antimonium salt is used. - 特許庁

第１５族元素を含むイオン性物質が、有機ホスホニウム塩、有機アンモニウム塩、有機アルソニウム塩及び有機アンチモニウム塩から選ばれる少なくとも一種の物質である上記触媒。例文帳に追加

The ionic substance containing a Group 15 element is at least one substance selected from organic phosphonium salts, organic ammonium salts, organic arsonium salts and organic antimonium salts. - 特許庁

汚泥（未分画汚泥）の一部は、遠心分離機１３に導入され、有機性浮遊物質濃度の高い高有機画分と有機性浮遊物質濃度の低い低有機画分とに遠心分離される。例文帳に追加

A part of the sludge (unfractionated sludge) is introduced to a centrifugal separator 13 to be centrifugally separated into a high organic fraction with a high organic suspended solid concentration and a low organic fraction with a low organic suspended solid concentration. - 特許庁

有機汚染物質に汚染された汚染物に対して、少なくとも過硫酸イオン、過酸化水素、及び鉄系触媒の三種の物質を存在させた条件下で、前記有機汚染物質を分解することを特徴とする有機汚染物質の分解方法。例文帳に追加

In the method of decomposing the organic contaminant, the organic contaminant in a contaminant contaminated by the organic contaminant is decomposed in the presence of at least three kinds of substances, i.e., persulfuric acid ion, hydrogen peroxide and an iron-based catalyst. - 特許庁

揮発性有機物質を含む排ガスをマイクロ波プラズマ装置１０に導入し、揮発性有機物質をプラズマ１６および光触媒物質層２０により分解することにより揮発性有機物質を含む排ガスを効率的に処理する。例文帳に追加

A waste gas containing the volatile organic material is efficiently treated by introducing the waste gas containing the volatile organic material into the microwave plasma device 10 to decompose the volatile organic material with the plasma 16 and a photocatalytic material layer 20. - 特許庁

排ガス中に含まれる低濃度の揮発性有機物質を無害な物質に分解させる方法において、該揮発性有機物質を放電または電気加熱と酸化触媒による自己燃焼反応とを組み合わせて分解させる排ガス中の低濃度揮発性有機物質の分解方法である。例文帳に追加

A method for decomposing a volatile organic substance contained at low concentration to a harmless substance comprises a decomposition method for at volatile organic substance contained in exhaust gas at low concentration by decomposing the volatile harmful substance by a combination of discharge or electric heating and self-combustion reaction due to an oxidation catalyst. - 特許庁

メタルマスクに付着した付着物質が有機物質であり、付着物質溶解除去工程で使用される有機溶媒が水と混合し難い場合、付着物質溶解除去工程と純水洗浄工程との間に、メタルマスクを水と混合し易い有機溶媒に浸漬するリンス工程を備えている。例文帳に追加

When the adhesion substance adhered to the metal mask is an organic substance and the organic solvent used in the adhesion substance dissolution and removal process is hardly mixed with water, a rinse process is provided in which the metal mask is immersed into an organic solvent which is easily mixed with water. - 特許庁

基質である有機溶媒可溶性物質を溶解した有機溶媒相と、担体に微生物を固定化した微生物相とを接触させ、生成物である有機溶媒可溶性物質を微生物変換により製造する方法であって、有機溶媒相中への基質の溶解度を向上させる物質を有機溶媒相に添加する、有機溶媒可溶性物質の製造方法の提供。例文帳に追加

The method for producing an organic-solvent-soluble substance as the product by the microorganismal transformation includes bringing an organic solvent phase where an organic-solvent-soluble substance as the substrate is dissolved into contact with a microorganismal phase where a carrier is immobilized with microorganisms; wherein a substance improving the solubility of the substrate to the organic solvent phase is added to the organic solvent phase. - 特許庁

有機性廃棄物等の有機物から効率よく有用物質を回収する有機物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic matter treating method for efficiently recovering a useful substance from organic matter such as organic waste. - 特許庁

有機構成物質は、生成される気体有機構成物質の容積率が、気体有機構成物質が金属層を通過する伝搬率より小さくなるよう有機材料が揮発されることにより、金属化されたスクリーンから除去される。例文帳に追加

The organic component matters are removed from the metallized screen as organic materials get volatilized so that the volume ratio of gaseous organic component matters generated become smaller than the propagation ratio at which the gaseous organic component matters pass through the metal layer. - 特許庁

電子伝導物質は有機系電子伝導物質及び無機系導電性フィラーから選ぶことができ、該有機系電子伝導物質は、ポリチオフェン、ポリアニリン及びポリピロールから選ぶことができる。例文帳に追加

An electron transfer substance can be selected from an org. electron transfer substance and an inorg. conductive filler and the org. electron transfer substance can be selected from polythiophene, polyanilin and polypyrrole. - 特許庁

有機性汚染物質で汚染された処理対象土壌に対し、有機性汚染物質の分解効率の向上ならびに分解困難な物質の処理を低コストで行う。例文帳に追加

To improve efficiency in decomposition of organic pollutants and treat difficultly-decomposed substances at a low cost in the treatment of soil contaminated by the organic pollutants. - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質を含有する汚泥より、有機汚染物質を抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sludge containing organic pollutants, such as endocrine distracting substances, which is capable of making the sludge non-polluting by extracting the organic pollutants from the sludge. - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質を含有する汚泥より、有機汚染物質を効果的に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method whereby organic contaminants, such as endocrine disrupters, contained in a sludge can be effectively removed from the sludge by extraction to make the sludge harmless. - 特許庁

熱線遮蔽物質は無機系物質及び有機系物質を使用し、有機物としてはイミド酸をカウンターアニオンに有するジイモニウム塩が好適である。例文帳に追加

The inorganic material and the organic material are used as heat-ray shielding materials and a diimonium salt having imidic acid in a counter anion is suitable for use as the organic material. - 特許庁

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質及び重金属を含有する汚泥より、有機汚染物質及び重金属を同時に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for sludge which is capable of simulta neously extracting and removing organic contaminants and heavy metals from the sludge containing the organic contaminants, such as internal secretion disturb ing substances, and the heavy metals and making these substances and metals non-polluting. - 特許庁

電荷輸送物質，電荷輸送物質を含む有機感光体，有機感光体を含む電子写真画像の形成装置，電子写真画像の形成方法，および電荷輸送物質の製造方法例文帳に追加

CHARGE TRANSPORT MATERIAL, ORGANOPHOTORECEPTOR CONTAINING CHARGE TRANSPORT MATERIAL, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING ORGANOPHOTORECEPTOR, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING CHARGE TRANSPORT MATERIAL - 特許庁

有機系物質を含むガス化において発生するタール分のみを２８３〜９７３Ｋ望ましくは、４２３〜７７３Ｋの温度範囲で効果的に除去する、有機系物質を含む物質のガス化法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for gasifying a substance containing organic materials, capable of effectively removing tar content produced in the gasification of the substance containing the organic materials at 283-973K, preferably at 423-773K temperature range. - 特許庁

電力機器内部のガス中に存在する有機物質の量または有機物質の分解生成物の量に関するデータを一定時間後の当該データから引き去ることにより変化した物質を特定する。例文帳に追加

The data concerning the quantity of an organic material present in a gas within a power apparatus or the quantity of the decomposed product of the organic material is deducted from the data after a fixed time, thereby, the changed material is specified. - 特許庁

本発明は、有機物からなるｐ型物質層と、ｐ型物質層上に形成された、１，４，５，８−ナフタレンテトラカルボン酸二無水物（ＮＴＣＤＡ）からなるｎ型物質層と、を備える有機光電変換膜である。例文帳に追加

The organic photoelectric conversion film includes a p-type material layer composed of organic materials and an n-type material layer composed of 1,4,5,8-naphthalene tetracarboxylic dianhydride (NTCDA) formed on the p-type material layer. - 特許庁

インターカレーション物質のホスト物質は少なくとも一種類の無機または有機の層状物質を含み、ゲスト物質は溶媒中に存在するイオンまたは分子である。例文帳に追加

A host substance of the intercalation substance includes at least one kind of an inorganic or organic layer substance, and a guest substance is ions or molecules existing in a solvent. - 特許庁

シックハウス症候群や化学物質過敏症を引き起こす揮発性有機化合物や、内分泌撹乱化学物質やその関連物質等の特定化学物質を有効に捕集し得る捕集方法及び吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a capturing method which is effectively capturing specific chemical substances, such as volatile organic compounds, endocrine disrupters and other associated substances, which induce sick house syndromes and chemical substance sensitivity and to obtain an adsorbent. - 特許庁

酸クリーナーは実質的に全ての金属汚染物質を除去し、一方で、アルカリクリーナーは実質的に全ての非金属汚染物質、例えば、有機物質および粒子状物質を除去する。例文帳に追加

The acid cleaner removes substantially all of the metal contaminants while the alkaline cleaner removes substantially all of the non-metal contaminants, such as organic substance and particulate material. - 特許庁

ルテニウム若しくはパラジウムの存在下での酵素的酸化工程を含む、有機物質、特にサッカリド物質の変換方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERSION OF ORGANIC MATERIAL, PARTICULARLY SACCHARIDE MATERIAL, COMPRISING ENZYMATIC OXIDATION STEP IN PRESENCE OF RUTHENIUM OR PALLADIUM - 特許庁

ダイオキシン等の有機塩素化合物に汚染された土壌等の汚染物質を加熱処理する汚染物質の加熱処理装置。例文帳に追加

The heating treatment apparatus for the contaminant conducts heating treatment of the contaminant such as soil contaminated by chlorinated organic compounds such as dioxin. - 特許庁

シアン化合物などの重金属系汚染物質や有機系汚染物質を分解して無害化することで処分費の低減が図れる。例文帳に追加

To reduce disposal fee by decomposing and detoxifying heavy metal contaminant such as cyanide compound and organic contaminant. - 特許庁

有機シリコン前駆物質のＣ：Ｓｉ原子比は、８未満であり、酸素前駆物質は、堆積チャンバの外で生成される原子状酸素を含む。例文帳に追加

The C:Si atom ratio of organic silicon precursor is less than 8, and the oxygen precursor contains atomic oxygen that is generated outside the deposition chamber. - 特許庁

洗濯機から排出される洗濯排水中の界面活性剤や有機物質などの汚染物質をより完全に除去する。例文帳に追加

To perfectly remove a contaminant such as surfactant or organic substance in the washing drain water discharged from a washing machine. - 特許庁

懸濁物質やコロイド物質を含む原水中の有害な有機塩素化合物、例えばＤＸＮやＰＣＢを、経済的に効率よく分解する。例文帳に追加

To economically and efficiently decompose harmful organic chlorine compounds, for example, DXN (dioxin) and PCB (polychlorinated biphenyl), in a raw water containing suspended solids and colloid substances. - 特許庁